Queridos amigos, no sé si saben de esto, For our non-German speaking members
Excelentes fotos sobre la protesta en DER KRIEG DER BÜRGER ZU DRESDEN = la guerra de los ciudadanos de Dresden.
... yo lo relativizaría un poco y escribiría "de algunos ciudadanos de Dresden", porque no hay que olvidar que el 2005, un 68% de los ciudadanos que participaron en el plebiscito votaron a favor del puente (participación del 50%, alta para un referéndum, si, ya sé que no es lo mismo, en alemán se llama Bürgerentscheid = decisión de los ciudadanos o ciudadana, más antecedentes en Waldschlößchenbrücke). Claro que, se dice que, en ese entonces, no se presentó la posibilidad de construir un túnel.
A mí, personalmente, me encanta manejar / conducir en Dresden, porque hay menos tráfico que en NRW, donde vivo. Sí, la implosión demográfica pasa su cuenta hasta en la cantidad de vehículos circulando. Con estos antecedentes, no entiendo para qué construir el puente o el túnel. Independiente de si se pierde o no -espero que no- la calidad de herencia cultural de la humanidad de la Unesco.
Por si alguien no sabe nada del tema, aquí hay un buen resumen Waldschlösschen Bridge y es corto, no se preocupen.