2007-128: Natsuo Kirino: Fri

En bok som handlar om fyra kvinnor som jobbar nattskiftet på en fabrik som tillverkar färdigmat, hur intressant låter det? Låt inte det avskräcka från läsning, för det blir intressantare direkt.

De fyra pratar med varandra på sitt skift och är goda vänner, men de träffas inte utanför jobbet. De har alla problem av ett eller annat slag med sina liv; män som förskingrar deras pengar, kärleksproblem, brist på pengar och så vidare. Det är dock problem som går att leva med. Problemen håller på att dra ner kvinnorna i en stor hopplöshet, men det är en långsam process.

En dag tröttnar en av kvinnorna på sin spelberoende man och stryper honom. De andra kvinnorna går med på att hjälpa henne att gömma undan kroppen genom att stycka den och gömma på diverse ställen. Mannen anmäls som försvunnen och livet går vidare, åtminstone till en början. Sedan börjar polisen ställa allt mer närgångna frågor efter att en del av kroppsdelarna återfunnits och identifierats. Som om inte det var nog börjar andra som inte är poliser att ställa liknande frågor, och det är mycket otrevligare människor. Detta är personer med ljusskygga affärer och kontakter i yakuzan, så de är inte trevliga att ha att göra med.

Kvinnorna gör sitt bästa för att hålla skenet av normalitet uppe, men deras förhållande till varandra krackelerar allt mer. De har alla deltagit i mord eller styckning av samma person så de kan inte anmäla varandra till polisen utan att själva hamna i knipa, men det är inte den enda hållhake de får på varandra. Pengar är en ständig källa till problem både före och efter mordet, vare sig det handlar om brist på dem (för att männen spelat bort dem) eller tillgång till dem (för att mordoffrets livförsäkring fallit ut).

Handlingen är väl konstruerad för att föra de fyra kvinnorna och ytterligare några personer genom en allt tätare spiral mot varandra tills en katastrof inte går att undvika. Även personteckningen är bra. Man känner hur kvinnorna blir allt mer desperata av sin instängda situation. Trots att en del problem (som den spelande mannen) försvinner så visar det sig alltid att lösningen i själva verket var värre än problemet. Liksom Haruki Murakami som jag nyligen läste min första bok av så är Natsuo Kirino en japansk författare som jag ska hålla utkik efter fler böcker av.

Natsuo Kirino: Fri (Auto)
Bra Böcker, 2007 (originalet 1997)
Översättning: Lars Vargö
528 sidor
ISBN: 9789170022180

Köp boken från Bokus så får jag lite provision.
Läs mer om boken på bokrecension.se.

---

Läsutmaning för 2007
Hundra böcker totalt: 100 (varav 16 serieböcker) Klart 13/9! 116 Klart 10/10 (utan att räkna serieböcker)!
Fem pjäser:
Fem nobelpristagare: Klart 12/8!
Två böcker på andra språk än svenska och engelska: Klart 17/11! (varav en seriebok)
Fem böcker utgivna 2007: Klart 3/5!
Fem böcker inte från Sverige/USA/UK: Klart 2/3!
Fem böcker från Japan: Klart 19/11

Läst under 2007:
Nr 1-100
Nr 101-110
Nr 111-120
121: Frode Grytten: Sommaren är inte att lita på
122: Arthur Miller: Death of a Salesman
123: Michael Moore: Dude, Where's My Country?
124: Ernest Hemingway: The Old Man and the Sea
125: Cory Doctorow: Overclocked
126: Donalds bunte Welt
127: Hanne Ørstavik: Kallet - romanen
128: Natsuo Kirino: Fri

Andra bloggar om: böcker, läsning, natsuo kirino, fri, deckare, thriller
Technorati tags: böcker, läsning, natsuo kirino, fri, deckare, thriller
intressant.se

2007-127: Hanne Ørstavik: Kallet - romanen

Det första jag fastnade för med den här boken var omslaget som tycker var mysigt. Boken handlar om en kvinna som skiljt sig och flyttat ifrån sitt gamla liv. Hon jobbar nu med att skriva en roman om sin farmors upplevelser som missionär i Kina på 1920-talet. Skrivandet går trögt, och mitt uppe i hennes kämpande med romanen kommer en journalist på besök och vill intervjua henne.

Eftersom jag läste den här boken samtidigt som jag själv skrev en roman så har jag full förståelse för många av de problem bokens författarinna har med sitt skrivande. Jag uppskattar också hennes berättelse om farmoderns förberedelser inför och genomförande av resan till Kina.

Det jag däremot hade svårt för var det mycket fragmentariska sätt som boken är skriven på. Jag tycker inte att man direkt kan kalla det för stream-of-consciousness, men texten är hela tiden en blandning av intervjusituationen, försök att skriva, tillbakablickar på det tidigare livet, faderns liv som liten och sist men inte minst (snarare tvärt om) farmoderns historia.

Om boken hade varit skriven på ett lite mer tillmötesgående sätt så tror jag att den hade haft mycket lättare att nå fram till publiken. Som den ser ut nu tror jag att många kommer att ge upp i dess vindlingar, men samtidigt kan jag hålla med om att det stundtals känns precis så där inuti huvudet när man försöker bringa något slags ordning både i en bok och verkligheten på en gång.

Hanne Ørstavik: Kallet - romanen (Kallet - romanen)
Kabusa Böcker, 2007 (originalet 2006)
Översättning: Lotta Eklund
153 sidor
ISBN: 9789173550147

Köp boken från Bokus så får jag lite provision.
Läs mer om boken på bokrecension.se.

---

Läsutmaning för 2007
Hundra böcker totalt: 100 (varav 16 serieböcker) Klart 13/9! 116 Klart 10/10 (utan att räkna serieböcker)!
Fem pjäser:
Fem nobelpristagare: Klart 12/8!
Två böcker på andra språk än svenska och engelska: Klart 17/11! (varav en seriebok)
Fem böcker utgivna 2007: Klart 3/5!
Fem böcker inte från Sverige/USA/UK: Klart 2/3!
Fem böcker från Japan:

Läst under 2007:
Nr 1-100
Nr 101-110
Nr 111-120
121: Frode Grytten: Sommaren är inte att lita på
122: Arthur Miller: Death of a Salesman
123: Michael Moore: Dude, Where's My Country?
124: Ernest Hemingway: The Old Man and the Sea
125: Cory Doctorow: Overclocked
126: Donalds bunte Welt
127: Hanne Ørstavik: Kallet - romanen

Andra bloggar om: böcker, hanne ørstavik, kallet romanen, läsning
Technorati tags: böcker, hanne ørstavik, kallet romanen, läsning
intressant.se