Les fosques aigues de l'Atlàntic ens agermanen amb la poesia. Des de Brasil, terra de molta diversitat cultural, esplèndida riquesa literària i generosa poesia, trobem els poemes d'Heron Moura. Del seu llibre, Pergaminho (1987) hem seleccionat aquest interessant poema, que amb la seva rica i sonora llengua en acorona al bressol de la musicalitat.não adormeça, leitor.
O verso não é caríciada
consciência do outro.
*
Não se aproxime da voz
que se destaca de mim
como se ela pudesse
confundir as nossas vidas.
*
O verso não nos irmana.
Maior do que a violência,e
le rasga paisagens.
Você, leitor, não se encubra.
La il·lustració és de Forgeot Claire.
