Lo Gai Saber , la revista poetica de l'avenir , francophonie , occitanophonie
Sénher, Un, sabiái pas que Totsants se podiá dire Martror. Mas coma soi pas gaire sabent, e que benlèu, m'engani, pr'aquò m'agradi de vos saludar, senher F. Carbona per la polida revista del Gai Saber. Excusatz me d'oblidar mon dever de legidor fisèl e d'èstre tant tardièr per pagar, un còp de mai l'abonament, mas al revèrs aquò me dona l' astre de vos respondre . Per acabar, lo monde malvolent o desparlant ditz , que las raiças roergasses que quitan pas de nasejar donan pas enveja de pagar,....jamai. Cresi pas,...... mas es possible. Dos per saludar lo tèxte de la Persecucion Privada, revirat de A Franco, per I Roqueta , que pareis tant pròche de la realitat umana , tant que ven espauruganta. De segur I Roqueta es lo mai grand, lo que m'agrada mai , tant per l'idèa que per lo forma. Espèri que lo conselh general trantolarà pas, per donar sa subvencion, mas qu'amb aquelses « saberuts » se cal plan mesfisar de tot , de drecha coma