Olga

Kažkas naujo ir keisto - ilgas, dryžuotas...

Something new and weird - long, stripey...

Что-то новенькое и странное - длинное, полосатое...

Susipažinkit - Olga, gražioji katė. Taip taip, ne paukštis, kaip įprastai, o katė :).

Please meet Olga, the beautiful cat. Yes, yes, not a bird, as usual, but a cat :).

Знакомьтесь - прекрасная кошечка Ольга. Да да, не птица, как обычно, а кошка :)

Plum Street Samplers. Olga. Antique White Belfast, DMC and CC threads

Meters, and Meters, and Meters...

Dad's Striped Scarf. Schoppel-Wolle Zauberball, colours Schokocreme and Stone Washed. Project on Ravelry

Iiilgas ilgutėlis, šiltas šalikas Tėčiui gimtadienio proga. Pradžioj mezgėsi greit ir smagiai, o paskui atrodė, kad tie siūlų kamuoliukai niekad nesibaigs :))). Megzta pagal Jared Flood Noro Striped Scarf

.

Looong long and warm striped scarf - a birthday gift to my Dad. In the beginning it was moving quite fast, but closer to the end those yarn balls seemed endless :))). Knit using Noro Striped Scarf by Jared Flood.

Длинный-предлинный, теплый шарф - подарок Папе на день рождения. Вначале вязалось легко и быстро, но ближе к концу казалось, что нитки никогда не закончатся :))). Связано по модели Noro Striped Scarf от Jared Flood.

BBD Mystery Sampler. Framed

Dar vienas įrėmintas darbas - BBD Mystery Sampler. Nuo tada, kai Loreta paruošė puikią rėminimo pamokėlę, nebepatikiu savo darbų rėminimo dirbtuvėms. Tiesa, dažnai užtrunka, kol prisiruošiu prisėsti ir įrėminti, bet rezultatas visada džiugina - ir esi tikra, kad nieks nieko nepriklijuos, neišteps ir nesugadins.

One more framed work - Mystery Sampler by BBD. I'm framing all my works myself, ever since Loreta made a great framing tutorial. Well, sometimes it takes much longer than to give to professional framers, but at least I'm always satisfied with the result and am always sure, that nobody will use glue to frame my work, or make any other damage.

Оформлена еще одна работа - сэмплер от ББД. С тех пор, как Лорета подготовила прекрасный МК по оформлению вышитых работ, все свои вышивки я натягиваю и вставляю в багет сама. Правда, иногда сам процесс подготовки затягивается, но результат всегда радует - и можно быть увереной, что никто ничего не приклеит, не испачкает и не испортит.

Mystery Bonus Sampler by Blackbird Designs. 32ct Summer Khaki Belfast, GAST and WDW threads

Gilded Cage

Barrick Samplers. Gilded Cage. DMC threads, Platinum Belfast

Labai smagiai išsisiuvinėjęs paukščiukas, pradėtas prieš išvažiuojant gimdyti :). Toks vasariškas, lengvas - kaip tik trumpiems vasaros vakarams...

Lovely little birdie, started just before leaving to the hospital :).  Easy summer stitching - just perfect for summer evenings.

Вот и вышилась птичка, начатая перед отьездом в роддом :). Летняя, легкая вышивка - как раз для коротких летних вечеров...

Summer WIP - Gilded Cage

Barrick Samplers. Gilded Cage. DMC threads, Platinum Belfast

Naujas nedidukas darbelis - ir vėl paukštis :).

New little project - again with a bird :). 

Небольшой новый процесс - и опять с птичкой :)

First Meeting

Susipažįstam :). Mažasis broliukas Martynas, gimęs rugpjūčio 2 d.

Meeting for the first time :). Little brother Martynas came to this world on August 2.

Знакомимся :). Маленький братик Мартинас, родившийся 2 августа.