Michael Ende; Alberto Pieruz (il·lustrador)
La tortuga Tranquil·la i altres contes
Barcelona: Animallibres, 2014
Col·lecció La formiga groga, 53
104 pp.
ISBN: 978-84-15975-11-3
PVP: 8,50€
La tortuga Tranquil·la i altres contes aplega tres contes de Michael Ende (Tranquil·la Trescamón, la tortuga constant; Filemó Benfolgat i Norbert Caparrut o el rinoceront despullat) protagonitzats per animals que funcionen com a faules o fins i tot com a contes filosòfics. De tots se'n desprèn alguna lliçó.
A Tranquil·la Trescamón, la tortuga constant es dibuixa el triomf de la perseverança. Com passet a passet, amb constància, s'aconsegueixen les coses que hom es proposa.
A Filemó Benfolgat trobem una història protagonitzada per un elefant filòsof que quan pensa en les coses importants li vénen al cap paraules com lluna o flor. I és que l'important no és voler imposar-se als altres (com volen les mosques d'aquest conte) sinó servir-los. Perquè el que roman són les coses que formen part inalterable de la vida, com la lluna sobre la que reflexionava l'elefant.
I finalment trobem Norbert Caparrut o el rinoceront despullat; un conte complex que ens mena a pensar en paraules com tirania o vanitat. I és que en Norbert és un rinoceront que desconfia de tothom i atemoreix els altres animals amb les seves reaccions. Tots n'acaben fugint fins que acaba derrotat per la seva pròpia vanitat.
Tres contes, profunds i suggeridors, del gran talent d'un escriptor ja clàssic com Michael Ende (1929-1995).
A partir de 8-9 anys.
Jakob M. Leonhardt; Fréderic Bertrand (il·lustrador)
Fèlix, ets un desastre!
Barcelona: Animallibres, 2014
Col·lecció Fèlix, 1
160 pp.
ISBN: 978-84-15975-20-5
PVP: 10,95€
Fèlix, ets un desastre! és un relat humorístic, sarcàstic, un punt corrosiu, que gira al voltant de l'acceptació d'un mateix.
En Fèlix no és precisament un alumne modèlic. Té un aspecte descuidat i no li és fàcil fer amics ni relacionar-se amb les noies que li agraden. Per cridar l'atenció s'apunta a la bretolada i quan arriba una nova i atractiva companya a classe farà tots els possibles per impressionar-la i fer-se-la seva.
M'han interessat les reflexions que apunta el llibre més enllà de la ironia mordaç que destil·la en tot moment. I és que hem d'aprendre a valorar-nos per les nostres qualitats sense trair les nostres essències, ni hem de deixar de ser el que som. Perquè al final el que queda són els veritables amics, aquells que ens valoren pel que realment som.
Mereixen comentari apart les il·lustracions que acompanyen el relat que, en un estil proper al còmic, aporten un contrapunt humorístic que reforcen i complementen el que ens aporta el relat.
Crec que és una bona lectura per a nois i noies d'institut a partir d'11-12 anys.
Sortia d'una coneguda llibreria en una freda tarda d'hivern quan em vaig trobar aquestes pintures en una paret propera. M'agrada quan la pintura al carrer, malgrat l'anonimat de l'artista, serveix per recuperar la imatge d'espais urbans, embellir o transmetre missatges positius tot estimulant el civisme.
Un treball així mereix ser respectat i allunya, però no esvaeix, el risc d'un graffiti agressiu amb esperit destructor que només degrada i enlletgeix.
Celebro que fos una de les imatges amb les que vaig tancar el 2014 i espero que em segueixi acompanyant durant el 2015.
Salut i lectura!
Joan Portell i Raimon Portell; Danide (il·lustrador)
Les magdalenes també juguen
Barcelona: Animallibres, 2014
144 pp
Col·lecció Els Tiki Taka, 2
ISBN: 978-84-15975-21-2
PVP: 8,95€
La col·lecció Els Tiki-Taka és plena de referències blaugranes, començant pel títol de la col·lecció i seguint pel nom d'alguns dels seus protagonistes, com ara el Xavi, l'Andrés, en Charly, la Busi i la Leo; però no són llibres de futbol, tot i que és un element present en el desenvolupament de les històries.
Són històries de colles, on prevalen valors com la solidaritat, l'esperit d'equip i la veritat.
En un equip tothom suma i és valorat pel que pot aportar; els individualismes poden ser determinants en l'assoliment d'objectius, però sempre s'han de subordinar a l'interès general de l'equip.
I no tot s'hi val, ni en el món de l'esport ni a la societat en general. El joc net, el respecte per les regles, la valoració del treball i l'esforç com a factors de creixement i superació; són elements presents al llarg de les pàgines del llibre. I les magdalenes, que també hi tenen el seu paper en el final feliç d'aquesta narració i de les que no us revelaré el secret argumental.
Per a nens i nenes a partir de 9 anys.
La Col·lecció Des-Contes d'Animallibres parteix de contes tradicionals per fer-ne una versió desmitificadora. He tingut ocasió de llegir-me dos títols: La Caputxeta i el llop babau i Tres porquets durs de rosegar.
En el primer hi trobem un llop sapastre i maldestre que ensopega amb tot el que se li posa per davant, acaba malferit i dut al veterinari per la mateixa Caputxeta.
En el segon els tres porquets volen emancipar-se i la mare els dóna algunes orientacions per no caure a les urpes del llop. Tenen èxit i el llop ha d'acabar dedicant-se a una altra cosa.
Les versions resultes fresques, modernes, informals, amb un punt d'ingenuïtat i humor que les fa atractives.
Fan de bon llegir i sempre permeten les comparacions amb l'original.
Per a nens i nenes a partir de 6-7 anys.
Luis Murillo; Emi Ordás (il·lustrador)
Cadavereta Vermella
Barcelona: Animallibres, 2014
Col·lecció Àlbums il·lustrats, 15
48 pp.
ISBN: 978-84-15975-16-8
PVP: 15,95€
Cadavereta Vermella o, com convertir el conte de la Caputxeta en una història gore, és un pastixt que partint dels personatges del conte de Perrault, combina elements d'humor negre de dubtós atractiu. Es tracta de presentar el conte com si d'una història de terror es tractés, fent picades d'ullet humorístiques i limitant l'atractiu de l'àlbum a l'impacte d'unes il·lustracions d'estètica de pel·lícula de terror.
Sí, en teoria, és un àlbum d'humor.
Adaptar contes tradicionals, canviar-ne el final, capgirar-los;... són recursos habituals que poden donar resultats sorprenents i atractius. N'hi ha bons exemples. Però s'ha de tenir una bona idea per capgirar-los, un objectiu clar. A mi m'ha costat veure-ho.
No descarto que pugui haver-hi nens i nenes als que un àlbum com aquest els agradi, però jo em pregunto si els aporta alguna cosa. Perquè l'humor ha de ser intel·ligent, ha d'estar ben elaborat, ha d'estimular la nostra capacitat de fer lectures diferents de la realitat. I aquí es juga més aviat matusserament amb elements macabres.
Reservat per als incondicionals de les adaptacions dels contes tradicionals.
Glòria Marín; Teresa Herrero (il·lustradora)
Quin cap, Clara!
Barcelona: Animallibres, 2010
76 pp.
Col·lecció La Formiga Groga, 25
ISBN: 978-84-15095-21-7
PVP: 8,20€
Quin cap, Clara! ens presenta una imaginativa trama detectivesca adreçada als més petits on no hi falta de res: un comissari corrupte, un intent de sabotatge contra una fàbrica de xiclets, una empresa en crisi, mossos d'esquadra professionals i eficaços,... i la Clara, la nostra protagonista, una nena que té una peculiar característica: al cap li surten coses relacionades amb el que viu. No us diré més.
La narració és àgil i llegidora, entra bé, i resulta una atractiva i eficaç porta d'entrada a les narracions policíaques per a nenes i nenes a partir de 8 anys.
Rocio Bonilla
Cara de pardal
Barcelona: Animallibres, 2014
Col·lecció Àlbums il·lustrats, 13
32 pp.
ISBN: 978-84-15975-18-2
PVP: 15,95€
Cara de pardal és un suggeridor àlbum il·lustrat que estimula a pensar en les paraules, a superar-ne la literalitat i endinsar-se en el suggeridor món dels significats.
Les llengües són vives quan són capaces de generar paraules i expressions que enriqueixen la comunicació amb nous significats. Són una riquesa per a la que hem d'estar sensibilitzats i poder gaudir-ne.
I això és el que ens aporta aquest àlbum on, a partir d'una anècdota aparentment banal com pot ser un comentari de cortesia en un ascensor, al nostre protagonista se li despertarà el cuquet de descobrir què volen dir determinades expressions i acabarà adonant-se que les paraules de vegades volen dir coses diferents de les que aparentment diuen. Perquè hi ha expressions, com quan diem d'algú que té el cap ple de pardals o que és un gallet, on no parlem de pardals o galls sinó de persones. I d'aquesta aventura apassionant de descobrir-ho va aquest llibre, que resulta molt recomanable per a nens i nenes a partir de 6 anys.
Anna Manso; Gabriel Salvadó (il·lustrador)
Amics monstruosos
Barcelona: Animallibres, 2014
Col·lecció La formiga groga, 55
120 pp.
ISBN: 978-84-15975-13-7
PVP: 8,50€
La Sandra és una nena tímida i poruga amb uns pares joves i "poc professionals". A la Sandra li costa fer amics i va a una escola que no li agrada gens, allunyada del barri humil on viu. Una nit se li apareixen uns peculiars amics que amaguen un secret: un gos zombi (el Ramon), un gat mòmia (l'Egipci), una tortuga Frankenstein (la Gerda) i tres periquites fantasmes (la Piru, la Liru i la Miru); que l'ajudaran a resoldre els seus problemes i obrir-se als altres.
Resulta interessant el retrat sociològic de la família de la protagonista: una família com tantes d'avui en dia, amb uns pares que han d'afrontar una paternitat sobrevinguda, que no han planificat i per a la que no estan preparats, però que decideixen viure amb estimació i llibertat.
I també trobo que pot ser enriquidor reflexionar sobre el consumisme i el paper de la mentida. Mentim per amagar les nostres insatisfaccions: la feina que no ens agrada o els amics que no tenim. Insatisfaccions que hauríem d'afrontar i no amagar.
Una narració per a nens i nenes, però que parla del món dels grans i de coses properes i gens banals; urbana i molt contemporània.
Resulta molt llegidora, impregnat de la ironia i l'àgil estil periodístic de la seva autora.
Per a nens i nenes a partir de 8 anys.
Raimon Portell; Sergi Portela (il·lustrador)
La por del passadís
Barcelona: Animallibres Editorial, S.L., 2014
32 pp.
Col·lecció Àlbums il·lustrats, 16
ISBN: 978-84-15975-19-9
PVP: 15,95€
La por del passadís és un delicat àlbum il·lustrat sobre les pors infantils; sobre aquelles pors que generen la foscor o els espais poc transitats. Presenta situacions quotidianes amb les quals és fàcil identificar-se, amb el contrapunt d'aquelles activitats reeixides en les que hom pot destacar. És a dir, podem sentir por, però això no té per què afectar la nostra autoestima, perquè hi ha d'altres activitats que podem fer molt bé i on destacar.
Pot esdevenir una eina útil a pares i educadors per a tractar el tema, ja que presenta unes il·lustracions clares i nítides on les situacions s'identifiquen fàcilment i obren la porta a dialogar sobre elles.
Recomanable a partir de 4 anys.
