[vol]tasse costas e fugisse. E Clem não era homem que fugisse de alguém; todos o sabiam, desde que, havia quinze anos, se fixara na região.
Arch baixou-se e agarrou de repente a cauda de Nancy, enquanto Lonnie pensava no que faria Clem. Parecendo supor que Arch brincava com ela, Nancy voltou a cabeça para trás, até atingir a mão de Arch, para a lamber. Mas apanhou uma pancada na cana do nariz com o cabo da navalha de mola.
-- Tens um cão muito divertido, Lonnie -- disse Arch, apanhando a cauda mais acima, --
Erskine Caldwell, selecção, tradução e prefácio de Manuel Barbosa, Coimbra, Atlântida Livraria Editora, 1960, p. 25, ls. 1-12.
colecção: «Antologia do Conto Moderno»
Sem comentários:
Enviar um comentário