Skittle Manis

Prošlog petka smo za temu imali skittle manikir. Ovo je nešto što volim da radim i imala sam odličnu ideju te sam odmah izvukla svoje China Glaze holo lakove i krenula da ih mažem. Onda sam se setila da sam istu sjajnu ideju imala i pre nekoliko godina te sam izvukla druge lakove i mogu reći da sam ovom drugom verzijom daleko zadovoljnija. Sigurna sam da i sami možete videti zašto.

Last week's thematic mani theme was skittle mani. This is something I like to do and I had a great idea so I took my China Glaze holo polishes out and started painting my nails. Then I remembered I had that same idea years ago so I picked other polishes and I had to say I am far happier with this other version. I am sure you can see why.

Darling Diva Ashes Ashes

Kada sam zimus imala priliku da dođem do nekih nama teško dostupnih ili čak potpuno nedostupnih indie lakova, Darling Diva lakovi su bili među onima koje sam morala da ih zgrabim čim sam ih ugledala. Uzela sam svega dva, oba iz kolekcije Salem za Noć veštica 2014. godine. Iako ovaj lak nije više dostupan, Darling Diva stalno izbacuje nove zanimljive boje, koje se mogu nabaviti direktno od proizvođača.

Last winter, when an opportunity arose for me to get some hard to come by indie polishes, Darling Diva polishes were the ones I had to get as soon as I had seen them. I have only gotten two, both from The Salem collection, a Halloween 2014. limited edition collection. Even though this polish is no longer available, Darling Diva keeps coming up with new interesting shades, which can be purchased directly from the manufacturer.

Favoriti i promašaji 2015. godine

I ove godine su srpske blogerke glasale za svoje omiljene kozmetičke proizvode (možete ih videti ovde), ali kako su nokti tu svedeni na svega jednu kategoriju (omiljeni brend laka za nokte), ja ću ponovo napraviti svoju listu noktoproizvoda koji su mi se 2105. godine pokazali kao dobri, a koji kao nešto što treba preskočiti.

This was the second year that Serbian bloggers have voted for their favourite cosmetic products (you can see them here), but since nails are reduced to a single category (favourite nail polish brand), I shall make a list of my nail favourites and fails from 2015.

Matching Manicures - Candy Cane

Celog ovog meseca smo u prazničnom raspoloženju, a za ovu nedelju smo spremile pravi slatkiš - luše.

This entire month we are in holiday mood and this week we have a real treat in store - candy canes.

Darling Diva Polish The Grand Rite

Nedavno sam imala priliku da sa spiska želja precrtam nekoliko indie i drugih nama teže dostupnih lakova za nokte, a zalutali su i neki koji mi nisu bili na spisku želja, ali sam morala da ih imam čim sam ih ugledala. Među njima se našao i par Darling Diva lakova iz kolekcije Salem. Ovo je bila ograničena kolekcija za Noć veštica 2014. godine te ovaj lak nije više dostupan. Inače se Darling Diva lakovi mogu nabaviti direktno od proizvođača.

I have recently had an opportunity to cross off several indie and otherwise not that easy to come by polishes from my wish list, and I some that haven't been on my wish list have found their way to me as well. Among them was a pair of Darling Diva polishes from The Salem collection. That was a Halloween 2014. limited edition collection so this polish is no longer available. You can get other Darling Diva polishes directly from the manufacturer.