Świąteczna bombka-zawieszka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Święta już za dwa dni, pora udekorować dom :-) Dzisiaj mam do pokazania ozdobę, którą można powiesić jak bombkę na choince, albo jako zawieszkę gdziekolwiek w domu :-)

Christmas is coming in two days, time to decorate the house :-) Today I'm sharing an ornament that can be put on the Christmas tree as a bauble or as a decor piece anywhere in the house :-)

Najpierw wycięłam i skleiłam w harmonijkę kilka kształtów wydłużonej bombki z różnych papierów, co daje ciekawe efekty kolorystyczne i wzornicze:

First I die-cut and glued into an accordion form a couple of bauble shapes in various papers that give nice colour and pattern effects:

 

Zawieszka jest dwustronna:

The ornament is double-sided:

 

Po drugiej stronie umieściłam kompozycję ze stemplowanym i kolorowanym tuszami dziadkiem do orzechów:

On the other side I arranged a cluster with a stamped and coloured nutcracker image:

A to produkty, które wykorzystałam:

Here are the products I used:

 

I to już wszystko na dzisiaj, pozostaje mi życzyć Wam wesołych Świąt!

That's all for today, but let me wish you a Merry Christmas!

 

Wariacje na temat shakera ;-)

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)

Pora na kolejne świątecznokartkowe inspiracje. Dzisiaj przynoszę Wam dwie kartki, w których główną rolę grają tekturkowe bazy do bombkowych shaker-boxów:

Time to share some more Christmas cards inspiration. Today I bring you two cards in which the focus is on the chipboard elements for bauble shaker boxes:

Do pierwszej kartki użyłam tylko górnej warstwy-ramki. Zamiast zamykać shaker szybką z ruchomymi elementami wewnątrz, scenkę z wyciętych motywów podkleiłam na stałe, tworząc trójwarstwową mini dioramę ;-) 

For the first card I used only the top layer - the bauble frame. Instead of closing the shaker with a translucent window and moving elements inside, I permanently mounted the cut-out images creating a three-layered mini diorama ;-)

W drugiej kartce użyłam dodatkowej warstwy do shakera z motywem śnieżynek. Jednak całość wystawałaby sporo ponad powierzchnię kartki, dlatego w górnej warstwie wycięłam koło i połowę shakera umieściłam pomiędzy warstwami. Dzięki temu shaker nadal jest głęboki, a kartkę łatwiej będzie włożyć do koperty. 

In the second card I used the shaker with an additional snowflake layer. But the whole put together would stick out too much from the card's surface, so I die-cut a circle in the top paper layer and placed half of the shaker in between the layers. Thanks to that the shaker is still deep and the card would easily go into an envelope.

Oto lista materiałów, jakie użyłam:

Here's the list of my supplies:

A Wy lubicie używać shaker boxów? 

Do you like using shake boxes?

Do zobaczenia :-)

See you soon :-)

Bombka shaker

 Witajcie,

Dziś chciałabym Wam pokazać w jak nietypowy sposób można wykorzystać bazę hdf.

Otóż pomiędzy 2 bazy bombki hdf wkleiłam folię, i nasypałam różnych świecidełek ;) Tak, powstał w ten sposób shaker. Spód shakera podkleiłam papierem scrapowym w zimowej kolorystyce, uzyskując tym samym miejsce na życzenia.

Wierzch bombki ozdobiłam zimową kompozycją, wykorzystując zembossowane białym pudrem na kalce listki ostrokrzewu.

Całość wykończyłam pastą śniegową, posypując dodatkowo brokatem dla większego efektu skrzenia.

A Wy w jaki sposób wykorzystujecie bazy bombek HDF?

U mnie w formie przestrzennej- shaker ;)

W pracy użyłam:

Pozdrawiam,

Wiola 

Bombka

 Witajcie, 

u mnie na biurku już święta. Powstaje mnóstwo kartek i dekoracji. Dziś chciałabym Wam pokazać jeden z ostatnich moich projektów - bombkę wykonaną na bazie HDF.

Welcome,

it's already Christmas on my desk. A lot of cards and decorations are created. Today I would like to show you one of my latest projects - a Christmas ball made on the basis of HDF.

Pierwszą warstwę bazy okleiłam papierem scrapowym z pięknym motywem uroczej wiewiórki. Drugą warstw pokryłam pękającą pastą strukturalną i pomalowałam na czerwono. Następnie wtarłam woski w kolorze zielonym oraz perłowym, które nadały pięknego błysku i sprawiły że bombka nabrała efektu postarzenia.

I covered the first layer of the base with scrap paper with a beautiful pattern of a cute squirrel. I covered the second layer with cracking structural paste and painted red. Then I rubbed green and pearl waxes, which gave a beautiful shine and made the bauble to look old.

Całości dopełniła warstwowa, bogata kompozycja z elementów wyciętych z kolekcji , papierowych kwiatów i świątecznej tekturki. Na górze przewiązałam ozdobną czerwoną wstążkę. 

The whole was completed with a layered, rich composition of elements cut from the collection, paper flowers and Christmas cardboard. I tied a decorative red ribbon on top.

Użyte materiały:

 https://sklep.agateria.pl/pl/380-boze-narodzenie-zima

Pozdrawiam

Marta Papierowe Agrafki