Kartki dla Babci i Dziadka

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

 Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Już za chwileczkę Dzień Babci i Dziadka, zatem przynoszę Wam dzisiaj dwie kartki na tę okazję, chociaż pasować mogą na każdą okazję związaną z tymi jakże ważnymi członkami naszych rodzin :-)

Grandpa's and Grandma's Days are coming very soon and so today I bring you two cards for this occasion, though they could be given on any occasion related to those dear members of our families :-)

Główny motywem ozdobnym kartki dla dziadka jest stemplowany motyw auta retro. Pokolorowałam go tuszami, a szyby pokryłam Glossy Accents. Auto ozdobiłam stemplowanymi i embossowanymi trybikami z najnowszej kolekcji stempli:

The main decorative motif of the Grandpa's card is a stamped image of a vintage car. I coloured it with inks and covered the window panes with Glossy Accents. Then I added some stamped and embossed gears from the latest stamp release:

Napis na kartce to tekturka embossowana rdzawym pudrem:

The sentiment on the card is a chipboard piece embossed with rust ep:

W kartce dla Babci najpierw ozdobiłam tło, stemplując motyw kropek i embossując je diamentowym pudrem. Na tak przygotowanym tle umieściłam jedną z warstw tekturkowego serca, które embossowałam pudrem Różowe złoto. Serce zaś ozdobiłam kompozycją stemplowanych i kolorowanych magnolii, których detale podkreśliłam złotym markerem:

In the card for Grandma I first decorated the background by stamping polka dots and embossing the pattern with diamond ep. Then I placed one of the layers of the layered chipboard heart that I embossed with Rose gold ep. I decorated the heart with stamped and coloured magnolias with details accented with gold marker:

Napis do kartki zrobiłam z dwóch stempli: okręgu z zestawu Szarfa okrągła oraz napisu. Całość embossowałam złotym pudrem:

I made the sentiment for the card by combining two stamps: a circle from one stamp set and a separate sentiment. Then I embossed the composition with gold ep:

Obie kartki, choć przestrzenne, łatwo zmieszczą się do koperty :-) A oto lista wykorzystanych produktów Agaterii:

Both cards, though dimensional, easily go into envelopes :-) And here's the list of all Agateria products I used:

Zestaw stempli Magnolia Garden

Stempel Dla kochanej Babci

Zestaw stempli Koła zębate 7 szt

Zestaw stempli Szarfa okrągła

Stempel Auto retro

Stempel Tło kropki 

Tekturka Serce 3 warstwy

Tekturka Dla kochanego Dziadka 

Puder do embossingu Diamentowy pył

Puder do embossingu Złoty

Puder do embossingu Miedziana rdza

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia!

That's all for today, see you soon!

 

Ślubnie z sercem

Witajcie, mili Goście, na Agateriowym blogu!

Welcome, dear Visitors, to the Agateria blog!

Jak na szczyt sezonu ślubnego przystało, dzisiaj przynoszę Wam kolejną inspirację kartkową w tym temacie:

As it befits the peak of the wedding season, today I bring you another card inspiration for the occasion:

Najpierw przygotowałam tło, do wzoru papieru dodając stempel do tła z napisami - czerń delikatnego wzoru przełamuje pastelowość całości:

First I prepared the background, adding the background text stamp to the paper pattern - the black ink nicely breaks the pastel colour palette of the card:

Centralnym motywem kartki jest zaś przepiękne trójwarstwowe serce z tekturki, dające wiele możliwości wykorzystania: można je malować, embossować, układać w warstwy bądź korzystać z nich pojedynczo - ogranicza Was tylko wyobraźnia! Ja użyłam dwóch warstw, z których górną embossowałam pudrem różowe złoto i po złożeniu wykorzystałam jako podkład pod okrągły stempel z życzeniami, również embossowany tym pudrem:

The central decorative motif of the card is a gorgeous three-layer chipboard heart that gives you a variety of creative uses: you can paint it, emboss it, compose multi layers or use them separately - your imagination is the limit! I used two layers, embossed the top one with rose gold ep and used the assembled element as a background for the round sentiment stamp that I also embossed with the same ep.

Na koniec do kompozycji kwiatowej dodałam tekturkowe gałązki embossowane pudrem Diamentowy pył, który nie tylko wydobywa je z tła, ale również dodaje blasku i elegancji migoczącymi drobinkami :-)

For the finishing touch I completed the flower cluster with chipboard flourish leaves embossed with Diamond dust ep which not only makes them stand out from the background, but also adds shimmer and elegance with glittery particles :-)

Całość, dzięki misternym ażurom i delikatnemu połyskowi wyszła delikatnie i elegancko:

The card, due to filigree flourishes and subtle glimmer, turned out delicate and elegant:

Tekturka Serce 3 warstwy

Tekturka Gałązki zestaw

Stemple Szarfa okrągła

Stempel Background HS 0603

Puder Różowe złoto

Puder Diamentowy pył

I to już wszystko na dzisiaj, do zobaczenia wkrótce!

That's all for today, see you soon!