Prime reazioni

Prime reazioni della leadership del BNP alla diffusione della lista dei membri:



The BNP leadership reacts to the leak of its members' list

Non fatelo!

Un membro del British National Party, scazzato con la dirigenza, ha pubblicato online la lista dei membri del partito - eh sì, la tenevano segreta, perchè nelle nazioni civilizzate se i vicini di casa sanno che sei un fascista ti tirano le uova marce quando esci di casa.

Naturalmente questa azione è contraria ad una serie di leggi fra cui il Data Protecion Act e infatti la dirigenza del BNP sta ricorrendo ad azioni legali per far oscurare tutti i siti che la pubblicano, e io non posso che concordare - per quanto esecrabile sia il partito e per quanto non mi dispiacerebbe sapere se, per esempio, il mio poliziotto di quartiere o l'insegnante di un mio eventuale figlio sia una merdaccia fascista, capisco che esiste un elementare diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali.

Per questo prego tutti e tre i lettori del mio blog di non andare su Google, e per nessuna ragione di cercare BNP members list download, e se proprio lo fanno comunque non scarichino il file bittorrent puntato dal primo risultato, li prego di non continuare ad allargare la rete peer-to-peer che continuerà a distribuirlo anche se tutti i siti che lo offrono vengono oscurati.

Mi raccomando, eh.

---

A disgruntled BNP member has leaked online the complete list of party members - yes, it was secret, mainly because in civilised countries your neighbours pelt you with rotten eggs if they know you're a fascist.

Anyway, this action is in violation of the Data Protection Act, among other things, and the BNP leadership is taking legal action to close down all sites which offer the list for download, and I can't but agree - however execrable the party and all it stands for, however useful it would be to know whether my local bobby or my (hypothetical) son's teacher is fascist scum, I understand and approve of the basic principle of a right to privacy.

That's why i beg all three readers of this blog not to Google BNP members list download, not to click on the first result, I implore them not to download the torrent file available there, and not to contribute to the enlargement of the international peer-to-peer network that will continue to offer the file even if all the websites are taken down.

Please.

La ballerina del BNP

Tanto scandalo e clamore perché salta fuori che una persona il cui attributo fisico più importante, diciamocelo, sono i piedi, é una deficiente iscritta ad un partito neonazista.

A Simone Clarke é stato chiesto, fin dall'infanzia, di stare sulle punte a stomaco vuoto; non di leggere il manifesto politico di un partito e rendersi conto che chiede la deportazione forzata dell'uomo con cui convive e di eventuali figli che dovessero derivare dalla loro unione, la messa fuorilegge delle coppie miste (come quella di cui é fisicamente la metà ed intellettualmente, con ogni probabilità, il 5%) e l'istituzionalizzazione del razzismo con l'introduzione di diritti separati non per gli immigrati ma per gli stessi cittadini britannici in base alla "purezza del sangue".

Non si chiede a Rita Levi Montalcini o a Margherita Hack di avere un fisico da modella o di saper fare la morte del cigno, non vedo perché si debba pretendere da Simone Clarke o in generale dagli iscritti al BNP la presenza e l'uso di lobi frontali. Ad ognuno il suo.

E finiamola con questo casino, per carità. Non c'é niente di più grottesco di un partito di picchiatori fascisti a cui viene data l'occasione di passare per vittima perseguitata.