Hello ladies! :)
 |
| Sun / Sol |
How are you? I'm fine and still recovering from my cats death :( He was suffering because he catched a deathly virus, and now he's in peace.
I finally decided to do some plush nails last week and in white because it was the last day on my live (so, i think) that i attended master classes! White means peace and therefore it also suits my cat Yoda :)
Como estão? Eu estou melhor e a recuperar da morte do meu gatinho :( Ele estava a sofrer imenso porque apanhou um vírus mortal, mas agora está em paz.
Finalmente decidi fazer umas unhas de pelúcia/veludo na semana passada porque coincidiu com o último dia de aulas de mestrado da minha vida (ou assim espero)! Branco significa paz e consequentemente também se adequa ao meu gatinho Yoda :)
 |
| Indoors / Dentro de casa |
 |
| Sol / Sun |
This is actually quite simple to do, though i did two mistake nails lol. I started to paint my nails in a regular white. Then let it dry a bit and cleaned the corners because i didn't want any plush in my fingers skin instead of my nails... After, i applied one coat of Peggy Sage quick drying top coat, one nail at a time, and crumbled pieces of plush, a nail at a time too. I messed up two nails because i pushed the plush a bit in my nail and that was wrong because the idea is to let it "fall" into the nail. And this is the final result! :) I liked it, looks elegant and cute to me :) but i can understand that some people don't like it lol.
Esta manicure é bastante fácil de fazer, apesar de eu ter estragado duas unhas lol. Comecei por pintar as minhas unhas com um branco regular. Depois deixei secar um pouco e limpei os cantinhos porque não queria pozinho na pele dos dedos ao invés das unhas... De seguida apliquei uma camada do Top coat da Peggy Sage uma unha de cada vez e, ao mesmo tempo, fui esfarelando o pozinho de pelúcia na unha. Este é o resultado final! Fiz asneira porque empurrei um pouco o pozinho na unha para aderir melhor e só fiz mal, a ideia é deixar "cair" o pozinho na unha :) Gostei imenso, ficou fofinho e elegante :) mas consigo compreender que algumas pessoas não gostem lol.
 |
| Indoors / Dentro de casa |
 |
| Sun / Sol |
To finish this post i need to remind myself of my beloved cat with two nail pictures of him :)
Para terminar este post necessito recordar-me do meu amado gatinho com duas fotos dele e unhas :)
Thank you for reading! Did you like? Are you going to try plush nails? Kisses!
Obrigada por lerem! Gostaram? Vão tentar as vossas unhas de pelúcia? Beijinhos!´
Cristina Santos****
