29 November 2012

Things to Share

Hello dear all! I haven't been able to show you something new in the line of scrapbooking for some time already. But it will change in a couple of days - there are some new projects are coming. I was very busy lately creating a lot of things all this time. You just need to wait for a little while before I can share it with you.

I want to show you a few pictures from our last weekend. We went to a place in the forest which is about 60 km from our home. We stayed in a log cabin at the edge of a little dam. It is so peaceful and relaxing there. Not much to do but to read and stare at the forest. Though it wasn't the case for my boys - they had a blast of adventure! Just check for yourself :-)))
Once we arrived and unpacked they were on the float exploring.

**************
Привет, мои дорогие! У меня тут тихо в последнее время - давно я уже ничего нового не показывала в плане скрапа. Но через пару дней я начну выкладывать свои новые работы, над которыми я так усердно трудилась все это время. 
 А пока покажу вам несколько фоток с наших прошлых выходных. Мы ездили в одно место в лесу - где-то 60 км от нашего дома. Останавливались мы в бревенчатой избушке на берегу маленького пруда. Там там тихо и спокойно! И совершенно нечего делать - читать и в задумчивости смотреть на кромку леса и воду, сидя на веранде. Но такой отдых конечно же не для моих неугомонных детей - для них всегда и везде найдется приключение! Убедитесь в этом сами :-))
Как только мы приехали и распокавались, они тут же были на плоту.
























(please open the post to see more pictures / пожалуйста, откройте пост полностью)

22 November 2012

Creating Your Own Background


Hello everyone! How have you been doing? We had a few really hot summer days - defiantly above + 30* but yesterday it rained and now it is so cool and pleasant. I hope for this weather to stay as we plan a family weekend away to a log cabin in the forest. It could be nice to cuddle next to fire while listening to the rain drops outside and playing some games with the children :-))) But I am sure that doesn't matter what the weather will be like we will have wonderful relaxing time :-)))
This month it was my turn to share some tips and techniques at Scrapping Everyday Miracles
I decided to make a little tutorial on how I created background for these my LOs that I showed you a little while ago.
*************
Всем привет! Как у вас дела? Послдение несколько дней у нас было очень жарко - точно не скажу, но без сомнения что-то выше +30. А вчера после обеда пошел дождь и теперь на улице так приятно и прохладно. Надеюсь, что такая погодка сохраниться еще на пару дней, потому что мы планирует уехать семьей на выходные в избушку в лесу. Было бы здорово сидеть возле камина, слушая шум дождя за окном, и играть с детьми в какую-нибудь Монополию или еще что-то в этом роде :-))) Но какой бы не была погода, выходные в этом замечательном месте в любом случае будут чудесными. Уже не дождусь послем всей суеты и кучи дел в последние несколько недель.
В этом месяце моя очередь поделиться какой-нибудь техникой или советом на Скрапим Чудеса Каждого Дня (Scrapping Everyday Miracles)
Я решила сделать пошаговый мини-МК о том, как я сделала фон вот для этих страничек, которые я вам не так давно показывала.

All of us from time to time search through our extensive stash to find something that can work for this specific project and find nothing that we are completely satisfied with. In this case,  the best answer to me is to create my own background. I will use this layout and tell you step by step how one can achieve similar result. In this way you can made something completely different and original. It will also allow you to use all the strips of paper that we all love to collect but hardly get to use it.
**************
Всем нам время от времени приходится перебирать свои у большинства из нас немаленькие залежи скрап-бумаги в поисках чего-то подходящего, но мы никак не можем сделать выбор - все оказывается не совсем тем, что нам нужно. В этом случае самый лучший способ выйти из положения - сделать свой собственный фон для задуманных страничек. На примере этой работы я шаг за шагом расскажу вам, как это можно сделать. Такой способ создания фона также поможет вам избавиться от некоторого количества обрезков, которые мы тоже все так бережно собираем, но далеко не всегда в итоге потом применяем в своих работах.


1. I started by spraying my white card stock with green Perfect Pearl. These sprays are perfect when you want to add some shimmer and only a little bit of color. 

2. Once it was dry I made a few bigger splashes here and there with blue glimmer mist. As you can see, I chose green and blue to tie it with the colors of my paper pieces and the embellishments I planned to use. 

3. The next step is to arrange all the paper strips on you layout. You can go for any look you wish to achieve. I placed all the paper strips horizontally. In this way it gives an illusion of the coast line - darker here and lighter there. 

4. I also added printed masking tape at some places. I like how it added some extra dimension and interest. One can add a little more contrast by using brighter washi tape instead.

5. Once I was done with that, I started adding another layer. I stamped a few different designs everywhere over my page. It will give a really nice layered look to your project if you overlap different stamps and stamp right over the paper strips.

6. And now to the last couple of things to pull it all together even more. You can use very dark glimmer mist or just some black paint diluted with a little bit of water. Add a few splashes all over the page. You will see the difference immediately. It will also help you to fill in all the spots on you layout that will otherwise remain empty.

7. Blend some distressing ink all over the edges of you page to create a visual frame and you are ready to add your photos and embellish your project. 

I hope you will find it useful. Have fun creating! 
Thank you for visiting us today!
Have a beautiful day!

***************

1. Сначала я побрызгала мой белый кардсток зеленым спреем Perfect Pearl. Эти спреи хороши для того, чтобы добавить блеска с минимумом цвета.

2. После полного высыхания Perfect Pearl я добавила клякс голубым глиммер мистом. В этом случае я хотела, чтобы цвет был более насыщенным, чем фоновый прозрачны зеленый. Кляксы я делала с помощь трубочки для спрея: откручиваешь спреер, макаешь трубочку в жидкость и резкими сильными движениями делаешь брызги. Можно сначала потренероваться на какой-нибудь бумажке перед тем, как это делать на страничках. Но в данном случае ошибок быть не может - бОльшая часть клякс в любом случае будет закрыта полосками бумаги, украшениями и фотками.
Цвета спреев я выбирала в соответствии с цветами на обрезках бумаги, украшениями, которые я собиралась добавить и с общим видением проекта.

3. Как только кляксы высохли, пришла очередь обрезков. Как вы можете видеть на моей работе, не сомотря на то, что бумагу я использовала из одной кайзеровской коллекции, она вся разная и по цвету и по рисунку на ней. Таким образом можно подобрать обрезки от совершенно разной бумаги. Вы также можете достичь разного результата в зависимости от того, как вы разместите обрезки на своих страничках. В данном случае я хотела повторить линии берега и волн - то темнее, то светлее.

4. Затем я добавила обрывки "хольцквского" малярного скотча. Из-за его полу-прозрачности, он добавил дополнительный интерес общей картине. А можно наоборот - придать контраст и яркость с помощью "ваши" ленты.

5. После всех брызганий и полосок, я приступила к следующему слою - штампы. Я выбрала 3 вида штампов и нанесла их в разных местах. Кое-где я наносила их поверх друга друга, и также старалась, чтобы рисунок заходил и на полоски бумаги. Таким образом фон выглядит более единым. 

6. Потом я добавила еще клякс - в этот раз очень темным глиммер мистом. Можно так же воспользоваться разведенной с небольшим количеством воды черной акриловой клаской. Тут главное не переусердствовать с количеством клякс. Вы сразу же увидите разницу. Несколько маленьких темных точек разбавят пустоту тех уголков странички, куда вы не собираетесь добавлять ни фоток, ни украшений.

7. Последним шагом были дистресс-чернила, которые я специально достаточно неаккуратно нанесла на края страничек. Главное, чтобы сами края были более темными и насыщенными цветом, а ближе к центру цвет плавно сливался в основной фон. Это создало визуальную рамку на моих страничках и добавило им завершенности.
После всего этого можно добавить фотки и несколько украшений и - готово!

Я надеюсь, что вам мои советы пригодятся. Вдохновения вам!
Спасибо, что заглянули ко мне! Отличного вам всем дня!


21 November 2012

19 November 2012

Funny Wet Boy

Hello to all my dear scrappy friends! I had a week long break from the blog - not much to show at the moment. Everything I am working on right now I will be able to share with you a little later. So I had scrap and life busy week - a really good one. There was a day when I managed to finish a LO, a card (!) and an altered project - all in one day! And I even had a lot of other things to do as always! I was pretty impressed :-)))
On Saturday I had another class - it was a big one! A lot of people and a big project! I really enjoyed being so busy and I hope that all the ladies who came had a chance to learn something new.
Today we reveal November sketch at Scrapping Everyday Miracles. It is very easy but very interesting sketch with a lot of different ways to interpret it. The scrap twist for this challenge is to use a number on your LO - in any way you like as long as it is seen. I have digits on the strips of paper that steaks from behind the photos. 
You have until the last day of the month to submit your LOs to stand a chance of winning a really great prize. There is also plenty of time to submit your projects for our November challenge - Family Ties. I hope you will join us!
**************
Привет всем моим дорогим скрап-друзьям! У мен в блоге было очень тихо всю неделю - показать вам пока нечего. Все, над чем я работала в последнее время - на потом. А скрапила я немало, да и вообще насыщенная неделя была - очень хорошая во всех отношениях. В один из дней я даже умудрилась сделать старничку, открытку (!) и альтер проект - все в один день! И при этом я также занималась другими своими обычными делами в тот день. Я себя впечатлила такой производительностью :-)))
В субботу у меня состоялся еще один класс - достаточно большой! Много людей и большой проект. Мне очень понравилась такая нагрузка во время класса. Очень надеюсь, что все пришедшие получили много нового интересного за эти несколько часов.
Сегодня у нас на блоге Чудеса Каждого Дня (Scrapping Everyday Miracles) новое задание по скетчу. Очень простой, но очень инетересный скетч, который можно по-разному обыграть. В этот раз дополнительным к скетчу элементов являются цифры - в любом виде, где угодно, главное, чтобы они были видны.
Работы принимаются до конца месяца, и вы можете выиграть отличный приз. У вас также еще есть время принять участие в нашем Ноябрьском задании - Семейные Узы . Надеюсь, что вы присоединитесь!
For this LO I used beautiful Webster's Pages papers from Trendsetter,  Wonderfall and Palm Beach collections.
I also had a chance to play with a new stamps from Kaisercraft :-)))
*************
Чудесная бумага от Webster's Pages, которую я использовала в этой работе, любезно предоставлена магазином Скрап Бумага.
А еще я тут опробовала новый штамп с птичками от Кайзеркрафта
































The story of these photos is a really funny one. We had wonderful time with our friends at King's Walden and Ivan (2 years old then) dived into one of the fountains. So he was wet from the top of his head to a bit lower than his waist. In stead of changing his closes we let his run around naked. It was middle of the winter but the climate in that area of the country is so warm that it was possible for him to do even during this time of the year (though he often did it even at home when the weather was not really permitting :-))))
************
История этих фоток достаточно смешная. Мы проводили замечательный день вместе с дурзьями в саду  King's Walden. Иван (тогда ему было 2 года) нырнул головой вниз в один из фонтанов, поэтому он был мокрым от макушки до чуть ниже пояса. Вместо того, чтобы переодеть его, мы дали ему бегать голышом, благо, что даже в середине зимы в тех краях достаточно тепло (но он проделывал такое и дома, когда погода для таких процедур была совсем даже не подходящей :-))) 











































Sketch


Our sponsor this month is a kit-club Peace, Love &Screpabooking
If you take part in one of our two November challenges (or even both) you stand a chance of winning one of their wonderful kits of your choice. How great is that?!
************
Наш спонсор в этом месяце кит-клуб Peace, Love &Screpabooking
Приняв участие в одном из наших ноябрьских заданий (вы можете участвовать и 2-х сразу!), у вас есть шанс выиграть один из их наборов на ваш выбор. Просто отличный приз!



That is all for now. Thank you for your visit. I am wishing you all a great week!
And a special warm wish of peace to all my friend in Israel! ♥
***********
На этом я закончу на сегодня. Спасибо, что заглянули ко мне! Отличной вам всем недели!
И особыe теплые пожелания мира всем моим друзьям в Израиле! ♥


13 November 2012

Glasses (Очки)

Hello everyone! 
We have a brand new sketch challenge for you at Keeping The Best blog and here is my LO for the reveal.
The title is in Russian and it means simply "Glasses". I used a page from a book with fables by a famous Russian writer Krylov. The name of the fable is... "Monkey and the spectacles" :-))))
************
Всем привет! 
На блоге Сохраняя Лучшее стартовало новое задание по очередному замечательному скетчу. И вот вам моя страничка. Надеюсь, что вы обратите внимание на книжную страницу с басней "Мартышка и очки" :-)))























Here is the sketch for your inspiration.


And that is all for now. Thank you for visiting me blog today!
Have an awesome week! ♥
************
На сегодня это все. Спасибо, что нашли минутку заглянуть ко мне!
Отличной вам всем недели! ♥


12 November 2012

My Steam-punk Project

Hello my dear friends!
Do you rememberб a few days back I wrote that I am busy with a project that is quite different in style and that I surprised even myself by deciding to make it.
There was a few guesses on the style and the only one that was correct. I already made a number of mixed-media projects and I use a lot of different mediums on most of my LOs. So there is nothing unusual for me to make a mixed-media object but it is very unusual that this project is done in steam-punk style. 
But I really wanted to try something totally different this time! Even if it is for the sake of having fun :-)))
So here it is - my first (and I think the last) steam-punk project! It is also my first (and surely NOT the last) project as a DT member for the blog Scrap Paper. Scrap Paper is an online scrapbooking shop and the wholesaler of many big brands as MME, Webster's Pages, Bo Bunny and others in Russia.
When I did a little research on steam-punk I read somewhere that the Sherlock Holmes movie is the perfect showcase of this style. It made me very excited because lately my boys are very interested by this movie and by Sherlock Holmes stories in general. So I decided to make for them this board for clipping some notes or reminders. They were really excited to see this! :-)))
************
Привет, мои дорогие друзья!
Помните, несколько дней назад я писала, что доделываю одну новую работу, и что даже я удивлена тем, что решилась поработать в этом стиле.
Некоторые из вас попытались отгадать и только один ответ был правильным (Ольга (mamaLeka), напиши мне, пожалуйста, свой адрес). 
У меня есть несколько "миксд-медиа" работ, и я часто пользуюсь разными красками, спреями, масками и пр. при создании большинства своих страничек. Так что этот стиль для меня в принципе не нов, а вот работ в стиле стим-панк у меня не было и не предвиделось.
Но я решила попробовать что-то совершенно другое, хотя бы ради удовольствия :-))
И вот я представляю вашему вниманию свою первую (и скорее всего последнюю) работу в стиле стим-панк. Также это моя первая (и точно уж не последняя!) работа в качестве дизайнера  для блога Скрап Бумага. Кстати, если вы еще не видели, там опубликовали небольшое интервью со мной :-)))
Перед тем, как приступить к этой работе, я решила немного получше понять смысл этого стиля, стала копаться на просторах инета, и наткнулась на одно интересное описание. Там говорилось о том, что новый фильм про Шерлок Холмса очень хорошо иллюстрирует этот стиль. Меня это очень порадовало и вдохновило. Мои мальчики в последнее время очень увлечены и этими фильмами и историями о Шерлоке Холмсе, так что я решила сделать им в подарок такой планшет для крепления заметок, записок и всего чего угодно. Им очень понравилось! :-)))


































(to see more details and photos from my class in Moscow please open this post)
************
(чтобы посмотреть поближе детали этого планшета, а также фотографии с моего класса в Москве, пожалуйста, откройте этот пост полностью)

08 November 2012

Together...

Hello my dear scrappy friends! How are you all doing? It seems that there is so many things are happening all around the world right now. I also have something to share - I don't think that it will reach any major news reports but certainly will be mentioned in our local papers. We had very heavy rain and hail storm last night. The electricity went off, our bedroom was flooded, the roof on our green house is a history and to many plants in the garden were damaged. That's all. All what we could say afterwards - we are very thankful! The electricity went on again in half an hour and we could even use our vacuum cleaner to dry the carpet a little. It is amazing how fast one can change his perspective on certain things if there is something to compare to. Off course it wasn't pleasant experience but was it really that bad if you look at what so many people are dealing with all over the world - Sandy or not... For sure I have a lot to be happy about! What about you?
It was so nice for me to see how my two boys jumped in to help to sort things out. It was so cute when my son (Ivan) said: "We are keeping our house together". He is so right about it! When we put all our efforts towards the same goal then our house will stand - whatever house it might be... 
It is interesting that while I busy sharing this with you (I didn't plan it, it just came out this way :-))) I realized that the title of one of my LOs I am sharing with you today is "Together".
I made these 2 LOs for a class I was teaching a few days back and I will repeat it tonight for those who couldn't make it then.
************
Привет всем моим дорогим скрап-друзьям! Как у вас дела? Похоже, что в последнее время много всего происходит по всему миру. У меня тоже есть чем поделиться. Мои новости конечно же не покажут по телевизору в России или еще в какой-нибудь далекой стране, но в наших местных газетах об этом конечно же напишут. Вчера вечером у нас в городе была невероятно сильная гроза со шквальным ливнем и градом (местами очень крупным). Электричество вырубилось, в нашей спальне потоп, крыши на парнике нет, много растений в саду сильно пострадали. И все. Все, что я могу сказать после всего этого - мне есть за что быть благодарной. Через пол-часа электричество включили (у нас, но в некоторых районах города и в пригородах еще не везде), так что мы даже смогли пылесосом немного убрать воду с ковра - нам повезло! Удивительно, как меняется перспектива на вещи, если есть с чем сравнивать. Конечно же это все малоприятно, но так уж ли это все плохо по сравнению с тем, с чем приходится иметь дело очень многим людям по всему миру - с Сэнди или без нее... Мне уж точно есть чему радоваться сегодня! А вам?
Меня порадовало, как мои мальчики кинулись помогать. Мне понравилось, как мой сын (Иван) сказал: "Мы не даем нашему дому развалиться" (фигурально). И он совершенно прав в этом! Если мы вместе и наши усилия направлены на достижение одной и той же цели, то наш дом устоит - что бы мы не подразумевали под этим самым домом...
Интересно, что пока я с вами делилась всеми этими моими размышлениями (я не планировала вообще-то это делать, просто как-то так самом собой получилось :-))), я поняла, что заголовок одной из страничек, которые я хочу вам сегодня показать, - "Вместе" :-))))
Эти 2 странички я делала для класса, который я давала недавно и еще буду проводить сегодня вечером для тех, кто не смог попасть на него в первый раз.









































































And here is the second LO
************
И вот вторая страничка.
Перевод журналинга: "По пути из Найсны в Кейп Таун мы останавливались на Мысе Игольном  для короткого визита"























































And this is the way they look together. It looks complete as a double pager but each LO also looks complete and finished by itself. I like it more this way. 
************
А так обе странички выглядят вместе. С одной стороны получился разворот, а с другой стороны каждая страничка сама по себе. Так мне нравится гораздо больше, если речь идет о разворотах.


















That's it for now. Thank you for stopping by!
Stay safe and thankful! ♥
*************
Вот и все. Спасибо, что заглянули ко мне!
Пусть у вас все будет хорошо и не забудьте о том, чтобы в ваше сердце всегда была благодарность за что-то - всегда есть за что быть благодарными! ♥


05 November 2012

Met Liewe Ouma

Hello everyone! How did your weekend go? I hope that you had some pleasant time doing something nice.
Wе went away to a holiday resort. It was really nice! We swam in a warm swimming pool, relaxed in a sauna, joined the kids on a couple of rides on a super tube :-))) Wonderful family time!
Today I bring you my new project I created for November challenge release at Scrapping Everyday Miracles.
The theme this time is Family Ties. Whatever family you would like to scrap about. Please don't forget that each our challenge has a twist to it. For this challenge you must use some ribbon on your project.
The challenge runs till the end of the month. There is a great prize up for grabs - a kit from Peace, Love & Scrapbooking. I wish I could enter the draw!  Please join us and good luck!
*************
Всем привет! Как прошли ваши выходные? Надеюсь, что отлично, и у вас было время заняться чем-то приятным. Мы уезжали на базу отдыха, так что наши выходные прошли замечательно! Мы купались в теплом бассейне, расслаблялись в сауне, даже присоединились к детям и прокатились на водной горке :-)))) Отличный семейный отдых!
Сегодня я к вам с новой страничкой, сделанной для нового ноябрьского задания на блоге Скрапим Чудеса Каждого Дня. Тема задания в этом раз - Семейныe Узы. Вы можете заскрапить свою семью в ее любых проявлениях - всех и вся, кого вы считаете своей семьей.
Требование к этому заданию - использование в работе лент (у меня маленький кусочек, на который подвешен ключ)
Поучаствовать в этом задании можно до конца месяца.  Среди участников этого задания и скетча, который будет опубликован 11-го ноября, будет разыгран потрясающий приз от кит-клуба Peace, Love & Scrapbooking - кит на ваш выбор! Мне жаль, что я не могу принять участие в розыгрыше :-))) Надеюсь, что вы присоединитесь, и удачи вам!


































I scrapped photos of my mother-in-law with very small Sebastian. Since my children call her "Ouma" which is "granny" in Afrikaans I though that it makes more sense to make the title in Afrikaans. It can be translated as "With my dear granny"
***********
Я заскрапила фотки моей свекрови с совсем еще маленьким Себастианом. Заговолок на африкаанс, потому что они зовут ее бабушкой на африкаанс - "оума". Переводится он, как "С любимой бабушкой" 
























I am almost finished with one project which I will be able to show you in a week time. I must say that I am very surprised by myself - I never thought that I will make something in this style. I just thought that it is not mine. Yes, I still say it is not my style but I have so much fun working on it!!! Any guesses what style it is? I might just send you something nice for the correct answer ;-))))
It is all for now. Thank you for visiting my blog today! Have an awesome week everyone! ♥
************
Я почти закончила одну работу, которую я покажу вам через неделю. Надо вам сказать, что я сама себя удивила - я всегда думала, что этот стиль мне совершенно неинтересен, и я точно никогда не буду его использовать в своих работах. Это просто не мое. Я по-прежнему думаю, что стиль этот не мой, но я получила такое огромное удовольствие от работы над этим проектом!!!! Есть идея, что это за стиль? Первому правильно ответившему я пошлю что-нибудь приятное от себя :-)))
На сегодня это все. Спасибо, что заглянули ко мне сегодня! Отличной вам всем недели! ♥


01 November 2012

Mira

Hello dear friends! October is over much too fast and here we are facing a new month - 2 month left and 2012 is gone... What a year it have been so far! I hope you will have a lot of good memories to cherish once it is over. For me 2012 is total roller-coaster and I am not really adrenaline junkie :-))) Oh well, it is still a wonderful year! :-)) But coming back to the new month we are in right now it means that the time came for a new challenge at Once Upon A... Sketch. This time the theme is SOOOOO easy to scrap! - any theme! Yes, you decide yourself as long as you don't forget to add some kind of journaling to your LO. 
And here is mine. 
*************
Привет всем моим дорогим друзьям! Октябрь пролетел уж очень как-то быстро, и вон начался новый месяц - до конца года всего-то 2 месяца осталось и 2012 позади... Ну и год у меня выдался! Надеюсь, что этот год оставит вам много положительных воспоминаний. Для меня же этот год был похож на американские горки, а я совсем даже не любитель острых ощущений :-)) Тем не менее я все же считаю, что год был хорошим не смотря ни на что. Но вернемся к теме нового месяца, потому что это первое число, а значит пришло время для нового задания на блоге Once Upon A... Sketch. В этот раз тема ну очень простая! - вы сами выбираете тему своей странички, главное, чтобы помимо скетча там еще присутствовал журналинг в любом виде и объеме.
И вот моя работа.


































This gorgeous girl is my friend's daughter. Her name is Mira and I spelled it in Russian on my LO though she is busy learning English because she planes one day to visit Ivan and Sebastian (my sons) in Africa. And when her parents don't behave, she threatens to leave them and move to us permanently :-))) We wouldn't mind! She is so sweet! :-))
Because I made this LO as a gift I added a tag with some wishes from me at the back.
************
Эта очаровательная девочка - дочка одной моей подруги. Я решила, что будет правильно, если ее имя будет написано по-русски, хотя она активно изучает английский с намерением поехать в гости к Ивану и Себастиана (мои сыновья) в Африку. А иногда, когда ее родители себя плохо ведут, она грозиться уехать к нам жить на совсем :-)))) А мы и не против совсем - она же просто чудесная! :-)))
Потому как страничка в подарок, поэтому журналинг у меня в виде пожеланий на тэге на обратной стороне.


























Here is this month's sketch


For my project I used ribbon (pink self made flower) and twine from Scrapbook Fantasies and chipboard from Imaginarium Designs

Thank you for paying me a visit! I appreciate it big time! And a special warm thank you to all my dear friends who find a moment to leave a couple of special kind words! 
Love you all! ♥
Have a wonderful day!

*************
Спасибо вам большое, что заглянули ко мне! Я очень ценю ваше внимение! И я с особой теплотой хочу поблагодарить всех своих замечательных скрап-подруг, которые находят время для пару добрых слов в виде комментариев! 
Люблю вас всех! ♥
Отличного вам всем дня!


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...