Golden Rose Holographic 07

Od svih holo lakova koje imam, najređe nosim srebrne/sive. Zašto sam onda uzela dva siva Golden Rose holo laka koji deluju kao djupovi za neke koje već imam u kolekciji? Zato što sam veverica, a ponekada i zmaj. Veverica kupuje da bi imala, ne nužno da bi koristila, a zmaja privlače svetlucave stvari. Dodajmo na to činjenicu da su GR lakovi veoma pristupačni i eto savršenog recepta za impulsivnu kupovinu. Na svu sreću (ili nesreću), nijedan od ova dva laka ne može više da se nađe, ali druge boje su još uvek dostupne.

Out of all holo polishes I have, I wear silver/grey ones the least. Why then did I buy two such Golden Rose polishes that look like dupes for some of the ones I alrady have in my collection? Acquisition disorder. I am a squirrel and sometimes a dragon. Squirrel buys things to own them, not necesarrily to use them, and dragon is drawn to shiny things. Add to that the fact that Golden Rose polishes are quite inexpensive and you have a perfect recipe for an impulsive purchase. Fortunately (or not), neither of the two polishes is available anymore, but in Serbia you can still find some of the other colours.

Layla Ceramic Effect 53 Killing Red

Pre nekoliko godina sam bila u Milanu i tamo sam posetila Layla Land. Uzela sam nekoliko njihovih lakova i narednih par godina žalila što nisam uzela još jedan. Srećom, iskoristila sam drugaričino putovanje da ipak ispravim taj propust i sada vam konačno pokazujem Layla Ceramic Effect 53 Killing Red. Layla lakovi nažalost nisu dostupni kod nas, ali se mogu naručiti sa njihovog sajta, a ima ih i kod nekih online prodavaca. Ceramic Effect linija je spakovana u bočice od 10 ml, a lakovi koštaju oko 8 €. Ukoliko putujete u Milano, od srca preporučujem da posetite njihovu prodavnicu Layla Land, koja se nalazi veoma blizu ključnih znamenitosti, jer tamo imaju tester za svaki lak, a možete i na licu mesta da dobijete profesionalni manikir.

Several years ago I went to Milan, where I visited Layla Land. I got several of their polishes and lamented over not getting one more for the next two years. Fortunately, a friend was going there so I had taken that opportunity to get it and now I am finally showing you Layla Ceramic Effect 53 Killing Red. Layla polishes can be ordered from their website, but some e-tailers carry them too. Ceramic Effect line comes in 10 ml bottles, with price tag of around 8 €. I honestly recommend you to visit their store Layla Land in Milan if you happen to travel there. It is situated quite near the key monuments, they have testers for all polishes and you can get a professional manicure on the spot.

Matching Manicures - V Manicure

Ovonedeljna tema je već bila na tapetu za usklađene manikire i plašim se da mi mi ovog puta nije mnogo uspešnija od prethodnog.

This weeks theme has already been a theme for matching manicures and I am afraid that this time was not more successful than the previous one.

Layla Hologram Effects Coffee Love

Prošlo je dosta vremena otkad sam nosila neki Layla lak, a više od godinu dana otkad sam kupila poslednji. Znatno pre toga sam preko Krpica uzela (još) jedan Layla holos i njega danas pokazujem kao svojevrsni "da li je promašaj ili nije" osvrt na ovaj tip holosa. Layla Hologram Effect lakovi sadrže 10 ml i koštaju 11,9 €. Dostupni su samo u Italiji, ali se mogu naručiti sa Layla Cosmetics sajta, a i neke druge online prodavnice drže Layla proizvode.

It has been awhile since I have last worn a Layla polish and over a year since I've bought the last one. This Layla Holo polish is the one I have bought prior to that and now I am showing it as a sort of "fail or not" glance over this sort of holo polishes. Layla Hologram Effect polishes come in 10 ml bottles and retail for 11.9 €. They are only available in Italy as far as I know, but can be ordered from Layla Cosmetics website and some e-tailers carry them as well.

Smitten Polish Cherries and Chocolate

Za poslednji rođendan sam iskombinovala vaučere koje sam dobila na ProcrastiNails darivanju sa svojim novcem i naručila nekoliko nama nedostupnih lakova sa Hypnotic Polish sajta. Zamalo da mi se cela narudžbina sastoji samo od Dance Legend lakova, ali kako nisu imali sve sa moje liste želja, a još nisam stigla do granice od 50 € ubacila sam i jedan Smitten Polish lak. Smitten Polish je američki indie brend, a svi lakovi su 3-free i ručno su pravljeni. Bočice su od 15 ml, a ovaj lak košta 11,85 € i može se nabaviti samo na Hypnotic Polish.

For my last birthday I combined gift cards I won at ProcrastiNails giveaway with my own money and ordered several polishes that are unavailable in Serbia from Hypnotic Polish. The entire order nearly consisted of Dance Legend polishes only, but they didn't have everything from my wish list and I sill had some money left so I put a Smitten Polish in my virtual basket. Smitten Polish is an American indie brand, all polishes are 3-free and hand-made. They come in 15 ml bottles, this one is Hypnotic Polish store exclusive and retails for 11,85 €.

Layla Hologram Effects 15 Misty Blush

Misty Blush sam odavno probala i slikala, a kako sam u jednom momentu zaređala holo lakove na blogu čekala sam da prođe malo vremena da ga predstavim. Konačno je stigao na red. Layla Hologram Effect lakovi sadrže 10 ml i koštaju 11,9 €. Layla lakovi se mogu naručiti sa njihovog sajta, a i neke druge online prodavnice drže Layla proizvode. Ukoliko putujete u Milano, svesrdno preporučujem da posetite njihovu prodavnicu Layla Land, koja se nalazi veoma blizu ključnih znamenitosti, jer tamo imaju tester za svaki lak, a možete i na licu mesta da dobijete profesionalni manikir.

I have worn and photographed Misty Blush awhile ago, but I wanted to wait with the review because at one point I did several posts on holo polishes in a short time. Now its time has finally come. Layla Hologram Effect polishe come in 10 ml bottles and cost 11.9 €. Layla polishes can be ordered from their website and some e-tailers carry them too. I wholeheartedly recommend you to visit their store Layla Land in Milan if you happen to travel there. It is situated quite near the key monuments, they have testers for all polishes and you can get a professional manicure on the spot.

Layla Hologram Effect 08 Flash Black

Naravno, sada kada nema više sunca meni je naspelo da mažem holo lakove. Sva je sreća pa ovi lakovi koje imam pokazuju dugu i kada nema jakog svetla. Flash Black je jedan od Layla lakova koje sam letos kupila u predivnoj radnji Layla Land u Milanu. Layla Hologram Effect lakovi sadrže 10 ml i koštaju oko 12 €. Layla lakovi se mogu naručiti sa njihovog sajta, a i neke druge online prodavnice drže Layla proizvode.

Surely, now that there's no sunshine I want to wear holo polishes. Fortunately, the polishes I have show full rainbow even when there's no strong light. Flash Black is one of Layla polishes I bought this summer at the lovely Layla Land store in Milan. Layla Hologram Effect polishe come in 10 ml bottles and cost about 12 €. Layla polishes can be ordered from their website and some e-tailers carry them too.

Color Club Beyond

Prošlogodišnji leming godine mi je bio Color Club Revvvolution. Ove godine je to bio njegov rođak na steroidima - Beyond iz kolekcije Halo Hues za 2013. godinu. Imala sam veliku sreću i zadovoljstvo da dođem do dve bočice - prvo zahvaljujući MarryJ koja je svojoj narudžbini u inostranstvu dodala i neke lakove i za mene, a otprilike u isto vreme je i divna Maria odlučila da me obraduje ovim lakom, znajući da mi je na vrhu liste želja. Obema sam neizmerno zahvalna.

Last year my lemming of the year was Color Club Revvvolution. This year it was it's sibling on steroids - Beyond from Halo Hues collection for 2013. I was fortunate to get my hands on two bottles - first thanks to MarryJ who was kind enough to add some polishes for me to her order while she was abroad, and at about the same time lovely Maria decided to gladden me with this polish, knowing it is on top of my wish list. I am immensely grateful to both of them.

Layla Ceramic Effect 52 The Butterfly Effect

Pre nedelju dana ne bih znala koji lak da namažem za ovaj tematski petak jer tema nam je "najneobičnija boja koju imamo". Sada imam savršen lak za ovu priliku - Layla CE52 The Butterfly Effect. Layla lakovi na žalost nisu dostupni kod nas, ali se mogu naručiti sa njihovog sajta, a ima ih i kod nekih online prodavaca. Ukoliko putujete u Milano, od srca preporučujem da posetite njihovu prodavnicu Layla Land, koja se nalazi veoma blizu ključnih znamenitosti, jer tamo imaju tester za svaki lak, a možete i na licu mesta da dobijete profesionalni manikir.
Jeste li spremne za predivnoću?

A week ago I truly wouldn't know what to paint my nails this Friday because the theme is "the most unusual colour we have". Now I have the perfect polish for this occasion - Layla CE52 The Butterfly Effect. Layla polishes can be ordered from their website, but some e-tailers carry them too. I honestly recommend you to visit their store Layla Land in Milan if you happen to travel there. It is situated quite near the key monuments, they have testers for all polishes and you can get a professional manicure on the spot.
Are you ready for this gorgeousness?