O poema de Petrarca, como o de Camões, é composto de oximoros, isto é, combinações de noções contraditórias cuja tensão dramática revela a confusão do sujeito do poema lírico. Catulo tem um poema curtíssimo que usa esse recurso.
LXXXV
Odeio e amo. Por que o faço, quiçá perguntes?
Não sei, mas sinto, e é tortura.
LXXXV
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
CATULLUS, C. Valerius. Selected poems. Org. p. SIMPSON, Francis. London: Macmillan, 1948, p.61.
Mostrando postagens com marcador Oximoro. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Oximoro. Mostrar todas as postagens
28.2.08
Assinar:
Postagens (Atom)
