Domek dla ptaków

 Hej!

Wiosna tuż tuż, więc mam dzisiaj dla Was projekt na bazie budki dla ptaków z wiosennych nowości.

Hello!

Spring is just around the corner, so today I have a project for you based on the birdhouse from spring novelties.

Pracę zaczęłam od sklejenia bazy i pomalowania jej farbą kredową w trzech kolorach: białym, turkusowym oraz miętowym. Gdy całość dobrze wyschła, przetarłam domek papierem ściernym.

I started my work by gluing the base and painting it with chalk paint in three colors: white, turquoise and mint. When everything was dry, I rubbed the house with sandpaper.

Następnie dodałam wzorek liści przy użyciu cudownej maski oraz pasty strukturalnej.

Then I added a leaf pattern using the beautiful stencil and texture paste.

Potem przyszedł czas na moje ulubione chlapnięcia.

Then it was time for my favorite part - splashes.

Na koniec zbudowałam kompozycję z foamiranowych kwiatków oraz różnego rodzaju zieleniny.

Idealna wiosenna dekoracja gotowa :)

Finally, I built a composition of foamiran flowers and various leaves.

The perfect spring decoration is ready.

Użyłam / I used:

Miłego dnia!

Have a nice day!

Domek dla wróżek

Witajcie!

Dzisiaj zapraszam Was na mój ostatni wpis na blogu Agaterii. Dziękuję z całego serca Agacie i Magdzie za zaproszenie do tego przemiłego zespołu, za nasze pogaduszki oraz za całą masę kreatywnych wyzwań. Natomiast Wam drodzy czytelnicy, dziękuję za przemiłe komentarze i wsparcie okazywane mi wielokrotnie - jesteście wspaniali. 

Co do dzisiejszego projektu, jest to domek dla ptaszków na cudnej, solidnej bazie hdf Agaterii. Ozdobiłam go korzystając głównie z szablonu, past i farb. Dodatkowe ozdoby w postaci skrzydeł i wróżek ograniczyłam do minimum, bo to struktura pełni główną funkcję w tym projekcie. 

Hi everyone!

Today I’m sharing with you my last post on Agateria's blog. I’d like to say thank you with all my heart to Agata and Magda for inviting me to join this wonderful design team, for our endless chats and for a lot of creative challenges. Thank you to you dear readers, for your nice comments and support - you are wonderful.

As for today’s project, it’s a birdhouse on fantastic Agateria’s hdf base. I decorated it mostly using a stencil, texture pastes and paints. I decided to limit other embellishments such as wings and fairies to a minimum, simply because the textures play the main role in this project.

Wykorzystałam: / Products used:

Uściski serdeczne!

Hugs!

Budka dla ptaszków

Witajcie!!!

Dziś chciałabym Wam pokazać jedną z Agateriowych nowości którą ozdobiłam. A jest nią budka dla ptaków z HDF, Jak tylko ją zobaczyłam to od razu musiałam ozdobić. Budkę pomalowałam szarą farbą z dodatkiem miętowej. Ozdobiłam ją przy użyciu maski i pasty strukturalnej od Agaterii. Na koniec przykleiłam listki, kwiaty z foamiranu oraz szklane kuleczki. Mam nadzieję że Wam przypadnie do gustu. Nie skromnie powiem że ja jestem nią zachwycona.

Hello once again! 

Today I would like to show you something new that I had the pleasure of decorating. A bird house made out of HDF. Once I had laid my eyes on it I knew I had to work on it! The house is painted with gray and addition of mint paint. Later on, I embellished it with mask and structure paint from Agateria crafts store. In the end, I used foam rubber leaves and flowers and added tiny glass balls. I truly hope you're gonna love it as much as I do!

  

Użyłam/ I used:

Pozdrawiam

Witaj w zimowej krainie czarów

W ten grudniowy dzień mam dla Was jasną, świąteczną kompozycję w formie obrazka.

Kocham piękną, białą zimę, a ponieważ nie ma jej za oknami,
to postanowiłam sobie taką wykreować.

Nieocenione okazały się kolejny raz stemple, media i tekturki ze sklepu Agaterii.

Na plastrze drewna odbiłam farbą stempel z kropkami, jemioła i domek dla ptaków to wycinanki.

Maska z cukrowymi laseczkami i pasta modelującą stworzyły piękne tło,
które dodatkowo ozdobiłam stemplem z pismem.

Jak podoba Wam się taka zimowa kraina ?

Myślę, że karta w takim stylu również wyglądałaby fajnie.

Pięknego tygodnia !

Welcome to the winter wonderland

On this December day, I have a bright, simple composition in the form of a picture for you.

I love the beautiful, white winter, and because it is not outside, I decided to create one.

The stamps, media and chipboards from Agateria's store proved to be invaluable once again.

On the wood I used a stamp with dots, mistletoe and a bird house are chipboards.

Stencil with sugar sticks and modeling paste created a beautiful background, 
which I also decorated with a stamp with a letter.

How do you like this winter land?

I think a card like that would also look great.

Have a beautiful week!

Użyłam / I used:

     

     

     

Ty i ja...

Cześć!

Dziś chcę Wam pokazać kartkę z użyciem stempla 'Ty i ja'.  Kartka jest uniwersalna i można ją wykorzystać na wiele okazji. Do zrobienia tej kartki użyłam papierów z kolekcji Oh hello Spring. 

Hi there!
Today I want to show you a card with a 'Ty i ja' [eng. You and me] stamp. The card is universal and can be used for many occasions. To make this card I used papers from Oh hello Spring collection.

Do zrobienia kartki użyłam natępujących materiałów:

To make my card I used the following products:

Dziękuję / Thank you

Ania (ProjectGallias)