Rodomi pranešimai su žymėmis CMonMonde. Rodyti visus pranešimus
Rodomi pranešimai su žymėmis CMonMonde. Rodyti visus pranešimus

2011-01-31

Fleurs Bleues

Fleurs Bleues

C Mon Monde. Trousse aux Fleurs Bleues. 28ct Cream linen, DMC threads

Galutinai susipainiojus savo vyresnėlių užsiėmimų tvarkaraštyje, nusprendžiau pasidaryti lentelę, kad galėčiau nors kiek susiplanuoti ir savo dieną. Ypač, kai reikia priderinti pietų/vakarienės laiką, paruošti drabužius šokių užsiėmimui ir t.t. ir pan. Susiradau nebaigtų darbų krūvoje šį seniai pamirštą siuvinėjimą ir sukurpiau va tokią "skelbimų lentą".

When I lost the track of my two eldest ones' schedule, I decided to make a table, so I can plan my day, too. You know, changing times for dinner/lunch, preparing clothes for the dance class, etc., etc.. I remember this long-neglected stitching and after playing with some fabric and cardboard we have this board for the schedule.
 
Окончательно запутавшись в расписании занятий своих старших, решила сделать наглядную табличку - мне же тоже надо планировать свой день под них. Приготовить обед/ужин, чтоб они не поехали куда-то голодные, подготовить одежду для занятий по танцам и т.д. и т.п... В куче незаконченных работ нашла эту несправедливо забытую вышивку и через несколько часов из кучи тканей, картона и вышивки родилась вот такая "доска обьявлений".

Fleurs Bleues

Apatinės dalies viršus nepriklijuotas, taigi prireikus galima jį panaudoti kaip kišenėlę.

The bottom part is not fully glued to the main board, so it can be used as a small pocket.

Нижний мотив не приклеен полностью, поэтому его можно использовать и как кармашек.
Fleurs Bleues

2009-06-25

Fleurs Bleues - 3

Fleurs Bleues

C Mon Monde. Trousse aux Fleurs Bleues. 28ct Cream linen, DMC threads


Ir paskutinioji žydrųjų gėlyčių dalis - segtuvo vidinė kišenėlė - baigta. Belieka surasti ir prisiūti tinkamą sagutę bei surinkti segtuvą.

So, the inside pocket for the sewing case is also ready. Now I have to find a proper button and to make the case :).

Закончила и внутренний кармашек с голубыми цветочками. Теперь надо найти подходящую пуговку и собрать книжечу-обложечку.

Fleurs Bleues. C Mon Monde

2009-06-09

Fleurs Bleues - 2

C Mon Monde. Fleurs Bleues

C Mon Monde. Trousse aux Fleurs Bleues. 28ct Cream linen, DMC threads

Ką gi, didžioji dalis pabaigta. Smagiausia buvo sukti gėlytes - dariau tai pirmąsyk, bet labai patiko :)

Well, the biggest part is finished. The funniest part was to make spider-web flowers - I have never tried to make them before, and I liked them :)

Ну вот, бОльшая часть работы закончена. В первый раз попробовала "скрутить" такие цветочки - очень понравилось :)

Fleurs Bleues. Detail



Fleurs Bleues. Detail



Fleurs Bleues. Detail



Fleurs Bleues. Detail

O vakar gavau va tokią nuostabią dovanėlę nuo Jacqueline (Needleprint). Ačiū labai!

And this wonderful present arrived from Jacqueline (Needleprint). Thanks a lot!

А вот такой чудесный подарочек пришел вчера от Jacqueline (Needleprint). Спасибо огромное!

Gift from Needleprint

2009-06-06

Fleurs Bleues

Siuvinėju...

In progress...

Вышиваю...

Cmonmonde. Trousse aux Fleurs Bleues

C Mon Monde. Trousse aux Fleurs Bleues. 28ct Cream linen, DMC threads



Cmonmonde. Trousse aux Fleurs Bleues