Jessica Fishnets and Fringe

Zeleno, volim te zeleno, ali ne volim kada se druge boje predstavljaju kao ti. Svojevremeno sam kod Scrangie videla sliku Jessica Fishnets and Fringe i zaljubila sam se u tu petrolejastu boju. Nažalost, ono što se nalazi u bočici koju ja imam ne liči na ono što je Scrangie predstavila i ne liči ni na plavu ni na zelenu boju čak ni u najluđim snovima. Upozoreni ste. Jessica lakovi su spakovani u bočice od 14,8 ml, mogu se kupiti u Aluna salonima i koštaju oko 1200 dinara.

Green, I love you, but I don't like when other colours want to impersonate you. Some years ago I have seen Jessica Fishnets and Fringe at Scrangie's and I had fallen in love with that gorgeous teal polish. Sadly, contents of the bottle I have is nothing like it and I couldn't consider it green, blue or teal even in my wildest dreams. You've been warned. Jessica polishes come in 14.8 ml bottles and retail for about €10.

Moyra Nail Art Stamping Plate 07 Labyrinth

Ne mogu da se otrgnem utisku da pečatiranje noktiju polako uzima zamah u Srbiji. Em mi se čini da se žene i devojke sve više interesuju, em se i uvoznici više okreću etabliranim proizvođačima. Moram priznati da do pre par meseci nisam znala da mađarski brend Moyra ima pločice za pečatiranje, a čim sam se zainteresovala ispostavilo se da ih je naš uvoznik, Nail Line, imao i na stanju. Ukoliko ste u Subotici možete po njih otići lično, a za nas ostale preostaje naručivanje sa sajta http://www.nailline.rs/. Cena pločica je 795 dinara, a poštarina je oko 250 dinara.

Moyra.hu

I can't escape the notion that there is more and more interest for nail stamping in Serbia. Not only are girls and women more interested in this form of nail art, but importers are turning to more established brands as well. I have to admit that up until several months ago I had no idea that Hungarian brand Moyra offered image plates as well, but as soon as I expressed interest in them, it turned out that our importer, Nail Line, has them in stock. If you are in Hungary, you can order them from the official website, and if you are elsewhere, http://www.nailland.hu/ ships internationally. Moyra stamping plates retail for 5.90 €.

Hibridni lakovi

A photo posted by Cajkine kandže (@cajkinekandze) on Jul 28, 2015 at 12:28am PDT

U člancima o CND Vinylux Pretty Poison i Wild Moss sam Vinylux predstavila kao hibridni lak i pošto se ponuda ovog tipa lakova na našem tržištu povećala volela bih da vas upoznam sa njom.

Pre svega, šta su hibridni lakovi? Zvanično se nalaze negde između klasičnog laka za nokte i gel laka (koji je hibrid gela i laka). Ne zahtevaju sušenje u lampi niti skidanje pomoću natapanja kao gel lak, ali bi trebalo da traju duže od klasičnog laka za nokte. Obećavaju trajnost i sjaj od sedam do deset dana, a tajna je u nadlaku koji sadrži fotoinicijatore koji reaguju na talasne dužine dnevnog UV zračenja kako bi proces polimerizacije mogao da počne. Kod nas su od ove vrste proizvoda dostupni CND Vinylux, OPI Infinite Shine, Jessica Phēnom i China Glaze Everglaze. Od nedavno su u parfimerijama i drogerijama dostupni i Rimmel Super Gel i Golden Rose prodigy hibridni sistemi, a i Essie je ponudio Gel Couture liniju, mada za nju ne znam hoće li uopšte biti uvezena. Iako i Essence The Gel linija deluje kao da pripada ovoj grupi proizvoda, taj nadlak ne sadrži fotoinicijatore i samim tim ne spada među hibride već među obične brzosušeće nadlakove.

Born Pretty BP-50

Kao što sam prošle nedelje napisala, narednih nekoliko nedelja ću predstavljati Born Pretty pločice koje sam sama naručila sa sajta. Više o naručivanju sa Born Pretty Store možete videti kod Danijele.

https://www.bornprettystore.com/heart-shape-leave-texture-nail-stamping-template-image-plate-born-pretty-bp50-p-18793.html

As I have already mentioned, in the following weeks I will show you Born Pretty image plates I have ordered myself. Danijela has a video that explains how to order from Born Pretty Store, but the video is only in Serbian.

Born Pretty 05 i BP-05

Spomenula sam u članku o pločici BP-19 da je BPS na toj pločici promenio jedan motiv, a još jedan izbacio. To nije prvi put da su izmenili izgled pločice. Ubrzo pošto su ponudili svoju prvu liniju pločica za pečatiranje ispostavilo se da većina nije najbolje osmišljena. Sličice su bile premale, bilo ih je previše ili su bile smeštene suviše blizu jedne drugima. Stoga je devet od deset inicijalnih pločica unapređeno. Ja imam tri takve pločice, kao i njihove novije verzije. Predstavljaću ih u paru jer želim da vam pokažem koliko se razlikuju iako se starije verzije ne mogu više naći.

https://www.bornprettystore.com/egypt-style-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-p-16852.html

I have mentioned in my article about BP-19 image plate that BPS has changed one motif. Tat wasn't the first time that thay have done such thing. Soon after they placed their original line of stamping plates it turned out that most of the designs weren't really thought through. Images were too small, too close to each other or there was too many of them. That is why they have improved nine out of ten initial image plates. I have three sets of original and improved versions of these plates and I shall be showing them in pairs because I'd like you to see how they differ from each other despite the older ones being discontinued.

Born Pretty BP-19

Posle kraće pauze nastavljam predstavljanje Born Pretty Store pločica za pečatiranje. Danas je na redu BP-19.

https://www.bornprettystore.com/leaves-theme-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-bp19-p-17264.html

After a short break I continue to show you Born Pretty Store stamping plates. Today is BP-19's turn.

Jessica Notorious

Lepo vreme me je juče navelo da namažem tamni šimer. Čudna li čuda. Ovog puta je izbor pao na Jessica Notorious, koji sam uzela zimus na velikom popustu u Aluni, kada su neki lakovi koštali svega 510 dinara. Jessica lakovi ne sadrže formalin, toluen i dibutil ftalat. Imaju 15 ml i pod redovnim okolnostima koštaju 1150 dinara, mada na kozmetičkim sajmovima budu znatno jeftiniji. Možete ih nabaviti kod uvoznika (Aluna) i u njihovim partnerskim salonima.

Lovely weather we've had yesterday inspired me to paint my nails with dark shimmery polish. This time my choice was Jessica Notorious, one of three Jessica polishes I have bought when importer gave a substantial discount. Jessica Custom Colours come in 15 ml bottles and they are 3-free.

Jessica Lucy

Nastavljam predstavljanje veselijih lakova jer sam željna sunca, a meni su ovakvi lakovi poput antidepresiva. Danas je na redu jedan od tri Jessica laka koja sam uzela kada je Aluna dala veliko sniženje. Ovaj je koštao 510 dinara, što je manje od pola od redovne cene. Jessica lakovi ne sadrže formalin, toluen i dibutil ftalat. Imaju 15 ml i pod redovnim okolnostima koštaju 1150 dinara, mada na kozmetičkim sajmovima budu znatno jeftiniji. Možete ih nabaviti kod uvoznika (Aluna) i u njihovim partnerskim salonima.

I continue showing you brighter colours because I miss sunshine and to me these are as good as antidepressants. The one I have prepared for today is one of three Jessica polishes I have bought when importer gave a substantial discount. Jessica Custom Colours come in 15 ml bottles and they are 3-free.

Matching Manicures - Tape mani

Ovonedeljna tema usklađenog manikira je manikir napravljen uz pomoć lepljive trake. Ovakvi manikiri su veoma zgodni jer se mogu postići zanimljivi oblici i jasne linije bez mnogo muke. Jedino treba paziti da je osnovni lak suv. Ovog puta sam želela da uradim nešto kompleksnije, ali ne preterano komplikovano i nadam se da vam se rezultat sviđa.

This week the theme for Matching Manicures is tape mani. This sort of manicure is quite convenient because it allows for achieving interesting shapes and crisp lines without much trouble. You only need to make sure the base colour is dry. This time I wanted to try something more complex, but not too complicated and I hope you like the final result.

MoYou Nails 218

MoYou Nails pločica pod brojem 218 je jedna od starijih pločica sa dugačkim motivima za ceo nokat. Slike su sasvim po mom ukusu, podsećaju na starinske mebl štofove i lepo se slažu sa lakovima koje volim da koristim za pečatiranje.

Mo You Nails image plate 218 is one of the older stamping plates, with long full nail designs. Images are just my cup of tea, resembling vintage upholstery fabrics and they look amazing when combined with polishes I generally love to use in stamping.

Jessica Overture

Prošlo je suviše vremena otkad sam pokazala neki Jessica lak, mada treba imati u vidu i da ih nemam mnogo. Jessica lakovi ne sadrže formalin, toluen i dibutil ftalat. Imaju 15 ml i koštaju 1150 dinara, mada na kozmetičkim sajmovima budu znatno jeftiniji. Možete ih nabaviti kod uvoznika (Aluna) i u njihovim partnerskim salonima.

It's been too long since I last showcased a Jessica nail polish, but to my defense I don't have many of those and they don't seem to be very popular with my readers. Jessica Custom Colours are 3-free.

MoYou Nails 123

Ovog leta je MoYou Nails izbacio 27 sasvim novih pločica, kao i šest novih boja lakova za pečatiranje. Meni će biti zadovoljstvo da vam predstavim neke od novih pločica, počevši od današnje.

This summer MoYou Nails has placed 27 new image plates on the market, as well as six new stamping polish shades. It will be my pleasure to show you several of these new plates, starting from today.

Razna sredstva za negu

S vremena na vreme se među svim sredstvima za negu ruku, noktiju i zanoktica koja imam nađu proizvodi koji su takvi da o njima ne mogu da napišem čestit članak. Nisu to loši proizvodi već neupečatljivi. Sada mi se već skupila gomilica takvih stvari i mislim da ih mogu sve ubaciti u jedan članak, a vi procenite da li bi vama odgovarali.

From time to time among all the hand, nail and cuticle care products I will find some that I don't have much to write about. Those aren't bad product, they are just unremarkable. Now I have collected several such products and I think they could be put in one post and you decide for yourself if some of them would suit you.

Jessica u Beogradu

izvor/source

Prošle nedelje je Jessica Vartoughian u saradnji sa kompanijom Aluna, zastupnikom Jessica proizvoda za naše tržište, održala majstorski čas, trodnevni kurs tokom kojeg su 24 kozmetičara iz Srbije, Bosne i Crne Gore imala priliku da se upoznaju sa Jessica sistemom nege noktiju, sa transplantacijom prirodnog nokta, GELeration trajnim lakovima, kao i sa pedikirom na Jessica način. Imala sam zadovoljstvo da me predstavnici Alune pozovu na konferenciju za štampu, ali sam zapravo dobila mnogo više nego što sam očekivala - desetak minuta jedan na jedan sa gospođom Džesikom. Malo je reći da sam bila krajnje nepripremljena za takav obrt događaja te se nadam da mi nećete zameriti što sam propustila da je pitam toliko toga.

Last week Jessica Vartoughian and Aluna company held a three-day master class, where 24 beauticians from Serbia, Bosnia and Montenegro had an opportunity to learn about Jessica nail care system, natural nail transplantation, GELeration soak off pollishes, as well as Jessica pedicure system. I had the pleasure to be invited to the press conference by Aluna's representative, but I actually got way more - five-ten minutes with Jessica one on one. I was extremely unprepared for this turn of events and I hope you will forgive me all the things I failed to ask her.

Jessica Casablanca

Casablanca je jedini od tri Jessica laka sa moje liste želja koji sam uspela da nađem na Sajmu kozmetike, preostala dva su iz kolekcija koje nisu više dostipne, ali Casablanka je deo stalne ponude. Uvoznik Jessica lakova je Aluna iz Novog Sada, a sada imaju i predstavništvo u Beogradu, u Yu Biznis Centru (Bulevar Mihajla Pupina 10 v, lokali 14 i 24). Jessica lakovi ne sadrže formalin, toluen i dibutil ftalat.

Casablanca is the only of three Jessica polishes from my wish list I could find at the Cosmetics fair. The other two are from no longer available limited editions, but Casablanca is part of the core range. Jessica Custom Colours are Formaldehyde, Toluene and DBP-free.