Na zawsze razem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jak po tytule łatwo się domyślić, wciąż działam w temacie ślubnym - taki wszak mamy sezon ;-) Tym razem przynoszę Wam ramkę na ślubne zdjęcie:

As you can easily guess by the title, I'm still working in the wedding zone - that's the season after all ;-) This time I bring you a wedding photo frame:

Bazą mojej ramki jest piękna stylizowana tarcza zegara z HDF. Pomalowałam go rozwodnioną pastą modelującą - świetnie zastępuje farbę akrylową! :-) Dodałam też "postarzenia" złotą akrylówką:

The base for my frame is a beautiful vintage-style HDF clock face. I painted it with a watered-down modeling paste - it perfectly works as acrylic paint in that form! :-) I also added some distressing with gold acrylic paint:

Na tak przygotowanym tle umieściłam kompozycję ze zdjęciem, którą ozdobiłam Agateriowymi stemplami: sentencjonalną definicją małżeństwa:

Upon thus prepared background I placed my paper and flower combo with the photo on top, and I decorated it with Agateria stamps: a definition of marriage:

...oraz dwoma napisami, które złożyłam razem jako tytuł. Oba te elementy embossowałam złotym pudrem, po który sięgam zawsze, gdy używam misternych, drobnych stempli:

...and two sentiments that I combined into the title. I embossed the sentiments with gold ep, my go-to powder for intricate detailed stamps.

Kompozycję kwiatową zaś uzupełniłam listkami magnolii stemplowanymi na kalce i embossowanymi pudrem diamentowym.

The flower cluster is completed with magnolia leaves that I stamped on vellum and embossed with diamond ep.

Całość, lekka i romantyczna, będzie z pewnością miłą pamiątką i ozdobą wnętrza:

The whole design, light and romantic, would certainly make a nice keepsake and a home decor piece:

A oto wykorzystane produkty z Agateriowych półek:

Here are the Agateria products I used:

Zegar HDF 30 cm

Stempel Dwa serca...

Stempel Razem

Stempel Na zawsze

Zestaw stempli Flower Garden - Magnolia

Pasta modelująca 

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Diamentowy pył

 

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

Kartka walentynkowa

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

I oto mamy ostatni dzień stycznia, a to oznacza, że za dwa tygodnie będą Walentynki ;-) Ukochanej osobie na pewno miło będzie otrzymać z tej okazji kartkę, zwłaszcza taką ręcznie robioną. A tę, którą Wam dzisiaj przynoszę, zrobicie łatwo i całkiem szybko z pomocą Agateriowych produktów:

So here we are, on the last day of January, which means St. Valentine's Day comes in a fortnight ;-) A beloved person would be happy to receive a card on that occasion, especially a handmade one. And you can make the card I bring you today quite easily and quickly with the help of Agateria products:

Najpierw na panelu tła naniosłam tuszem wzór z maski, a potem wzór serduszkowych girland przy pomocy kolejnej maski  i złotej pasty:

First I applied a stencil pattern with ink upon the background panel, and then added a heart garlands patttern using another stencil and golden paste:

Po wyschnięciu pasty ułożyłam dwa baloniki z tekturki - jeden pokolorowałam markerem, a drugi embossowałam diamentowym pudrem. 

When the paste dried I added two chipboarch balloons - one coloured with a pink marker and the other embossed with diamond ep.

Dodałam też napis złożony z napisu wyciętego wykrojnikiem i stemplowanego:

 Then I combined the sentiment using a die cut words and a stamped sentiment:

Na koniec dodałam kilka serduszek i cekinów i gotowe. Proste, prawda? :-)

I finished the card off with a  couple of hearts and sequins. Easy peasy, isn't it? :-)

A oto lista produktów, jakie znajdziecie na Agateriowych półkach:

And here's the list of Agateria products you can find in our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!