Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gabriel Celaya. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Gabriel Celaya. Mostrar tots els missatges

18.3.17

Pipirigaña: jugant amb la poesia de Gabriel Celaya


La poesia és un joc continuu, un joc amb la paraula, un joc que no s'acaba mai i que comença -o deu començar-se- des de menudets. Gabriel Celaya (del que hui celebrem l'aniversari del seu naixement), mestre de la paraula, ens proposa jugar junts en aquest joc poètic... donat-li veu a la poesia. Juguem-hi!!!

Pipirigaña

Jugando a los niños
-¡pípiripingo!-
te pongo y te quito.

Te engaño, te enseño
-¡pípiri!-, el quiebro-.
¿Lo viste? No es eso.

La mano al derecho.
La mano al revés.
¿Lo has pensado bien?

Una, dos y tres.
Pues no hay más que ver.

El pájaro –mira-,
Una, dos y tres,
volando se fue.

Poema original, manuscrit, Pipirigaña -Gabriel Celaya-

La il·lustració és de Kathrin Honesta.

23.12.12

La Navidad preferida (Belén malagueño): poesia de Gabriel Celaya



La Navidad preferida
(Belén malagueño)

(Gabriel Celaya)

Alguien te pregunta
-lo estoy escuchando-:
¿Qué Navidad amas?

Aves grandes vuelan,
con pico oscuro,
con alas nevadas.

Navidad querida
junto a la ribera
de mi mar de Málaga.

 Niño, sol y conchas.
Y un girar de espumas
en la arena plácida.

La verdad vivia,
Nadie diga nunca:
la verdad se engaña.

La niñez sabía
con sabiduría
de cabeza blanca.

Oh, montañas puras
de corcho y oh,  estrellas
de papel y plata.

La mano del niño
sapiente, un intante
del vidrio hacia el agua.

Y mágicamente
descorría nubes
de algodón en rama.

Mano gigantesca
que en el "Nacimiento"
sin temblar tocaba,

transformaba, hacía,
construía; un día
fuerte derribaba.

El niño salía
después a la mar.
Desnudo, rodaba.

La il·lustració és de Aurélie Blanz.

21.12.12

Davant la crisi... lluitem, amb poesia: El último recurso, de Gabriel Celaya


El último recurso

En los malos momentos, no os pongáis a llorar,
porque os harán callar
con la limosnita de un poco de pan.

En los malos momentos, decid que no entendéis.
Y tras escuchar,
decid, porque es verdad, que seguís sin entender.

Cuando os digan: "Caridad", vosotros decid: "Justicia",
porque pedís lo vuestro,
no descanso de conciencia para los que dormitan.

Cuando os digan que el problema va a estudiarse,
salid gritando a la calle
las razones que los justos llamarán irracionales.
La il·lustració és de Goni Montes

7.7.11

Vivir es fácil. Antología de Gabriel Celaya: llibre de poesia infantil i juvenil


La col·lecció Adarga, de l'editorial Edelvives, continua creixent. S'ha publicat Vivir es fácil. Antología, de Gabriel Celaya, una selecció de poemes d'aquest escriptor realitzada per Felipe Jaristi, amb il·lustracions de Rebeca Luciani. Els poemes estan agrupats en 5 blocs temàtics:  “Canciones y Cantares”, “El hombre”, “La tierra”, “La vida” i “El mar”. Aquesta és una manera excel·lent d'apropar la bona poesia als joves, una joieta ideal per a regalar-se aquest estiu i aprofitar per a llegir i rellegir poesia.

Aprofitem per recomanar-vos la web oficial de Gabriel Celaya, podeu trobar molta i interessant informació sobre l'autor, la seua obra, els seus dibuixos, activitats al voltant del centenari del seu naixement, etc. 

Us fiquem un tastet per assaborir en aquest estiuenc dia:

Delicia
(Gabriel Celaya)

Todas las acacias se habían vuelto locas.
Un temblor de hojas leves pasaba por los labios;
y el mundo era sencillo;
y nunca más extraño;
y nunca más hermoso.

Su cuento era mi cuento;
su fábula, mi dulce
de la mano con un niño perdido
marcharme e ir contando distancias (así empiezan los cuentos)
o descansar, oyendo
cómo fluye por dentro de los mundos la nada
con dulces criaturas de ojos vivos
entre árboles líquidos y cabezas de aurora.

16.3.11

Centenari del naixement de Gabriel Celaya / Centenario del nacimiento de Gabriel Celaya


La poesia és un arma carregada de futur 
Gabriel Celaya
-il. d'Obdulio Fuertes-

El proper 18 de març celebrem el centenari del naixement de Gabriel Celaya, un dels millors poetes del segle XX . Volem fer-ho des de la modèstia d'aquest raconet amb els seus versos i els de Javier de Bengoechea (escrits per rendir-li un xicotet homenatge) i amb la veu de dos grans catautors: Paco Ibáñez i Joan Manuel Serrat. Us recomanem li doneu una ullada a la la seua web, Gabriel Celaya, on trobareu molta e interessant informació al voltant de la vida, obra, edicions, homenatges, etc. a més de les activitats que estan realitzant-se al voltant del seu centenari.

Despedida
(Gabriel Celaya)

Quizás, cuando me muera,
dirán: Era un poeta.
Y el mundo, siempre bello, brillará sin conciencia.

Quizás tú no recuerdes
quién fui, mas en ti suenen
los anónimos versos que un día puse en ciernes.

Quizás no quede nada
de mí, ni una palabra,
ni una de estas palabras que hoy sueño en el mañana.

Pero visto o no visto,
pero dicho o no dicho,
yo estaré en vuestra sombra, ¡oh hermosamente vivos!

Yo seguiré siguiendo,
yo seguiré muriendo,
seré, no sé bien cómo, parte del gran concierto.
*
Pequeñísimo homenaje a Gabriel Celaya
( Javier de Bengoechea)

Declaro-
me fiel
del claro
Gabriel.

De Amparo,
para el,
disparo
de miel.

Tu lucha,
¿fué bella?
tenaz.

Que hay mucha
estrella
fugaz


Estem segures que la web i les xarxes socials s'ompliran, el proper dia 18 de març, dels seus poemes, dels versos fets cançó, de propostes d'activitats poètiques, de recitals... serà un dia especial per donar veu a la seua poesia, que com bé diu "... és un arma cargada de futuro", versos que podem escoltar amb la veu de Paco Ibáñez).


La poesia es un arma cargada de futuro
(Gabriel Celaya)

Cuando ya nada se espera personalmente exaltante,
mas se palpita y se sigue más acá de la conciencia,
fieramente existiendo, ciegamente afirmado,
como un pulso que golpea las tinieblas,

cuando se miran de frente
los vertiginosos ojos claros de la muerte,
se dicen las verdades:
las bárbaras, terribles, amorosas crueldades.

Se dicen los poemas
que ensanchan los pulmones de cuantos, asfixiados,
piden ser, piden ritmo,
piden ley para aquello que sienten excesivo.

Con la velocidad del instinto,
con el rayo del prodigio,
como mágica evidencia, lo real se nos convierte
en lo idéntico a sí mismo.

Poesía para el pobre, poesía necesaria
como el pan de cada día,
como el aire que exigimos trece veces por minuto,
para ser y en tanto somos dar un sí que glorifica.

Porque vivimos a golpes, porque apenas si nos dejan
decir que somos quien somos,
nuestros cantares no pueden ser sin pecado un adorno.
Estamos tocando el fondo.

Maldigo la poesía concebida como un lujo
cultural por los neutrales
que, lavándose las manos, se desentienden y evaden.
Maldigo la poesía de quien no toma partido hasta mancharse.

Hago mías las faltas. Siento en mí a cuantos sufren
y canto respirando.
Canto, y canto, y cantando más allá de mis penas
personales, me ensancho.

Quisiera daros vida, provocar nuevos actos,
y calculo por eso con técnica qué puedo.
Me siento un ingeniero del verso y un obrero
que trabaja con otros a España en sus aceros.

Tal es mi poesía: poesía-herramienta
a la vez que latido de lo unánime y ciego.
Tal es, arma cargada de futuro expansivo
con que te apunto al pecho.

No es una poesía gota a gota pensada.
No es un bello producto. No es un fruto perfecto.
Es algo como el aire que todos respiramos
y es el canto que espacia cuanto dentro llevamos.

Son palabras que todos repetimos sintiendo
como nuestras, y vuelan. Son más que lo mentado.
Son lo más necesario: lo que no tiene nombre.
Son gritos en el cielo, y en la tierra son actos.

 Y amb la veu de Joan Manuel Serrat:


Hui, al nostre present, necessitem la poesia més que mai! 

20.7.08

Ser o no ser... idiota: poema de Gabriel Celaya

Molta filosofia i profuns pensaments per aquest diumenge de la mà d'un gra poeta, Gabriel Celaya.

SI LA VIDA ES JUEGO ...
(Gabriel Celaya (1911 – 1991)
Si la vida es juego, juega bien.
No hagas trampas idiotas.
Ser idiota ante la luz tan sólo es comportarse
de un modo inmoral.
Ser idiota es tan sólo ser idiota y es perder
lo único que nos queda: la dignidad.
Jugar bien
es ponerse a la altura de quien nos desafía
si es un “quien”,
y si no demostrar que somos más que un “qué”.

¿Pero lo somos? No sé

La il·lustració és d'Àlex Noriega.

5.10.07

Educar, poema de Gabriel Celaya: per a tots els mestres del món


Per a tots els mestres, professors i educadors (inclou el femení), en el Dia Mundial del Docent, un homenatge des d'aquest bloc de poesia:

Educar
(Gabriel Celaya )

Educar es lo mismo
que poner un motor o una barca ...;
hay que medir, pensar, equilibrar ...;
y poner todo en marcha.
Pero para eso,
uno tiene que llevar en el alma
un poco de marino, ...
un poco de pirata, ...
un poco de poeta, ...
y un kilo y medio de paciencia concentrada.

Pero es consolador soñar
mientras uno trabaja,
que ese barco, ese niño,
irá muy lejos por el agua.
Soñar que ese navío
llevará nuestra carga de palabras
hacia puertos distantes, hacia islas lejanas.
Soñar que cuando un día
esté durmiendo nuestra propia barca,
en barcos nuevos seguirá nuestra bandera enarbolada.