В час гарячий полудневий
Виглядаю у вiконце:
Ясне небо, ясне море,
Яснi хмарки, ясне сонце.
Певно, се країна свiтла
Та злотистої блакитi,
Певно, тут не чули зроду,
Що бува негода в свiтi!
Тиша в морi… педве-ледве
Колихає море хвилi;
Не колишуться од вiтру
На човнах вiтрила бiлi.
З тихим плескотом на берег
Рине хвилечка перлиста;
Править хтось малим човенцем,
В'ється стежечка злотиста.
Править хтось малим човенцем,
Стиха весла пiдiймає,
I здається, що з весельця
Щире золото спадає.
Як би я тепер хотiла
У мале човенце сiсти
I далеко на схiд сонця
Золотим шляхом поплисти!
Попливла б я на схiд сонця,
А вiд сходу до заходу,
Тим шляхом, що проложило
Ясне сонце через воду.
Не страшнi для мене вiтри,
Нi пiдводнй камiння, —
Я про них би й не згадала
В краю вiчного промiння.
Леся Українка, 1890, 16 серпня
Я повернулася!
З краю світла, блакиті, величезних прекрасних гір, екзотичних рослин та безтурботного життя :) Мандри були цікаві, насичені. Купа фотографій, спогадів, кілограм камінців (а як без того :). Ми бачили як цвітуть гранати, росте інжир - вперше в житті - це прямо в дворі будиночку, де ми мешкали:
А ще здійснили з доцею давно омріяну мною подорож до палаців Криму - Масанда, Лівадія, Воронцовський палац, та неймовірне Ластівчине гніздо. Тоді теплоходом пливли, милуючись узбережжям, до Ялти, гуляли по набережній і проникалися її духом...
Ще ми потрапили в дуже цікаве місце - Малореченский храм святого Миколая Чудотворця - єдиний на півострові храм-маяк пам'яті загиблих на водах і мандрівників. Він збудований на високому обриві над морем. Замість традиційного куполу церкву вінчає золотий хрест, під яким куля - символ Землі, у ній і влаштований маяк для кораблів.
Ну і звичайно, як на кожному морському курорті ми більшість часу присвячували сонячним, повітряним ваннам, а Ірина навіть навчилася плавати!
Виглядаю у вiконце:
Ясне небо, ясне море,
Яснi хмарки, ясне сонце.
Певно, се країна свiтла
Та злотистої блакитi,
Певно, тут не чули зроду,
Що бува негода в свiтi!
Тиша в морi… педве-ледве
Колихає море хвилi;
Не колишуться од вiтру
На човнах вiтрила бiлi.
З тихим плескотом на берег
Рине хвилечка перлиста;
Править хтось малим човенцем,
В'ється стежечка злотиста.
Править хтось малим човенцем,
Стиха весла пiдiймає,
I здається, що з весельця
Щире золото спадає.
Як би я тепер хотiла
У мале човенце сiсти
I далеко на схiд сонця
Золотим шляхом поплисти!
Попливла б я на схiд сонця,
А вiд сходу до заходу,
Тим шляхом, що проложило
Ясне сонце через воду.
Не страшнi для мене вiтри,
Нi пiдводнй камiння, —
Я про них би й не згадала
В краю вiчного промiння.
Леся Українка, 1890, 16 серпня
Я повернулася!
З краю світла, блакиті, величезних прекрасних гір, екзотичних рослин та безтурботного життя :) Мандри були цікаві, насичені. Купа фотографій, спогадів, кілограм камінців (а як без того :). Ми бачили як цвітуть гранати, росте інжир - вперше в житті - це прямо в дворі будиночку, де ми мешкали:
А ще здійснили з доцею давно омріяну мною подорож до палаців Криму - Масанда, Лівадія, Воронцовський палац, та неймовірне Ластівчине гніздо. Тоді теплоходом пливли, милуючись узбережжям, до Ялти, гуляли по набережній і проникалися її духом...
Ще ми потрапили в дуже цікаве місце - Малореченский храм святого Миколая Чудотворця - єдиний на півострові храм-маяк пам'яті загиблих на водах і мандрівників. Він збудований на високому обриві над морем. Замість традиційного куполу церкву вінчає золотий хрест, під яким куля - символ Землі, у ній і влаштований маяк для кораблів.
Ну і звичайно, як на кожному морському курорті ми більшість часу присвячували сонячним, повітряним ваннам, а Ірина навіть навчилася плавати!
А що для мене найцікавіше і найнесподіваніше - я побувала на полі квітучої лаванди! Ми випадково побачили його на території палацового парку в Масандрі - поле було невеличке, можна навіть назвати його полечком :) Але я мусила його знайти, я ж про це мріяла!!!
Ось як було тепло, яскраво і чарівно у відпустці. Хотілося поділитися енергетикою і побажати всім не втрачати цього літа марно, для нових вражень ще лишився цілий місяць - місяць гладіолусів і падаючих зірок - серпень - мій улюблений, та ще й наближається день народження :)))
Удачі!
Олюсю, спогати чудові, так як і фото!!! Молодці, дівчатка, що так гарно відпочили і стільки всього побачили))))Страшенно фото на лавандовому полечку сподобалась))))
ВідповістиВидалитиП.С. Я від тебе лавандою заразилась))) Сьогодні в магазині побачила новий лавандовий крем, ще й не дешевий, ледве стрималась щоб не купити ... так як вдома вже стоїть аналогічний)))) ех лаванла)))
А коли то в тебе ДН??? признавайся!!!
ВидалитиДякую:) Це заразне, мабуть, дійсно :) А день народження - дві прикольні всімки - 0808 :)
Видалитиви красунечки дві,нічим не гірші за ті красоти Криму,що ви відвідали та зазнимкували))))Олюська,завдяки тобі моя мрія про море цьоо року-таки здійсниться)))Я просто втратила голову від твоїх фоток та твоїх розповідей в пс мені)))і дістала-таки чоловіка-ми поїдемо!!!УРРА!Дякую тобі!
ВідповістиВидалитиале ми поїдемо не туди...по замках ...колись...іншим разом...
Ура-ура! Я чарівниця :))) розкажеш потім, куди ви вирушаєте. Суперово!!!
Видалитими поїдемо туди,де вже були і ті місця покорили наші душі та серця)))я закохана в ту степ,те море...в ті миси,пісок... урочища......)))АА!!Я щаслива навіть від тих думок)))
ВидалитиУх як гарно! Хочу з вами :))) Гарної подорожі!
ВидалитиМолодці! Так гарно відпочили і стільки нового для себе відкрили! Я вам навіть трішки заздрю (моя ж омріяна поздка цього року в Болгарію "накрилася" :-((((, так що я тепер вся в ремонті та в болячках дітлахів :-))))
ВідповістиВидалитиДо речі, коли я вперше прочитала про такі лавандові поля в Криму, відразу про тебе згадала - як би ти там кайфувала :-))))
Так, Крим поки доступніше Провансу, та ми труднощів не боїмося :) Нічого, Болгарія підготується ще краще до прийому Вас, коли Вам закортить іншим разом відвідати її. Геть хвороби, закаляйтесь!
ВидалитиКласна подорож....чудові фото!
ВідповістиВидалитиПриємно чути!
ВидалитиСонце, оце в вас відпочинок насичений був ))))
ВідповістиВидалития вже не можу дочекатись нашої поїздки )) а ти ще більше роздразнила )))
Іринку вітаю з новим досягненням ;) тепер треба наступного року знову на море, закріплювати навики ;)
фотки просто неймовірні!!! хоча ці дві сестрички на них наааабагато кращі )))
ну а лавандове поле це взагалі щось )))) рада що твоя мрія збулась ;)
Дуже дякую за гарні слова - від сестричок теж :) От ще додам: Я ж не вперше їду відпочивати, і що характерно: лише цього разу все було просто відмінно, чудово, спокійно, гарно, цікаво... і т.д. Думаю, відкрився якийсь портал...:) Чи просто я за рік помудрішала, почитавши відповідну літературку, і погомонівши з добрими людьми... І ці всі здійснені бажання - вони просто записалися в блокнот! отой, ну, ви знаєте :) Так що - йу-хуууу!!!
Видалити))) то просто завжди стається так як ти собі наплануєш, а люди схильні думати про погане....і в результаті воно так і виходить, на жаль ((
Видалититак що ти молодчинка!! більше позитиву і життя прекрасне ))) і наступний відпочинок буде ще більше прекрасний ;)
...а може це буде Прованс?... ;)
п.с. і так-так, цей блокнот діє))) магія ))
ВидалитиА що... хіба щось може обмежити круть наших планів? :))
Видалитинаші плани вже ніщо не обмежить ))) заряд енегрії пішов десь туди....в космос ))) так що назад ходу вже немає )))
ВидалитиЕге ж, я сама собі заздрю :))
ВідповістиВидалитиОлю! Стільки фото, вражень, позитиву, настільки детальний репортаж, ніби й сама з вами всюди побувала!:) Молодці, відчуваю такою енергією зарядились, що ого-го!;)
ВідповістиВидалитиО, класно, вийшло передати? я рада :) Зарядились на всю катушку, в перший день після приїзду я була якась така "заряджена", що йдучи містом, зустрічала людей, яких не бачила роками, вони виходили з маршруток, вгледівши мене здаля, телефонувало півмільойна знайомих - так працював магнітик :) Мені весь день було смішно :)
ВидалитиВийшло суперово! Пришпильний "заряд")))
ВидалитиО, круто! запишу собі :) саме слово як заряджає :)))
Видалитиякі ж ви молодці!!! і я щиииро вітаю з такою відпусткою!!! це таааак класно!! захоплюючі фото!!!
ВідповістиВидалитиа я просто марю морем!! мрію вирватись з дітками, але наразі воно мені навіть чомусь не сниться :(
Дякую за вітання! :) Обов"язково поїдете, обіцяю!
ВидалитиОля, з поверненням! Які красиві фото, і розповідь просто суперпозитивна! Ви з Іринкою дві засмаглі красуні! Скажу правду, я ще сама в тих краях не була. Відпочивали в Криму, але до Ялти ніяк не добиралися. А, там є що подивитися. Я, в захваті! Круто! Я, в італії коли бачила кущі лаванди, то завше тебе згадувала. Вітаю із здійсненням мрії!
ВідповістиВидалитиДякую за позитивввв!
І тобі дякую за позитив! Так, подивитися є що, дійсно. А як я з лавандою асоціююся у вас - надовго вистачить! :))))
ВидалитиОля, какие замечательные фото! Я еще в одноклассниках посмотрела, потом долго была под впечатлением. Как же красива наша планета, сколько на ней прекрасных мест! И как здорово, что мы иногда можем там побывать. Я желаю тебе, чтобы ты могла всей своей семьей почаще выбираться куда-нибудь в такие романтичные, красивенные места! И обязательно ВТРОЕМ!!!
ВідповістиВидалитиДействительно, планета наша самая необыкновенная! Спасибо за самое "в яблочко" пожелание :)
ВидалитиУууу,як вам класно було... Іринка молодчинка - я от ще й досі не можу навчитися плавати))))
ВідповістиВидалитиА у нас теж свято в один день з тобою наближається, правда трохи не таке :)
Дякую, якщо чогось дуже захочеться - це реально! А яке ж у вас свято... гм... В нас ще 6 серпня річниця весілля :)
Видалити