Balea univerzalne kreme

Već neko vreme su u DMu dostupne Balea kreme u limenkama sa retro motivima. Ja sam slaba na limenke pa sam kupila sve ove kreme koje su se do sada pojavile, iako sam znala da mi sasvim sigurno neće odgovarati. Kod nas su se do sada pojavile "My Golden Twenties" "50's Forever" i "Sail Away", a "Blüten-Duft" se još nije pojavila kod nas. Izgleda da su sve ograničene kolekcije i prve dve se više i ne mogu naći, a Sail Away je trenutno aktuelna. Pakovanje je od 30 ml i košta 119 dinara.

Balea universal creams in retro tins have been available in DM drugstores for a while now. I have a fondness for tins so I bought all of these creams that have so far been put on market, despite knowing they certainly won't suit me. "My Golden Twenties" "50's Forever" and "Sail Away" have so far been available in Serbia, and "Blüten-Duft" (available in Austrian DMs) still hasn't hit our stores. It seems that all of these are limited editions and once a new version gets on the shelves the older ones get withdrawn. These creams come in 30 ml tins and retail for about 1 €.

Kreme za ruke

Najavila sam u mesečnom pregledu da ću uraditi grupni članak o kremama za ruke. Predstaviću ukratko pet krema koje sam koristila ove godine. Sa izuzetkom jedne (p2), sve su dostupne kod nas, a sa izuzetkom druge (Essence) sve su stalno dostupne. Ovo su sve glicerinske kreme, što meni generalno ne odgovara pa imajte to u vidu kada čitate moje utiske. Svih pet krema je spakovano u tube od po 100 ml.

I have mentioned in my monthly review that I'll be doing a post about hand creams. I will present five creams I have been using this year. With one exception (p2) all of these are available in Serbia and with other exception (Essence) they are all core products. All of them are glycerine-based, which doesn't suit me well, so please bear that in mind when you read my impressions. All these creams come in 100 ml tubes.