Favoriti i promašaji 2015. godine

I ove godine su srpske blogerke glasale za svoje omiljene kozmetičke proizvode (možete ih videti ovde), ali kako su nokti tu svedeni na svega jednu kategoriju (omiljeni brend laka za nokte), ja ću ponovo napraviti svoju listu noktoproizvoda koji su mi se 2105. godine pokazali kao dobri, a koji kao nešto što treba preskočiti.

This was the second year that Serbian bloggers have voted for their favourite cosmetic products (you can see them here), but since nails are reduced to a single category (favourite nail polish brand), I shall make a list of my nail favourites and fails from 2015.

Oriflame Nail Care

Veoma retko pišem o proizvodima iz kataloške prodaje, ne zato što imam nešto protiv njih (mada imam zamerke, posebno na nedostatak uputstva i/ili spiska sastojaka) već zato što nemam nikog bliskog ko se bavi prodajom te robe, a iskreno ni ponuda mi nije preterano zanimljiva. Ranije jesam probala nekoliko Avon i Oriflame sredstava za negu, sa različitim rezultatima i utiscima, a pre nekog vremena sam od drugara dobila četiri Oriflame proizvoda za negu noktiju i volela bih da utiske o njima sada podelim sa vama.

I seldom write about products sold through catalogues, not because I am against them (although I have some complaints, especially regarding lack of instructions and/or ingredients list), but because I don't have anyone close who is dealing with them and, to be honest, I don't find what they offer that interesting. I have tried some Avon and Oriflame nail care products with different experiences and impressions and some time ago I have received four Oriflame nail care items that I'd like to tell you a bit about.

Nega noktiju

Prvo sam htela da napravim jedan post pod nazivom "Alat, oblikovanje, nega i održavanje", ali imam toliko materijala da ću morati ipak da podelim pisanije po sekcijama. U ovoj poruci ću se pozabaviti negom noktiju i preparatima koje sam koristila i koje koristim za negu. Link u nazivu proizvoda vodi do spiska sastojaka i uloge svakog sastojka u tom proizvodu.

At first I wanted to write a long post on nail care, but there is so much to write about that I'll have to split it into several sections. In this post I'll deal with the nail care products I've used or that I still use. Link in the product name will take you to its ingredients list.

Golden Rose Nail Care Marina Nail Spa - Golden Rose Nail Care Regenerating and Hydrating Oil - Šenemil ulje za nokte i zanoktice - Oriflame Nail and Cuticle Vitamin Cream