2012-06-25

Summer Fun


Summer Fun
Lengvos vasariškos apyrankės mažoms ir didelėms mergaitėms. Kaip tik atostogoms.

Easy summer cuffs for big and small girls. Just in time for the holidays.

Легкие летние браслетики для маленьких и больших девочек. Как раз к отпуску.
Summer Fun
Summer Fun

Project on Ravelry: Summer Fun. Pattern: Curry Cuff by Karen Borrel. Lithuanian linen scraps
white

2012-06-23

Pastel Notebook

NotebookKnygelė-dienoraštis Emilijai pirmos klasės baigimo proga. Norėjosi kažko švelnaus ir mergaitiško, su gėlėmis ir paukščiais :)

A notebook-diary for Emilija, who has just finished her first year in school. Sweet and girly, with birds and flowers...

Блокнот-дневник для Эмилии, теперь уже второклассницы. Хотелось чего-то нежного, девичьего, с цветочками и птичками...
Motive from Needleprint. Vierlander Motif Library Volume I. Natural 32ct Belfast, DMC, Threads (my choice): DMC 640, Rose Tea, Old Jeans by Nina's Threads, Antique Rose, Mulberry by GAST

2012-06-19

To Infinity and Beyond

To Infinity and Beyond Naujas "kaklas", sodrių vasariškų spalvų, tinkantis ir apsivynioti apie kaklą, ir koketiškai užsimesti ant pečių. Nemokama dizainerės Joji Locatelli schema - dar galima suskubti ir iki mėnesio pabaigos sudalyvauti Ravelryje vykstančiame KALe.

New cowl, in bright summer colours. Perfect for wrapping around your neck or just throwing on the shoulders. Free pattern by designer Joji Locatelli - and you can still take part in KAL, which runs on Ravelry until the end of June.

Новый яркий "хомут", который приятно и обкрутить вокруг шеи, и просто кокетливо набросить на плечи. Бесплатное описание от дизайнера  Joji Locatelli - а если поспешить, то можно успеть поучавствовать в КАЛе на Равелри.

To Infinity and Beyond  To Infinity and Beyond Project on Ravelry: To Infinity and Beyond. Pattern by Joji Locatelli. Yarn: Schoppel-Wolle Zauberball, gebrannte mandeln, purchased at Mezgimo zona. To Infinity and Beyond

2012-06-12

2012-06-07

Driftwood

Driftwood
Saulė, smėlis, vėjo ir vandens nugairintas medis, gintaras...Lino gaiva ir vilnos šiluma. Ir naujas rankovių mezgimo būdas - contiguous. Testinis mezginys, kurį buvo labai smagu ir įdomu megzti - ir kurį dabar su malonumu dėviu.

Sun, sand, weathered wood, amber... Coollness from linen and warmth from wool. And new wave in knitting sleeves - contiguous. It was a pleasure to testknit this pullover - and I'm wearing it with joy, it's so comfy and casual.

Солнце, песок, выцветшее на ветру дерево, янтарь... Прохлада льна и тепло шерсти. И новый метод вязания вставных рукавов - contiguous. Вязать этот тест было очень интересно - а результат, пулловер, очень удобный и приятный в носке.
Driftwood
Project on Ravelry - Driftwood. Pattern: by Isabell Kraemer. Yarn: Lithuanian linen and Aade Long Artistic wool, purchased at Mezgimo zona.