Rzym moja miłość! / Rome mon amour!

Witajcie!
Dokąd  lubicie wracać, gdzie wciąż Was ciągnie, choć świat oferuje tyle wspaniałych miejsc, że życie wydaje się zbyt krótkie by je  wszystkie odwiedzić? Co przyciąga Was jak magnes, co nie pozwala Wam nasycić się danym miejscem? Dla mnie to Rzym, w którym miałam okazję być dwukrotnie i już planuję kolejny wyjazd. Zdjęcia z poprzedniego wyjazdu tutaj. Jestem wielką miłośniczką Włoch, włoskiego podejścia do życia i włoskiej kuchni oczywiście. Moje serce zawsze bije mocniej gdy wita mnie bella Italia. I choć południe włoskiego buta zostaje dla mnie nadal nieodkryte to wiem, że przy najbliższej nadażającej się okazji wsiądę w samolot do Rzymu by znów rozkoszować się tym niezwykłym miastem. Zapraszam na leniwy spacer i najlepszą włoską kawę. Gotowi? Ruszamy!

Bienvenue!

Avez-vous des endroits seduisantes où vous aimez revenir bien que le monde offre tellement de beaux lieux que la vie semble trop courte pour les visiter tous?  Rome reste pour moi une ville magique, attirante, plaine de surprises et beauté absolu. Ici photos de ma visite précédente . J'ai  eu l'occasion d'y être deux fois et je planifie déjà un autre voyage. Je suis une grande admiratrice de l'Italie, de la dolce vita, et de la cuisine italienne bien sûr. Mon cœur bat toujours plus fort lorsque Bella Italie ouvre pour moi sa porte. Et bien que le sud d'Italie ne soit toujours pas exploré pour moi, je sais qu’à la prochaine occasion, je prendrs  un avion pour Rome pour profiter à nouveau de cette ville incroyable. Je vous invite pour une petite promenade  et le meilleur café italien. Vous êtes prêtes? On y va!

Chronię Forum Romanum przed deszczem.  Je protège Forom Romanom de la plui.

Małe coloseum i okolica. Un petit colisee et ses alentours. 

Z różnych miejsc. Coins différentes. 

Skoro maj to szparagi są wszędzie! Mai - mois d' artichauts.

Moja ulubiona dzielnica Trastevere. Mon quartier préféré Trastevere. 

 Czy podoba Wam się Rzym widziany moimi oczami? Dziękuję Wam za wspólny spacer i do zobaczenia!

Merci  de m'accompagnez! A bientôt! 

Rzym / Rome

Witajcie!

 Zabieram Was dziś do wiecznego miasta. Trzy dni, które spędziłam w Rzymie to absolutnie za krótko by wszystko zwiedzić. Za to wystarczająco by poddać się  urokowi tego niezwykłego miejsca.  Wróciłam oczarowana, przed oczami nadal mam Koloseum i Forum Romanum, zapierające dech w piersiach wnętrze Bazyliki Świętego Piotra i wielu innych, przepięknych kościołów,  wąskie uliczki z kolorowymi kamieniczkami historycznego centrum oraz przepiękne fontanny i rozległe place. Czuję zapach pieczonej pizzy i aromatycznej kawy. Słyszę śpiew kelnera sprzątającego stoliki, przenikam atmosferą Rzymu, który rozkochał mnie w sobie. 

Czuję niedosyt. Jeśli tylko nadarzy się okazja wrócę tam by znów dać się uwieść. Tymczasem uśmiecham się do wspomnień i zapraszam Was na spacer po tym uwodzicielskim i pięknym mieście.

Bienvenue!

  Aujourdhui je vous emmène dans une ville éternelle. Les trois jours que j'ai passés à Rome sont absolument insuffisant pour tout visiter, parcontre grâce à cette coutre visite je suis tombé amoureux de cet endroit extraordinaire. Je suis revenu sous le charm. Je vois encore le Colisée et le Forum Romanum, d es églises extraordinaires et encore Basilique Saint-Pierre qui m'a coupé le souffle. Je me promène dans les rues étroites et  colorées du centre historique. J'admire encore les belles fontaines et les places variés.  Je sens l'odeur de la pizza et le café autour de moi. J'entends le  garçon bourdonnant une chanson dans un trattoria,  j'absorbe l'atmosphère de Rome, qui m'a émerveillée.

Je reste sur ma faim, j'aimerais flâner toujours autour de Rome,  je voudrais y retourner pour être à nouveau séduite. En attendant, je souris à mes souvenirs et je vous invite à une promenade dans cette ville magnifique!

. 

Koloseum z bliska i z daleka / Colisée de près et de loin.

Forum Romanum i okolica / Forum Romanum et alentours. 

Piazza Navona. 

Fontanna di Trevi / Fontaine di Trevi. 

Bazylika Świętego Piotra i widok na plac / Basilique et place de Saint Pierre. 

Bazylika Świętego Pawła / Basilique  Saint Paul.

Po prostu Rzym / Rome tout simplement!

Jak widzicie Rzym szykuje się do Wielkanocy. Życzę Wam wspaniałych Świąt!

Mam nadzieję, że spodobało się Wam wieczne miasto :))

DZIĘKUJĘ ZA WSPÓLNY SPACER I ZAPRASZAM PONOWNIE!

Comme vous voyez Rome se prépare  pour le Pâques.

J'espere vous donner envie d'y aller :))

MERCI DE VOUS PROMENER AVEC MOI! A BIENTÔT!