Birthday Gifts

Vasarai pasiruošusi! Pasipuošusi nauja suknele - lengva, mergaitiška, vėsia (linas!). Vasara - puikus metas puoštis suknelėmis, lakstyti basomis, gaudyti saulę...

Ready for summer! Enjoying her new dress - so girly, nice to wear (linen!). Summer is a perfect time for sundresses, bare foot and sunkisses...

К лету готова! Новое платье - легкое, прохладное (лен!), удобное - не снимает уже второй день. Ведь лето - прекрасное время носить легкие платья, бегать босиком и ловить солнечные лучи...
 

Ir naujas draugas - zuikutė Uoga. Nors nedidukė, bet miela ir mylima. Mano pirmas savarankiškas bandymas pasiūti pliušinį žaisliuką.

And a new friend - little bunny rabbit Uoga (Berry). Little, but so cute and lovable. My first independent try to sew a teddy toy.

И новый друг - зайчик Уога (Ягодка).  Пусть небольшого ростика, но милая и уже любимая. Первая моя самостоятельно сшитая плюшевая игрушка.


Gražaus, šilto ir saulėto savaitgalio!

Have a nice, sunny and warm weekend!

Хороших, теплых и солнечных выходных!
 

Dress: pattern Scirocco Dress by Figgy's. Fabric: 100% linen with printed polkadots
Bunny: pattern by Anna Tsymbal (aniteddys). Tea-dyed mohair, glass eyes, 5 joints, stuffed with saw dust.