Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu :-)
Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog :-)
Na tym etapie przygotowań świątecznych pora pomyśleć o prezentach. Uważam, że ładne opakowanie jest nie mniej ważne od samego upominku, a jednym z jego elementów jest bilecik z imieniem adresata prezentu. Jeśli wykonamy go samodzielnie, będzie dodatkowo informował o osobistym zaangażowaniu darczyńcy :-) Przynoszę Wam więc dzisiaj pomysł na takie własnoręcznie zrobione bileciki - są naprawdę BARDZO proste i stosunkowo szybkie do zrobienia!
At this stage of our Christmas preparations it's time to think about presents. I think nice packaging is no less important than the gift itself and one of its elements is a gift tag with a name. If we make such a tag ourselves, it will also inform of our personal involvement into the kind act of giving :-) Today I bring you an idea for such handmade tags - they are actually VERY easy and relatively quick to make!
Jako bazę wykorzystałam gotowe tagi papierowe, na które naniosłam wzór z Agateriowej maski i srebrnej pasty. Po wyschnięciu pasty - i schnięcie to najdłuższy etap całego procesu :-) - podkleiłam tagi srebrnym kartonem i dodałam stemplowany i embossowany białym pudrem motyw dziadka do orzechów i świąteczny napis. Na koniec pozostało zawiązać wstążeczkę i sznurek - i gotowe!
As the base for my gift tags I used ready made cardstock tags to which I applied a pattern using an Agateria stencil and silver paste. Once the paste was dry - and the drying time is the longest part of the process :-) - I matted the tags with silver cardstock and added the stamped and embossed image of a nutcracker and a festive sentiment. To finish the tags off, I tied ribbon bows and strings - and done!
I już można się zabrać za pakowanie prezentów :-))
Time to wrap up the presents :-))
A oto lista produktów, jakie znalazłam w naszym sklepie :-)
Here's the list of products I found in our store :-)
I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!
That's all for today, see you soon!
