Pokazywanie postów oznaczonych etykietą brokuły. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą brokuły. Pokaż wszystkie posty

8 listopada 2017

Rozgrzewająca zupa z brokuła / soupe rechauffante de brocoli

Witajcie! Za oknem niebo przybrało ołowiany kolor, lodowaty wiatr przenika do szpiku kości. W górach pada śnieg. Na rozgrzewkę zostały już tylko wspomnienia upalnych dni, dlatego proponuję je wzbogacić o rozgrzewającą i pełną zdrowia zupę. Szybka, prosta i smaczna, czegóż chcieć więcej? 

Składniki

1 brokuł
2 cebule
kawałek świeżego imbiru 2-3 cm
dorodny pęczek kolendry
sok z połówki limonki
łyżeczka kurkumy
1 papryczka chili
pół opakowania serka philadelphia
2 łyżki oliwy
sól, pieprz


Przygotowanie

Siekam cebulę i podgrzewam na oliwie żeby zmiękła. 
W tym czasie obieram i drobno siekam imbir, chili, kolendrę i brokuła z gałązkami.
Do zeszklonej cebuli dodaję kurkumę, imbir i chili,  chwilę podgrzewam następnie wlewam litr wrzątku, dodaję brokuła, lekko solę.
Gotuję bez przykrycia przez kwadrans, następnie dorzucam kolendrę i serek. Zdejmuję zupę z ognia, miksuję, wlewam sok z limonki i doprawiam do smaku solą i pieprzem.
 Proste i szybkie, prawda? Gorąco polecam i życzę smacznego!

Bonjour à tous!  Il fait froide, le vent glaciale et au rendez-vous. Dans les montagnes il neige. Pour rechaufer l'ambiance je vous propose une soupe savoureuse, un peut piquante et plaine de vitamines. C'est simple et rapide donc n'hésitez pas à le faire. Bon chance :))


Ingrédients

1 brocoli
2 oignons
morceau de gingembre frais 2-3 cm
un bouquet de coriandre
jus de moitiés de citron vert
1 petite cuillère de curcuma
1 piment
la moitié de fromage philadelphia
2 cuillères à soupe d'huile d'olive
sel, poivre


Préparation

Je hache l'oignon et le fondre sur l'huile d'olive.
Pendant ce temp je coupe finement du gingembre, du piment, de la coriandre et du brocoli avec des branchettes.
J'ajoute de curcuma, de gingembre et de piment dans le pot, je les réchauffe puis je verse un litre d'eau bouillante, j'ajoute le brocoli et un peut de sel.
Je mijote ma soupe sans couvercle pendant un quart d'heure, puis j'ajoute la coriandre et le fromage. Je mixe ma soupe, je verse le jus de citron vert et je l'assaisonne de sel et du poivre.
 Je vous souhaite très bon appétit!





DZIĘKUJĘ ZA ODWIEDZINY I ZAPRASZAM PONOWNIE!

MERCI DE VOTRE  VISITE ET À BIENTÔT!

1 kwietnia 2014

Szybka tarta z brokułami i orzechami włoskimi

Ten przepis jest tak łatwy i szybki, że zakochałam się w nim od pierwszego zrobienia ;) Uwielbiam kozi ser, dlatego hojnie go użyłam do tego przepisu. Jeśli wolicie ten element pominąć- nie ma sprawy!
Dzięki płatom ciasta filo tarta jest niewiarygodnie chrupiąca na brzegach i o wiele lżejsza niż zrobiona na kruchym lub francuskim cieście. Idealna na wiosenne i letnie wieczory przy lampce schłodzonego białego lub różowego wina.

Składniki

dla 4 osób

4 płaty ciasta filo
2 łyżki płynnego masła
1 nieduży brokuł
garść orzechów włoskich
200 gr miękkiego, koziego serka
garść tartego ementalera( lub innego sera o wyrazistym smaku)
2 jaja
150 ml gęstej śmietany
sól, pieprz, szczypta gałki muszkatałowej

Przygotowanie

Nagrzewam piekarnik do 180 stopni.
Myję brokuła i odcinam różyczki. Dzielę je na małe kawałeczki. 
Łączę całe jaja ze śmietaną, doprawiam do smaku.
Ser kroję w spore plastry.
W formie do tart układam przycięte w koła płaty ciasta smarując każdy odrobiną masła.
Układam kawałeczki brokuła na cieście, wlewam masę jajeczną. Dodaję na wierzch kawałki sera i połówki orzechów. Posypuję tartym ementalerem.
Wstawiam do piekarnika na 30-35 minut. 
Po 5 minutach od wyjęcia z piekarnika kroję tartę i podaję.