Wiosenna Wielkanoc...

Witajcie kochani,
Za oknami wiosna budzi do życia i jak widać zawitała również na moich kartkach wielkanocnych.

Z kompozycji spośród kwiatów wdzięczą się do Was przepiękne koronkowe pisanki, które potraktowałam białym pudrem do embossingu. 

Jako ciekawostkę dodam, że puder może stanowić idealne zastępstwo kropelek akrylowych.

Hello everyone,

Outside the windows, the spring wakes up and as you can see it also came across my Easter card.

The flowers from the composition will be graced with beautiful lace eggs, which I treated with white embossing powder.

 As a curiosity, I will add that the powder can be an ideal replacement for acrylic droplets.

Użyłam:/used:

oraz/and

  

Pozdrawiam serdecznie :)
Best regards :)

Pudełeczko pełne wdzięczności

Cześć !

Wykonałam dzisiaj takie wiosenne, pastelowe pudełeczko,

które będzie skrywało w sobie dowody wdzięczności dla pewnej wspanialej osoby.

Ponieważ trafi w ręce kobiety, jest pełne wiosennej świeżości i lekkości.

Sporo tu listków, kwiatów, koronek i pastelowych kolorów.

Do jego wykonania użyłam kilku zestawów stempli - m.in. napisy na każdą okazję,

zestaw peonia oraz pasek z papierowymi elementami do wycinania.

Ornamentowa ramka wpasowała się tutaj idealnie, a znajdziecie ją w tym zestawie.

Mam nadzieję, że wywoła szczery uśmiech na twarzy obdarowanej osoby.

A box full of thankfulness

Hi !

Today I made a pastel, spring box,

which will contain evidence of gratitude for a wonderful person.

Because it will be in the hands of a woman, it is full of spring freshness and lightness.

Lots of leaves, flowers, lace and pastel colors.

I used several sets of stamps to make it - including subtitles for every occasion,

peony set and paper strap with elements for cutting.

The ornamental frame fits perfectly here and you will find it in this set.

I hope that it will bring a sincere smile on the face of the recipient.

 

Użyłam/I have used:

     

     

Dobrego dnia !
Have a good day !

Ozdobne pudełeczko na prezent - tutorial

Cześć ! 
Mam na imię Magda i witam się z Wami swoją pierwszą pracą na tym blogu,
którą jest tutorial na ozdobne pudełeczko.

Do jego wykonania wykorzystałam wiele elementów, 
które są dostępne w sklepiku Agaterii.
Zaczęłam od pasty modelującej, masek oraz papierów, którymi okleiłam bazę.
Bardzo przydatny okazał się romantyczny arkusz do wycinania oraz stemple, 
które idealnie uzupełniły całą kompozycję na wieczku.
Czuję, że zestaw z ramką i napisami będzie jednym z moich ulubionych.
Ale po co tyle gadać ?
Zobaczcie krok po kroku jak powstawało to pudełeczko i bawcie się dobrze!

Hey !
My name is Magda and I greet you with my first work on this blog,
which is a tutorial on a decorative box.

I used a lot of elements to make it,
which are available in the Agateria store.
I started with a modeling paste, stencils and papers which I used to wrap the base.
The romantic cut sheet and stamps proved very useful
and perfectly complemented the entire composition on the lid.
I feel that a set of stamps with a frame will be one of my favorites.
But why talk so much?
See step by step how this box was made and have fun!

Użyłam:

I used:

     

     

     

Ciepło pozdrawiam

Warm greetings

Magda

x