Quiere la
casualidad que una parte importante de los trabajos que he ido haciendo estos
meses vean la luz ahora, en noviembre, ¡todos a la vez! Hago recuento por si algún
lector curioso tiene interés o ganas de acercarse a esas páginas:
En el número 431
de la revista Quimera aparece un extracto de un libro de notas en
preparación –supongo que el sucesor de Perros en la playa– con el
título de «Poética del sonámbulo».
El dossier central del nuevo número de Turia está dedicado
al gran poeta polaco Zbigniew Herbert. El dossier, coordinado magistralmente por
Xavier Farré, recoge el trabajo de hasta quince autores, incluido mi artículo
«La piedra y la perla» (en la sección de inéditos aparece también un poema
reciente, «Secuela»).
El poeta Carlos Iglesias Díez me entrevista por extenso –una entrevista
más escrita que hablada, en realidad– en la revista asturiana Anáfora a propósito de
mi libro de ensayos La puerta verde.
He escrito el
prólogo del nuevo libro de Raúl González García, su segundo poemario, Fuga
de nieve, que acaba de ver la luz en Verbum. Un libro que preserva como
pocos la frescura y la intensidad casi alucinatoria de las visiones juveniles,
y que profundiza en el surco abierto por los poemas de Los fuegos del
agua.
También es de
ahora mismo la antología bilingüe (español / inglés) Streets Where to Walk
is to Embark. Spanish Poets in London (1811-2018), editada por Eduardo Moga
y traducida por Terence Dooley para la editorial Shearsman Books, que recoge
una muestra amplísima de los poemas que escritores españoles de dos siglos
hemos dedicado a Londres. Mi trabajo aparece representado con el poema «Días de
1998», que recuerda la hospitalidad –y la compañía– de mis viejos amigos Maria
Cristina Fumagalli y Jon Dean.
