Matching Manicures - Red

Po treći put za temu usklađenog manikira imamo crvenu boju. Iako mi je crvena jedna od najdražih boja i prikladnih lakova mi ne manjka, s obzirom na to da smo već dva puta radile crvene manikire malo je teže smisliti atraktivan manikir kakav nije već prikazan. Nadam se da će vam se svideti.

This is the third time we have colour red as theme for our matching manis. Even though red is one of my favourite colours and I don't lack appropriate polishes, I found it a bit difficult to come up with an attractive mani that we haven't done before considering that we've already done this theme twice before. I hope you'll like my take on it.

Look by Bipa Glitter Lilac

Ne znam kako se desilo da od četiri odlična Look by Bipa teksturca koja mi je Suzana zimus poslala, čak tri nisam pokazala. Tu grešku ispravljam odmah sada odmah. Look by Bipa je robna marka Bipa drogerija, kojih znam da ima u Austriji, Hrvatskoj i Nizozemskoj, verovatno i drugde. Ovi peskasti lakovi dolaze u pakovanju od 7 ml, a cena im je oko € 2.

I don't know how it happened that I haven't shown you three out of four great Look by Bipa textured polishes that Suzana sent me for last winter's holidays. I am going to correct that mistake right now. Look by Bipa is Bipa store house brand. I know they have shops in Austria, Croatia and the Netherlands, probably elsewhere as well. These gritty polishes come in 7 ml bottles and retail for about € 2.

Matching Manicures - Valentine's Day

Danas se u jednom delu sveta "slavi" jedan od velikih konzumerističkih praznika, jedan od mnogih datuma za koje ne marim. Kako je manikir za dan zaljubljenih svake godine bio tražen kao tema za Matching Manicures onda neću biti kvariša, ali ću učestvovati na svoj način.

Today a part of the world is celebrating one of great consumerist holidays, one of many dates I don't care about. Since Valentine's Day mani theme is requested every year for Matching Manicures I will not be a spoilsport, but I'll take part in my own way.

Look by Bipa Glitter Turquoise

Mada vidim da trend teksturisanih lakova kod nas polako jenjava, mene i dalje snažno drži sklonost ka ovakvim lakovima. Znajući to, Mala Palčica me je za praznike iznenadila izborom od četiri Look by Bipa teksturca. Okej, nije me baš toliko iznenadila jer smo se proletos dogovarale oko toga koje da mi pošalje, ali jedan je zaista bio potpun neočekivan - upravo ovaj koji vam danas predstavljam. Look by Bipa je robna marka Bipa drogerija, kojih znam da ima u Austriji, Hrvatskoj i Nizozemskoj, verovatno i drugde. Ovi peskasti lakovi dolaze u pakovanju od 7 ml, a cena im je oko € 2.

Even though I can see that textured polish trend is steadily waning, I still like them a lot. Being aware of it, Mala Palčica surprised me for holidays with a choice of four Look by Bipa textured polishes. Okay, it wasn't that much of a surprise as we have previously discussed which shades I would like, but one of them was entirely unexpected - the one I am showing you today. Look by Bipa is Bipa store brand. I know they have shops in Austria, Croatia and the Netherlands, probably elsewhere as well. These gritty polishes come in 7 ml bottles and retail for about € 2.