"Nuestros años verde olivo": el Muro

Es el título del libro de @robertoampuero, en Wikipedia: Roberto Ampuero, que Amazon tuvo la amabilidad de enviarme ayer por la módica suma de casi 15 euros (mucho para Alemania; pero supongo que son precios internacionales de libros en castellano). 

Voy en el capítulo décimo. Los nueve primeros cuenta -no única; pero sí mayoritariamente- de la vida de su autor en Alemania. Concretamente en Leipzig y cuenta algo de Berlín, pero más bien relacionado con su relación con el embajador de Cuba en Moscú y con su hija...

Ya por lo que cuenta de Alemania oriental, vale la pena leer la obra autobiográfica del escritor chileno, entonces exiliado en Alemania del Este.

En el capítulo 4°, cuenta su arribo a Berlín oriental. Lo copio para Uds.:

"En cuanto hube desembarcado al día siguiente, 2 de enero, en Berlín Occidental, del pequeño avión de British Airways en Tempelhof, y cruzado la frontera de la RDA con su muro, alambradas, torreones, casamatas, campos minados y perros amaestrados (1), una suerte de escalofriante depresión se apoderó de mí. ¿Por qué se impedía así el tránsito de los ciudadanos hacia Occidente? ¿No construía acaso el socialismo un mundo superior al capitalismo?" (pag. 45).

Claro, era el llamado muro de contención antifascista... No para que los habitantes del país socialista no salieran de la cárcel (ver, en mi recensión del libro de Gauck, el apartado "RECLUSOS, HABITANTES O CIUDADANOS") en que vivían, sino -decían los orligarcas- para evitar la infiltración capitalista...

_______________________

(1) ...me permito corregir al autor. El término correcto es perros adiestrados.

Lectura en capas sociales en Alemania y Austria

La distancia entre en el test de lectura -de acuerdo a los resultados del estudio PISA- entre los ninos de más altos recursos y los de menores recursos (de gente humilde, no podemos hablar en Alemania...), en distintos países de la OECD.

Como pueden ver, y nos dice la página de Facebook "estadísticas del día" (en alemán), Alemania y Austria se hallan bajo el promedio de la OECD. Y la distancia entre un nino (de más de 100 puntos) y otro corresponde a dos anos y medio...

A mí no me llama la atención, considerando el consumo desenfrenado de medios como televisión y juegos de computación sin sentido que observo entre las capas menos interesadas en la cultura... Este es un comportamiento que, indudablemente, ensenan -ya con su propio comportamiento- a sus hijos.

Alabanza a Merkel

Agradezco la foto a Wikipedia a y su autor א (Aleph)

Esta semana, hubo una interesante discusión -como casi todas las que organizan- en DRadioKultur. Como se imaginan, había analistas de todas las tendencias. Hablaban del panorama actual frente a las próximas elecciones federales.

La periodista del taz (diario muy de izquierda) realizó análisis excelentes sobre la situación. Me gustaría contarles cortito lo que dijo de la canciller Merkel. Primero que nada, al igual que todos sus colegas, apostó por una nueva versión de la Gran Coalición (democracia cristiana + social democracia), con Merkel como Canciller. Para mí, un horror; pero reconozco que es el escenario más probable.

Dijo que Merkel era tan popular -pese a que, dentro del mismo partido es muy discutida y no muy querida, como anotó otro de los periodistas- debido a que ella "no es pretenciosa, no es vanidosa, es absolutamente incorruptible y no pertenece a la sociedad del chiqui-miqui". (En alemán schicki micki o schicki-micki).

La sociedad chiqhi-miqui es esa del glamour, la plata, las fiestas, el brillo... es la gente que cae, un poco o cae, de a poco, en los sobornos y en la corrupción, en el tráfico de intereses. Yo diría que, por el contrario, Merkel está por sobre esto, su personalidad es sencilla y austera, como buena hija de pastor evangélico. No se deja deslumbrar, ni enceguecer. Y lo más importante, parece que ni el poder pudiera corromperla, con lo que es un contraejemplo de la teoría de Lord Acton.

Agregó que ella caía muy bien a la población y que había impuesto un nuevo estilo de mandar (un nuevo Führungsstil, esto que les gusta tanto a los alemanes... el arte de mandar y ser mandados). Claro, pienso, el estilo de mandar de Schröder era horrible, era el estilo del basta, de golpear la mesa y decir: yo mando que no podía ser más desagradable y pasado de moda.

Día de la biblioteca

Hoy es, en Alemania, el día de la biblioteca... Muchas gracias a @WileyVCH que nos avisó en Twitter.

Juwelenarie

Una joya para empezar bien el día de hoy y continuar bien la semana. Recomiendo seguir a @majafluri en Twitter.

Y, por mientras, a gozar con esta hermosísima aria, de la ópera Fausto de Charles Gounod, que ella misma me recomendó en Twitter.

Maja Fluri es una excelente artisita suiza que, hasta donde puedo entender, vive y trabaja actualmente, en Berlín.

Alemán y cristiano

Cuando Benedicto salió elegido Papa, una página espanola, de cuyo nombre no quiero acordarme publicó una "defensa" de Benedicto. Defensa que me hace pensar, "con estos amigos, para qué quiero enemigos". La página aseguraba "no temáis, el cardenal Ratzinger ya no es alemán, es italiano". Sí, explicaba, ahora bebe sólo café espresso. Considerando que esta es una página muy citada y teóricamente seria, de verdad que no sé qué pensar... acerca del nivel intelectual y de inteligencia emocional de sus autores.

En aquella época, mi amigo y colega Joquín García-Huidobro, me ayudó a contestarles, regalándome un capítulo de su libro "Una locura bastante razonable", para publicar en mi antiguo blog. Reproduje aquí el capítulo y los invito a leerlo y a meditar al respecto Contra un cristianismo manco

Pensé en este episodio, a propósito del post del blog de Radio Vatikan Der deutsche Papst? = El papa alemán?

Un periodista pregunta a Benedicto si se siente alemán. Si el Papa que va a Alemania (la conferencia de prensa tuvo lugar en el mismo avión, algo muy italiano, por lo demás) es un alemán... (Bei der Pressekonferenz im Flugzeug wurde Benedikt XVI. gefragt: Wer kommt den nach Deutschland? Der „deutsche Papst“? Fühlt sich Benedikt XVI. als Deutscher?).

El Papa Ratzinger responde: Hölderlin dice: el nacimiento nos da la mayoría de lo que tenemos (Am meisten vermag doch die Geburt es una frase difícil de traducir, se refiere a que el nacimiento nos da para la vida) y eso es algo que también siento asi.

Sobre Hölderlin, puedo decirles que es un muy conocido poeta alemán del s. 19.

Nací en Alemania y no puedo ni debo cortar las raíces. Me parece correcto, muy correcto. Y prosigue: Recibí mi formación cultural en Alemania. Mi idioma es el alemán y el lenguaje es la forma en que el espíritu vive y se realiza...

Pero en un cristiano hay que añadir algo más; él nace nuevamente a través del Bautismo, nace en un pueblo nuevo hecho de todos los pueblos, en un pueblo que comprende todos los pueblos y culturas y en el que el cristiano está realmente en su casa, si perder su origen natural... La raíz se convierte en árbol cuyas raíces se extienden en todas las direcciones y esta en casa en esta gran comunidad de personas de todas las naciones que es la Iglesia católica es algo que vivifica y se hace profundo, caracteriza a la totalidad de la existencia, sin revocar lo anterior. De manera que yo diría: permanece el origen, permanece la forma cultural, permanece naturalmente el amor y una especial responsabilidad; pero integrados en una afiliación más grande y extendida... al pueblo de todos los pueblos, en el que todos somos hermanos y hermanas.

A mayor ingreso, más sexo - A menor cultura, menos internet

La prestigiosa Gesellschaft für Konsumforschung = sociedad para el estudio del clima de consumo entregó los resultados de un estudio sobre en qué se ocupa el tiempo libre en Alemania. Después les contaré más de los resultados, por el momento, sólo dos que dejan pensando:

El 46% de las personas que ganan más de 3.500 € al mes, tienen actividad sexual semanal. Entre los que ganan menos de 1.000 €, sólo un 23% tiene actividad sexual a la semana. Los expertos no se explican cuál sea la causa.

Por otra parte, mientras más alto el nivel cultural, mayor uso de internet. El 71% de los alemanes con bachillerato (lo que tamposo es mucha cultura...) entran regularmente a internet en su tiempo libre. En el caso de personas con Hauptschule, esta cifra llega sólo a un 32%, sea, la mitad.

Pregunté -al mediodía- a los amigos con que almorcé y me contestan que se deba probablemente a que, mientras más pobres, mayor consumo de televisón en el segundo de los casos.

El ejemplo de los países del Norte de Europa

Los invito a leer: LA ILUSIÓN NÓRDICA, de Agustín. Tiene toda la razón: una nueva cultura política o, en absoluto, una nueva cultura... con intercambio de ideas y debate enriquecedor.

Premio Europeo: Juntos contra la Discriminación

Este no es un blog espanol, pero sí es un blog en que tratamos temas europeos, como también temas blogosféricos. Considerando que cerca de un tercio de nuestros visitantes vienen de la península y lamentablemente, la mayoría tiene una orientación de extrema derecha xenófoba, me permito recomendar los siguientes artículos que, a su vez, nos recomendó mi amigo Alberto Muñoz, en FB:

María García Mayo y David Page, ganadores españoles del ‘Premio Europeo: Juntos contra la Discriminación’

Los artículos por los que fueron premiados son: Mitos sobre inmigración (I): Ni son el problema de las cuentas municipales ni usan más los servicios públicos


Con crisis o sin ella, harán falta más inmigrantes


El 'efecto llamada' se llamaba empleo

Esto, en momentos en que en Alemania, sólo considerando las empresas informáticas, falta un 20% de expertos/as. Y en circunstancias en que todos estamos esperando que el 1° de mayo se abran las fronteras frente a nuestros vecinos del Este, para que trabajen con nosotros y además, nos ayuden a atender a los ancianos (hogares, casas) y a pagar sus jubilaciones... Pero hay que tener claro -también en Alemania- que "los mejores" no vendrán (no vinieron cuendo Schröder les ofreció la green card), si no creamos una cultura de la bienvenida, como dicen los buenos políticos alemanes de todos los colores.

Corridas de toros o la barbarie no es cultura

El editorial de las Salzburger Nachrichten de ayer. La verdad es que no tenía la menor intención de referirme al tema, que sí ha sido importante en Alemania, donde se dice que la "barbarie no puede ser considerada cultura". Pero parece que es mejor que lo haga... ver el foro de mi inocente post de ayer La verdad al desnudo Sobre el tema de la prohibición de las corridas de toros en Cataluña. Me da lo mismo que en esa región no haya muchas corridas, su prohibición es, sin duda, un paso adelante. Los dejo con el editorial austriaco:

El atormentar cruelmente no tienen cabida aquí. Matar por la diversión de la gente "no puede ser cultura", como partidarios españoles de las corridas de toros reclaman, hasta el rey Juan Carlos. Por el contrario, a veces el progreso en el desarrollo cultural se muestra superando y dejando tras de sí, los ritos y ceremonias envejecidas (1).

______________________________


(1) Quälerei und Grausamkeit haben hier keinen Platz. Töten zur Belustigung des Volkes kann nicht 'Kulturerbe' sein, wie spanische Anhänger des Stierkampfes bis hinauf zu König Juan Carlos behaupten. Im Gegenteil: Manchmal erweist sich der Fortschritt in kultureller Entwicklung eben auch dadurch, dass man althergebrachte Riten und Zeremonien überwindet und hinter sich lässt.

Todos aprovechamos de las buenas relaciones con Turquía

No le quiero quitar el trabajo a Pablo (Turquía: la puerta entre Oriente y Occidente), pero, el viaje de Guido a Turquía es comentado por todos los medios, como una de las noticias más importantes, tanto del día de ayer, como del día de hoy. Cito (es que estoy en un mediación todo el fin de semana y no tengo mucho tiempo) la comunicación de prensa, que es más o menos igual en todos los medios:

El ministro de relaciones exteriores subraya, en Estambul, la importancia de Turquía para Alemania y Europa. Para cualquiera que quiera crear puestos de trabajo en su país, es aconsejable para trabajar de cerca con un creciente y dinámico, como Turquía. De las buenas relaciones, nos beneficiamos todos, tanto económica, como cultural, científica y políticamente.

Michel Jackson, desde Ucrania

Gracias Taras!... Siento la muerte del cantante. Los invito a Thank You, Michael!

Un poco para que nos demos cuenta de la verdadera dimensión de la música norteamericana en todo el mundo... A Ukrainian kid growing up in the late ‘80s-mid ‘90s, I embraced Western music as my spiritual guide through the breadlines and hyperinflation.

Globalocalización

Queridos amigos: ¿han escuchado hablar del concepto GLOBALOCALIZACION?Yo no había oído de él. Les recomiendo el post recién enlazadoo, de Hugo. ¿A ver qué opinan?

Foro : maltrato a mujeres latinas en Alemania

Queridos amigos, estaba buscando una presentación para el día de la madre en mi blog de chistes y... Google, me llevó a este terrible foro, titulado (copio textual): MALTRATO A MUJERES LATINAS EN ALEMANIA

Recuerdo que hace años, una amiga extranjera me contó que había conocido a un norafricano (de esos a los que les cuelgan tantas cosas...) muy amable y bien educado; y él le había preguntado inmediatamente si su marido alemán le pegaba... PLOP! A la luz de este tipo de historias y de algunas experiencias de a amigas mías, les aseguro que el problema es real.

Studentenpisa (Política)

Si quieren hacerlo...

esto me salió a mí :)

Si alguien quiere hacerlo, el test está aquí

Creo que tengo que estudiar el mapa de África... en eso me equivoqué...

STUDENTENPISA
Der Wissenstest in Politik

Sie haben 35 von 36 Punkten.

30 Punkte oder sogar noch mehr - das ist formidabel. Nur einer Minderheit der Teilnehmer gelingt es, 80 Prozent der Fragen oder mehr korrekt zu beantworten. Und wie steht es mit Ihrem Wissen auf den anderen Feldern?

Más información sobre la venus de Hohle Fels o de Schelklingen

... como también se la llama.

Schelklingen es la localidad cercana al lugar donde fue encontrada la venus de que les conté en días pasados (Venus de Hohlen Fels) y que nos trajo algunas visitas (Keyword Analysis del blog).

wow! hay artículo sobre la venus en castellano! Gracias a los usuarios españoles que los escribieron. Deben ser españoles porque sus fuentes son medios ibéricos, escasamente tres... pero, peor es nada. Muy bien! Muchas gracias!

Les sugiero leer este artículo del prof. Conard (Nicholas Conard es estadounidense/alemán) quien realiza, desde hace años -porque este descubrimiento no es producto de la suerte o de la casualidad, sino del arduo trabajo de años- en cavernas auf der Schwäbischen Alb (Hohler Fels, Vogelherd, Geißenklösterle, Hohler Stein

El artículo cuya lectura recomiendo a los autores de Wiki -supongo que los autores son especialistas en la materia (estudiantes o profesores) y que sus universidades les pagan la suscripción a Nature (199 euros anuales o, si son periodistas, lo pueden comprar por... creo que son 32 euros)- es: A female figurine from the basal Aurignacian of Hohle Fels Cave in southwestern Germany

Lamentablemente, el comunicado de prensa de la Universidad de Tübingen (donde fue profesor Ratzinger): Pressemitteilung der Universität Tübingen no está al alcance de todos, sino sólo de periodistas. Pero también puede ser una fuente interesante de información..

Sugiero también linquear en el artículo de Wiki, los videos de Nature (en sus dos versiones) (1).

Acerca de Maria Malina

__________________

(1) el video en su versión corta está aquí:

Keyword Analysis del blog

... de hoy, según Statcounter.

7 3.95% venus de hohle fels
5 2.82% pelicula de robos de cuadros
4 2.26% piramide de poblacion de inglaterra
4 2.26% pecados capitales segun judios
3 1.69% puertos importantes del mundo
3 1.69% piramide de poblacion alemania
3 1.69% piramide de edades de alemania
3 1.69% piramide poblacion serbia
3 1.69% alemania economia sociedad derecho
3 1.69% economia de alemania

Increíble y positivo... lo de la venus, claro, artículo de ayer: Venus de Hohlen Fels, para que no venga nadie a decirme: "te equivocaste al escribirlo" (al leerlo, pongan voz de sabelotodo), es que está declinado chicos, por el de (von).

Venus de Hohlen Fels

Descubierta por la Universidad de Tübingen... por una estudiante suiza, al menos las dos primeras partes. Se ha encontrado ya un 90% de la figura.

Presentada hoy al público, después de su descubrimiento la semana pasada.

Un descubrimiento realmente sensacional. Tallada en diente de mamut, entre 30 y 40 mil años de antigüedad.

La figura humana más antigua encontrada hasta ahora. De la época en que el hombre moderno (y la mujer, claro, como muestra la figura) apareció en Europa y con él, las figuras humanas. Antes sólo había representaciones de animales, pero no humanas.

El hecho de que esta mujer no tenga cabeza, sólo significa que era un colgante, para que nadie piense mal...

El arquéologo de la Universidad que la presentó explicó esto que acabo de decir (él habló de 40 mil años) y agregó que "los hombres no han cambiado nada, hoy les interesa lo mismo que entonces". Lo dijo muy serio, sin reírse y les prometo que no fue con ánimo de bromear. Sin embargo, agregó -y esto es bastante interesante- que las mujeres arquéologas dieron a la figura una interpretación completamente diferente: "es un colgante que pertenecía a una mujer, por el tema de la fertilidad". Como ven, siempre depende del punto de vista del que se mire.

La foto es de la Schwäbische Zeitung, a quien le damos las gracias: tausend Dak!

Ekaterina Maximova

Ekaterina Maximova

Impresiones de un intelectual español de visita en Berlín

Muy interesante. ¡Muy buenas fotos! Mil gracias.

Conocí a su autor, hace ya bastante tiempo, a través de mi blog de Chistes, les recomiendo: Chismorreos en el armario alemán

Mis impresiones a sus impresiones en el foro del artículo enlazado.