Kanta Vol. 9

Od prošlog posta sa potrošenim proizvodima prošlo je dosta. Konačno se nakupilo dovoljno proizvoda da mogu da ih slikam i pobacam. Sreća, sreća radost! Prelazim odmah na stvar:

- L'Oreal Ideal Soft mleko za skidanje šminke - baš mi se svidelo. Nežno i lako je skidalo svu šminku sa lica. Detaljnije pogledajte u ovom postu. Pakovanje od 200ml košta 499 dinara. Ocena 4/5.

- Freeman maska sa limunom i mentom - potpuno fenomenalna maska za masnokošce. Trajala mi je sto godina. Obožavam je. Detalje pogledajte u ovom postu. Tuba od 150ml košta 610.2 dinara. Ocena 5/5.


Since the last post with spent products a lot of time has passed. I finally accumulated enough products to be able to take some photos and through them away. Happiness, happiness, joy! I move right to the point: 

- L'Oreal Ideal Soft cleansing milk - I liked it. Gently and easily removes all the makeup from your face. Details can be found in this post. Packaging of 200ml costs 499 RSD. Score 4/5. 
- Freeman mask with lemon and mint - totally awesome mask for oily skin. It lasted me a hundred years. I love it. For details, see this post. 150ml tube costs 610.2 RSD. Score 5/5.

- Avon Planet Spa Perfectly Purifying piling za telo - fenomenalan malo jači piling za telo sa mineralima Mrtvog mora. Kupila sam ga zbog oduševljenja Marije (Head In The Clouds) i nisam se pokajala. Pakovanje od 200ml košta 780 dinara, mada je često snižen. Ocena 5/5.

- Balea mleko za pod tušem - vrlo dobro i hranljivo mleko sa odličnim sastavom. Nije dovoljno jako za osobe sa suvom kožom ali za sve ostale biće dovoljno i učiniće kožu mekom i nahranjenom. Pakovanje od 400ml košta 365 dinara. Ocena 4/5.

- Multiaktiv svetlucavo mleko za telo - dobro hidrira, možda nije baš za suvu kožu. Lagano i brzo se upija. Sadrži veoma driskretan šimer, koji kožu čini da blago svetluca. Odlično mleko za leto. Pakovanje je od 200ml. Cenu ne znam trenutno ali nije skupo. Ocena 4/5.


- Avon Planet Spa Perfectly Purifying Body Scrub - a phenomenal stronger body scrub with Dead Sea minerals. I bought it because of the enthusiasm of Marija (Head In The Clouds), and I didn't regret it. Packaging of 200ml costs 780 RSD, although the price is often reduced. Score 5/5. 
- Balea in shower body milk - very good and nourishing milk with excellent ingredients. It won't be enough for people with dry skin, but for everyone else it will be enough and will make your skin soft and nourished. Packaging of 400ml costs 365 RSD. Score 4/5. 
- Multiaktiv shimmering body milk - hydrates well, maybe not enough for dry skin. Gently and quickly absorbed. Contains very discrete shimmer, which makes the skin shimmer slightly. Great body milk for summer. Packaging contains 200ml. I don't know the current price, but it's not expensive. Score 4/5.

- Freeman Pssssst! šampon za suvo pranje kose - jedan od boljih šampona za suvo pranje kose koji sam probala. Pakovanje je malo i dobro za nošenje sa sobom. Detalje pogledajte ovde. Pakovanje ima 50g i košta 299.45 dinara. Ocena 5/5.

- Octenisept antiseptik - namerno sam ga stavila u ovaj post, da bih ponovo naglasila koliko obožavam ovaj sprej. Dezinfikuje sve od ogrebotina do bubuljica, a pogodan je i za prskanje na sluzokožu, u usta ili za vaginalnu primenu. Postoji i veće pakovanje. Ovo manje pakovanje od 50ml košta oko 350 dinara. Ocena je naravno 5/5.

- Lancome Tresor parfem - ovaj parfem sam dobila i mnogo mi se svideo. Ima  cvjetno-orijentalni miris, a u sebi sadrži finu kombinaciju ruže, jorgovana, latica cvijeta kajsije, heliotropa i irisa. Srednje ozbiljan. Nekako pogodan za sve uzraste, a i godišnja doba. Ova bočica od 30ml košta 6990 dinara. Moja ocena je 4/5.


- Freeman Pssssst! dry shampoo - one of the best dry shampoos I've ever tasted. The packaging is small and is good to carry with you. For details, see this post. Packaging has 50g and costs 299.45 RSD. Score 5/5. 
- Octenisept antiseptic - I deliberately put it in this post, so I can re-emphasize how much I love this spray. Disinfects everything from scratches to pimples, and it is also suitable for spraying on the mucous membranes in the mouth or vaginal application. There is also a larger packaging. This smaller packaging of 50ml cost about 350 RSD. Score is of course 5/5. 
- Lancome Tresor perfume - perfume that I got as a present and enjoyed a lot. It has a floral-oriental fragrance, and contains a fine combination of rose, lilac, peach flower petals, heliotrope and iris. The scent is medium serious. Somehow, suitable for all ages and seasons. This bottle of 30ml costs 6990 RSD. My score is 4/5.

I za kraj dva proizvoda za oči:

- Alverde okoloočna krema sa vidcom i aloe verom - solidna okoloočna krema, lepo hidrira i neguje, mada me nije baš oduševila. Detalje pročitajte u ovom postu. Tuba sadrži 15ml i košta 539 dinara. Ocena 4/5.

- Flormar Perfect Coverage korektor - solidan korektor koji dobro prekriva i ne uvlači se u borice oko oka. Na kraju kada se već malo prosušio lepio se za suvlje delove kože. Detalje pročitajte ovde. Sadrži 5ml i košta 509 dinara. Ocena 5/5.


In the end, the two products for the eyes:
- Alverde Eye Cream with eyebright and aloe vera - pretty good eye cream that moisturizes and nourishes well, although I wasn't exactly thrilled with it. Read the details in this post. Tube contains 15ml and costs 539 RSD. Score 4/5. 
- Flormar Perfect Coverage Concealer - nice concealer that covers well and doesn't accumulate in fine lines around the eye. At the end when it got a little dry it started sticking a bit to the drier parts of the skin. Read the details here. Contains 5ml and costs 509 RSD. Score 5/5.

I to bi bilo to u ovoj turi. A sad idem da sve pobacam! Da li ste vi probali neki od ovih proizvoda i kakvi su bili vaši utisci?

And that's all this time. Now I can through all of this away! Have you tried some of these products and what were your impressions?

My Little Beauty Helpers

Rešila sam da napišem jedan grupni post o nekim stvarčicama koje svakodnevno koristim i koje mnogo volim. Ovo je dakle priča o nekim malim pomoćnicima u svakodnevnoj beauty rutini.

1. Macadamia NoTangle četka

Ovo je jedna od onih četki koje ne čupaju kosu i kad je ova četka u pitanju to je potpuno tačno. Fenomenalno i jako lako rasčešljava kosu bez ikakvog čupanja i oštećivanja dlake. Od kad je imam ne mogu da zamislim da se češljam običnom četkom. Ima i lepu dršku, mada je oblik drške malo bolji za dešnjake.

I decided to write a post about some stuff I use every day and that I love very much. Therefore, this is a story about some little helpers in my everyday beauty routine. 

1. Macadamia NoNangle brush 
This is one of those brushes that don't pull your hair and when it comes to this brush that's absolutely true. It's awesome and easily detangles hair without pulling and damaging the hair. Since I bought it I cannot imagine combing with a regular brush again. It has a nice handle, although the shape of the handle a little better for right-handed people.

Četka košta 750 dinara u Alexandar Cosmetics-u.


Brush cost 750 RSD in Alexandar Cosmetics.

2. Sephora Blemish Extractor

Odlična stvar za vađenje mitisera ili za bubuljice. Ima dva kraja jedan sa širom površinom kojom pritiskate oko mitisera  i koja bi trebalo prva da se koristi, i drugu užu. Ovo je dobra stvar jer na ovaj način koža oko mesta koje se cedi trpi manji pritisak i brže će se smiriti. Naravno najbolji rezultati dobijaju se ako naparite lice i otvorite pore ili nakon pilinga.

2. Sephora Blemish Extractor
A great thing for the extraction of blackheads or pimples. There are two ends, one with the wider area which presses around a blackhead and that should be used first, and the narrower one. This is a good thing because in this way the skin around the blemish suffer less stress and heals faster. Of course, the best results are obtained if you open pores by steam or after peeling.

Cena ovog metalnog štapića je 820 dinara.


The price of this little metal rod is 820 RSD.

3. Sephora pinceta

Ova pinceta razlikuje se od većine koju sam imala priliku da koristim iz nekoliko razloga. Pinceta na sebi ima malu sijalicu koja osvetljava kožu u pravcu vrha pincete, kako bi se i najmanje dlačice videle. Pinceta je plastična ali su joj vrhovi kojima se dlačica čupa metalni. Kada se pinceta pritisne metalni delovi se spoje ali se i uvuku i sami povuku i izvade dlačicu. U početku potrebno je malo navikavanja, ali vrlo brzo se ulazi u štos.

3. Sephora tweezers
These tweezers are different than most I've had the opportunity to use for a number of reasons. Tweezers have a little light that illuminates the skin towards the tip of the tweezers, so the smallest hairs can be seen. Tweezers are plastic but the end which pulls out hair is metal. When tweezers are pressed metal parts come together, but also pull in, so this pulls out hair. At first it takes a little getting used to, but you quickly get the hang of it.

Pinceta se može kupiti u Sephori po ceni od 1790 dinara.


Tweezers can be purchased at Sephora for the price of 1790 RSD.

4. Sephora četka za umivanje

I još jedna divna stvar koju sam kupila u Sephori - četka za umivanje. Kupila sam je odavno. Četka inače ima i poklopac ali on mi se odavno polomio. Mnogo volim da se umivam ovom četkom jer ona radi blag piling i mnogo bolje uklanja nečistoće, nego kada se umivam samo rukama. Bez nje ne mogu da zamislim svaki dan. Cena ove četke je 590 dinara.

4. Sephora face brush 
And another great thing that I bought at Sephora - face brush. I bought it a long time ago. Brush has a cap but mine is long broken. I love to wash my face using this brush because it does gentle exfoliation and is better to remove impurities than when I wash my face by hand only. I cannot imagine every day without it. The price of this brush is 590 RSD.

5. Octenisept vaginalni aplikator

Octenisept je antiseptik koji se može prskati svuda, dakle i po koži ali i na sluznice. Od kada sam ga prvi put kupila ne ostajem bez njega nikad. Međutim ono o čemu zapravo želim da pričam je plastični nastavak koji se montira na prskalicu i koji omogućava vaginalnu aplikaciju spreja. Na taj način mogu da spečim neke infekcije i pobijem gamad kada mi se učini da kreću da se množe. Odlična stvar za sprečavanje većih upala.

5. Octenisept vaginal applicator
Octenisept is an antiseptic which can be sprayed everywhere, on the skin and on the mucous membranes. From the time when I first purchased it, I have never stayed without it. But what I really want to talk about is the plastic that attaches to the nozzle and allows vaginal application of the spray. That way I can prevent an infection and kill all kinds of vermin that starts multiplying. A great thing to prevent major infections. 

Pre aplikacije potrebno je jednom prsnuti spej kako bi on izašao kroz rupice na aplikatoru i razmazati sprej po aplikatoru. Na taj način su i unutrašnjost i spoljašnjost dezinfikovane. Nakon aplikacije operem ga pod mlazom vode i prsnem još jednom da bih ponovo dezinfikovala aplikator. Takođe bitno je da se čuva na mestu gde tečnost sa aplikatora može da ispari kako se bakterije ne bi razmnožavale na njemu. Kupuje se u bolje opremljenim apotekama, ali moram da priznam da sam ga ja jedva našla. Platila sam ga 884 dinara. Sam sprej u ovoj manjoj bočici je oko 350 dinara.

Prior to the application you need a press the nozzle ones, so the spray goes through the holes in the applicator and then I spread it over the applicator. In this way, the interior and exterior are disinfected. After application I wash it under water and press once again to disinfect the applicator again. Also it is important to keep it in a place where liquid from the applicator can evaporate so the bacteria cannot multiply on it. It can be purchased in better-equipped pharmacies, but I have to admit that I could hardly found it anywhere. I paid 884 RSD for it. The spray in this smaller bottle is around 350 RSD.

6. Papirići za matiranje

Kao osoba sa mešovitom kožom ja ne mogu da živim bez papirića za matiranje. Ovaj put slikala sam Essence papiriće (269 dinara) koji imaju odlično pakovanje na izvlačenje. Mada često kupujem i Aura papiriće jer su najjeftiniji. Skuplje varijante su Sephora, Inglot, a mislim da i Flormar sada ima papiriće, mada ne znam po kojoj ceni. Naravno tu je i Nyx koji ima nekoliko varijanti ovih papirića. U svakom slučaju odlična stvar za uklanjanje viška sebuma u toku dana.

6. Blotting papers 
As a person with mixed skin I cannot live without blotting papers. This time I took pictures of Essence oil control papers (269 RSD) that have a great packaging. Although I often buy Aura papers because they are the cheapest. The more expensive versions are Sephora, Inglot, and I think Flormar now has them, but I don't know at what price. Of course there are also several different Nyx blotting papers. In any case, a good thing for the removal of excess sebum produced during the day.

I to su bili neki pomoćnici koji su samnom svaki dan. Da li vi koristite nešto od ovoga? Imate li još neke pomoćnike bez kojih ne možete, a koje možete da mi preporučite?

And those were some of the helpers which are with me every day. Do you use any of these? Any other thing that you can't live without and that you can recommend?