Click on a word to bring up parses, dictionary entries, and frequency statistics
[36]
atque ut haec1 tabificae mentis perturbationes sunt,2 aegritudinem dico et metum, sic hilariores
illae, cupiditas avide3 semper aliquid expetens et inanis
alacritas, id est laetitia gestiens, non multum differunt
ab amentia. ex quo intellegitur, qualis ille sit, quem
tum moderatum, alias4 modestum5 temperantem, alias
constantem continentemque dicimus; non numquam
haec6 eadem vocabula ad frugalitatis nomen tamquam
ad caput referre volumus. quodnisi eo nomine virtutes continerentur, numquam ita pervolgatum illud
esset, ut iam proverbii locum optineret,7 “hominem frugi
omnia recte8 facere”. quod idem cum Stoici de sapiente
dicunt, nimis9 admirabiliter nimisque magnifice dicere
videntur.
1 hae Non.
2 atque ... perturbationis sunt Non. 179, 27
3 avidae G (corr.1) R expectens K1
4 alias bis add. Vc (sec. Buzzi）
5 modestum, tum Wolf (sed particulae tum ... alias ... tum... alias duo paria verborum constituerent) modestum et t. ς cf. off. 1, 15.93. 46; fin. 2, 60 4, 19 Deiot. 26. asyndeton ut div. 2, 10: sol, luna quem motum habeat? quem quinque stellae etc. vel p. 383, 17 411, 18 431, 27
6 hae K1
7 obt. V Otto, Sprichw. 721
Tusculanae Disputationes. M. Tullius Cicero. M. Pohlenz. Leipzig. Teubner. 1918.
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 United States License.
An XML version of this text is available for download, with the additional restriction that you offer Perseus any modifications you make. Perseus provides credit for all accepted changes, storing new additions in a versioning system.