Podziękowanie dla nauczyciela

 Witajcie🤗 Niebawem zakończenie roku szkolnego, dlatego dziś przygotowałam karteczkę z podziękowaniami dla nauczyciela. 

Karteczka mimo, że nieco przestrzenna, mieści się do koperty. Główną rolę gra tutaj shaker, złożony z dwóch dystansów. Oprócz cekinów i błyskotek umieściłam w nim stemplowany napis - sentencję, który dodatkowo pokryłam miedzianym embossingiem. Shaker umieściłam na wykrojnikowej serwetce, na którą dokleiłam złoty wianuszek ( niestety wykrojnik wianka nie jest już dostępny w Agaterii ale możecie go znaleźć jako stempel tutaj).

Kwiatową wycinankową kompozycje urozmaiciłam embossowanymi na kalce moimi ulubionymi listeczkami róży oraz dodałam dwa malutkie motylki. Zarówno przy listkach jaki motylkach użyłam ponownie miedzianego pudru.

Do tej pracy użyłam następujących produktów:

Pozdrawiam serdecznie ❤️ 

Ania-Craftowanki 

Kartki dla nauczycieli

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Zapewne ku radości uczniów rok szkolny kończy się tym razem wyjątkowo wcześnie, zatem to jest dobry moment, by pomyśleć o podziękowaniach dla nauczycieli. Kartki sprawdzą się tu idealnie - będą miłą, a jednocześnie niekrępującą pamiątką. Dlatego też dzisiaj przynoszę Wam dwie propozycje prostych kartek, za pomocą których można podziękować nauczycielom za kolejny rok pracy.

The current school year, undoubtedly to the joy of all the students, ends exceptionally early this time, thus it's a great moment to think of the ways to express thanks to the teachers. Cards are just perfect for hte occasion, as they make a nice and disobliging gift. And so today I bring you two simple cards expressing gratitude towards teachers for another year of their work.

Tło pierwszej kartki potuszowałam kilkoma kolorami i naniosłam wzór cyfr i liter za pomocą maski i pasty modelującej. Następnie dodałam embossowaną złotym pudrem i pokolorowaną tymi samymi kolorami tuszy odbitkę stosu książek oraz napis z tekturki, embossowany różowym złotem :-)

I inked the background of the first card with several colours of inks and applied a pattern of digits and letters using a stencil and modeling paste. Then I added a stamped motive of a heap of books that I embossed and coloured with the same colours of inks and a chipboard sentiment embossed with rose gold ep :-)

Centralnym motywem drugiej kartki jest stemplowany cytat, który umieściłam na wyciętym wykrojnikami warstwowym panelu ozdobnym, z dodatkiem stemplowanych skrzydeł - obie odbitki embossowałam złotym pudrem. 

The main motive of the second card is a stamped quotation that I placed upon a die-cut decorative panel and added stamped image of wings - both images are embossed with gold ep:

Kartki są na tyle uniwersalne, że można je podarować nauczycielowi dowolnego przedmiotu :-) A oto lista użytych produktów z naszego Agateriowego sklepu:

The cards are universal enough to be given to a teacher of any subject :-) And here's the list of the Agateria products from our store:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!

Kartka dla Nauczyciela

 Witajcie🤗 Jesień nastała już oficjalnie - astronomicznie i kalendarzowo 🍂🍁 a mimo to wciąż trudno uwierzyć, że za kilka dni już październik 🙈 Ja chciałam Wam dziś zaprezentować karteczkę właśnie na październikowe święto - Dzień Edukacji Narodowej, potocznie określany Dniem Nauczyciela. 

Karteczka utrzymana jest w jasnych kolorach. Tło urozmaiciłam stempelkiem z motywem drukowanego pisma - odbiłam go w kilku miejscach jasnobrązowym tuszem. Centralną część zajmuje kompozycja złożona z kilku serwetkowych elementów : wykrojnikowej wycinanki,  tekturkowej serwetki w wersji mini i stempelkowej rozetki, którą zembossowałam pudrem w kolorze różowego złota. Tu i ówdzie dodałam trochę sizalu, aby kompozycja była nieco bardziej " puchata 😉 Na samej górze umieściłam stempelek - dedykację. 

Nie mogło oczywiście zabraknąć kwiatów - tutaj użyłam materiałowych, dodałam do nich trochę wyciętych kwiatów i listków oraz embossowane na kalce liście z zestawu eukaliptusowego. Jeszcze tylko sznureczek i odrobina błysku w postaci cekinków ✨ i karteczka gotowa.

Do mojej pracy użyłam następujących produktów:

Pozdrawiam serdecznie ❤️

Ania -Craftowanki

Czekoladownik dla nauczyciela

Witajcie🙂 Niebawem święto wszystkich pracowników oświaty, a że drobny upominek to zawsze miły gest, przybywam dziś z pomysłem na czekoladownik. Bo słodkości nigdy za wiele 😉😉

Wykorzystałam tutaj stempelki z motywem książek i ołówka. Odbitki wykonałam techniką "paper-piecing". Polega ona na odbiciu odbitki bazowej, a następnie naklejeniu na nią wybranych fragmentów stempla, odbitego dodatkowo na papierze scrapowym. Nie jest to mój pomysł, podpatrzyłam go na tym blogu wśród inspiracji Mai Nowak - i postanowiłam go przypomnieć, bo choć jest odrobinę pracochłonny to bardzo efektowny 🤗

Tło delikatnie ozdobiłam przy pomocy tekstowego stempelka z zestawu "Słowa mają ogromną moc" oraz złotego pudru do embossingu 💛

Dodałam stempelkowy napis oraz uzupełniłam kwiatową kompozycję embossowanymi na kalce listkami. 

A Wy przygotowujecie upominki dla nauczycieli? Mam nadzieję, że moja praca troszkę Was zainspiruje 🤗

Oto produkty, których użyłam: 

Pozdrawiam serdecznie ❤️

Ania- Craftowanki

Podziękowania dla nauczycieli

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)

Welcome, dear Guests, to the Agateria blog :-)

W czerwcu świętujemy kilka okazji, jak Dzień Dziecka i Dzień Ojca, ale chyba żaden czerwcowy dzień nie jest tak wyczekiwany jak ten: koniec roku szkolnego :-)) Oprócz początku upragnionych wakacji dzień ten daje również okazję do podziękowania nauczycielom. Z tej właśnie okazji powstały dwie kartki, które Wam dzisiaj przynoszę:

There are several occasions to celebrate in June, like Children's Day and Father's Day, but I guess no other June day is so eagerly awaited by so many: the end of the school year :-) Apart from marking the beginning of the much-desired summer holidays, it's also a chance to thank the teachers. And so I made two cards for this occasion to bring to you today :-)

Do pierwszej kartki wykorzystałam tekturki embossowane złotym pudrem - dodają elegancji prostej kompozycji:

In the first card I used chipboard elements embossed with gold ep - they add elegance to the simple design:

Na tle drugiej kartki naniosłam wzór z maski przezroczystą brokatową pastą - dodaje błysku i faktury, nie zasłaniając przy tym wzoru na papierze. Następnie dodałam tekturki, a w centrum umieściłam stemplowany motyw książek ozdobiony techniką paper-piecing:

In the second card I applied a stencil pattern upon the background paper using translucent glitter paste - it added glam and texture while not obscuring the paper pattern. Then I added chipboard pieces and in the centre I put a stamped books image, decorated with the paper-piecing technique:

Kartki są przestrzenne, ale zmieszczą się w kopercie :-)

The cards are dimensional, but they'll go into an envelope :-)

A oto produkty Agaterii, których użyłam:

Here's the list of Agateria products I used:

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!