 |
| Monje, 2006 Mariano Gabriel Pérez |
La torture par l'espérance
Villiers de L'Isle-Adam
Sous les caveaux de l'Official de Saragosse, au
tomber d'un soir de jadis, le vénérable Pedro Arbuez d'Espila, sixième prieur
des dominicains de Ségovie, troisième Grand-Inquisiteur d'Espagne, - suivi d'un
fra redemptor (maître-tortionnaire) et précédé de deux familiers du
Saint-Office, ceux-ci tenant des lanternes, descendit vers un cachot perdu. La
serrure d'une porte massive grinça; l'on pénétra dans un méphitique in pace, où
le jour de souffrance d'en haut laissait entrevoir, entre des anneaux scellés
aux murs, un chevalet noirci de sang, un réchaud, une cruche. Sur une litière
de fumier, et maintenu par des entraves, le carcan de fer au cou, se trouvait
assis, hagard, un homme en haillons, d'un âge désormais indistinct.
