O cabo-verdiano Arménio Vieira foi o escritor galardoado com o Prémio Camões 2009. Nascido em 1941, é jornalista e autor de obras como Poemas (1981), O eleito do sol (1990), No Inferno (1999) e Mitografias (2006). Dele reproduzo o poema “Quiproquó” (um dos três poemas deste autor que consta no cd Poesia de Cabo Verde e sete poemas de Sebastião da Gama, apresentado por Afonso Dias em 2007):
Quiproquó
Há uma torneira sempre a dar horas
há um relógio a pingar no lavabos
há um candelabro que morde na isca
há um descalabro de peixe no tecto
Há um boticário pronto para a guerra
há um soldado vendendo remédios
há um veneno (tão mau) que não mata
há um antídoto para o suicído de um poeta
Senhor, Senhor, que digo eu (?)
que ando vestido pelo avesso
e furto chapéu e roubo sapatos
e sigo descalço e vou descoberto.
Há uma torneira sempre a dar horas
há um relógio a pingar no lavabos
há um candelabro que morde na isca
há um descalabro de peixe no tecto
Há um boticário pronto para a guerra
há um soldado vendendo remédios
há um veneno (tão mau) que não mata
há um antídoto para o suicído de um poeta
Senhor, Senhor, que digo eu (?)
que ando vestido pelo avesso
e furto chapéu e roubo sapatos
e sigo descalço e vou descoberto.