Mostrar mensagens com a etiqueta Emily de Molly. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Emily de Molly. Mostrar todas as mensagens

sábado, 9 de abril de 2016

Uber Chic Fairytale-01 Stamping Plate Review

Hello everyone :)

I am back with Uber Chic plates to feast the eyes! :D I have a lot to share with you, but today I'm only reviewing Uber Chic Fairytale-01 because I find it unique and it deserves a single post.

Estou de volta com placas de cairmbo da Uber Chic para regalar os olhos! :D Tenho assim... algumas (várias) acumuladas (confesso tss tss), mas hoje vou só rever a placa de carimbo Uber Chic Fairytale-01. Acho que a placa é tão única que merece o sue post individual. 
UC Fairytale has so many cute & adorable fairytale designs! I see Beauty & Beast, Cinderella... ahhh! <3 A plate for the child in me haha! The full images measure 1.2cm per 2.1cm; they are all very well etched and transfer perfectly to nails.

A placa de carimbo Uber Chic Fairytale contém desenho super fofos com o tema de Contos de Fada. Tem princesas, carruagens, lobos, etc. Esta placa trás ao de cima a criança em mim hihi. Os desenhos de unha inteira medem 1,2cm x 2,1cm; Todos estão bem gravados segundo os meus testes e carimbam muito bem <3
Let's start with something sweet! I wasn't able to resist the beautiful Prince & Princess couple image - so cute! Because a Princess themed nail art must be in pink & blue (Cinderella colors haha), I created a base by doing a gradient in these shades. I picked Barry M Huckeberry and Barry M Rose Hip. Then I applied a coat of China Glaze Fairy Dust on top to be more... enchanted and stamped the swirl pattern with MdU White polish ;) Afterwards I stamped the carriage, enchanted word and couple with MdU Black. I looove it! 

Vamos começar com algo doce! Não consigo resistir ao quase beijo da princesa e do príncipe ^^. Quando penso em Cinderella, penso em azul e rosa... por isso criei um gradiente com os vernizes Barry M Rose Hip e Barry M Huckleberry. Por cima adicionei uma camada do glitter holográfico China Glaze Fairy Dust e carimbei o padrão de swirls com o verniz MdU White. Por fim, carimbei o casal, carruagem e restantes decorações com o verniz MdU Black. Adoro! :)
"Mirror mirror, on the wall... Who's the fairest of them all"? I love that this plate gives the possibility to be inspired by the evil queen! Nothing too dark though because you can just catch a profile in the mirror... but you don't know who :D For this nail art, I applied two coats of Emily de Molly Crest-Fallen polish, which is a gorgeous purple holographic polish with magenta shimmer. I stamped the mirror in gold and did a stamping decal with acrylic colors and then stamped the grey woman profile with MdU Light Grey. In the other nails I stamped the infamous words with Colour Alike B a Golden Queen. 

"Espelho meu, espelho meu... Há alguém mais Bonita do que eu"? Adoro que esta placa tenha os mais variados desenhos para diferentes contos de fadas, incluindo a Branca de Neve ;) Inspirei-me na Branca de Neve e fiz uma nail art inspirada na Rainha Má... mas nada muito sombrio, até porque não quero que se perceba quem está no espelho eheh. Pintei duas camadas do verniz Emily de Molly Crest-Fallen (roxo holográfico com shimmer magenta Australiano). Depois carimbei o espelho com dourado e fiz um adesivo de carimbo com várias cores acrílicas; dentro do espelho carimbei o perfil a cinza com o carimbo transparente e MdU Light Grey. Terminei carimbando as palavras com o verniz Colour Alike B a Golden Queen.
Finally we have the wolf nail art. I had lots of fun creating this nail art :p I started with two coats of Cupcake Polish Eleanor. On top I stamped the geometric design with DRK Cobre Metálico polish and mattified everything with Mollon Pro Matte Top Coat. In the meantime I created a stamping decal with the wolf image using several brown polish. In retrospect, I should have used more contrasting colors... what do you think??

Por fim temos... o Lobo mau! xD Diverti-me imenso a criar esta nail art! Aliás, se calhar devia ter escolhido cores mais claras para o lobo :p Comecei com duas camadas do verniz Cupcake Polish Eleanor e carimbei por cima o desenho geométrico com o verniz DRK Cobre Metálico; matifiquei tudo com o top coat Mollon Pro Matt. Entretanto, fiz um adesivo de carimbo com o lobo onde usei muitos castanhos que já não me lembro :p
Do you have a favorite design on Uber Chic Fairytale-01 stamping plate? What was your favorite nail art of mine? This plate is available right now through Uber Chic International website :) Kisses,

Há algum desenho que gostem mais desta placa? E das manicures que fiz? :) A placa de carimbo Uber Chic Fairytale-01 está disponível para compra a nível internacional quer pelo site da marca, quer pelos revendedores internacionais (tem na EU!). Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

domingo, 17 de janeiro de 2016

ILNP Lulu

Hola guapas! :)

Back in September, I gifted myself a few (many) polishes. One of them was ILNP Lulu which I premiered last week :D

Lembram-se que me ofereci a mim própria vários vernizes (extravagantes) em Setembro? Pois bem, eis que finalmente usei o ILNP Lulu na semana passada :D
Ahhh it's so gorgeous!!! The base color is neither blue, nor purple... it's blurple! It really doesn't matter because it's stunning and I LOVE the holographic sparkle. <3 In the middle nails I opted for a flowery nail art using as base ILNP Paper Route and also did some stamping decals using ILNP Lulu and the Uber Mat. The stamping desig belongs to EDM06 plate. 

Aii que coisa mai linda!! *-* A base é aquela cor entre azul e roxo, tradicionalmente chamada de blurple no Mundo do vernizes. Seja como for, é maravilhosa! E a profundidade facultada pela holografia... fiquei muito satisfeita! <3 Combinei o verniz ILNP Lulu com o ILNP Paper Route. Nas duas unhas do meio apliquei também dois adesivos de carimbos feitos com o desenho da placa EDM06 e com a ajuda do tapete de silicone Uber Mat.
I'm very fond of this nail art and particularly in love with ILNP Lulu *-* What do you think? Kisses,

Gostei muito desta manicure, mas principalmente do verniz ILNP Lulu *-* E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos***

quarta-feira, 13 de janeiro de 2016

piCture pOlish Bordeaux

Hello gorgeous! :)

Quick nail art today to share with you! I did this nail art... in the middle of December I believe and I loved it! (so much I want it on my nail right now as I'm editing pictures haha).

Hoje tenho uma manicure rápida para partilhar convosco que fiz... há quase um mês! uau :p! Gostei tanto que até me dá vontade de repetir agora que estou a editar as fotos eh eh.
piCture pOlish Bordeaux made it's way to my house after the black friday promo in Color4Nails. It's so sexyyy!! A collaboration shade between piCture pOlish and Nil Nails (nail blogger), with a bordeaux base filled with lots & lots of that holographic disperse glitter that piCture pOlish has used us to <3. In the pinky finger I applied two coats of Jessica Touch It. IN the ring finger I stamped the flower desgin from Emili de Molly EDM06 plate and also placed golden xx. I finished this mix n match nail art with a bow made of gold beads and top coat :)

Comprei o verniz piCture pOlish Bordeaux na promoção de black friday da loja americana Color4Nails. É tão sexy!!! Tem aquele tom bordeaux que é tendência deste Inverno e imensos glitters holográficos dispersos; refiro-me àquele tipo de glitter que não deixa textura e é lindo de viver tão característico da marca! <3 No dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz Jessica Touch It. No anelar carimbei as flores da placa Emily de Molly EDM06 com dourado e terminei colocando pérolas de caviar douradas no centro das flores, bem como na forma de um laço do dedo do meio. Terminei com top coat.
I LOVE it! What about you? Kisses,

ADOREI! E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos***

sábado, 21 de novembro de 2015

Catherine 548 Review

Hey guys! :)

In the last In Beauty I received the Catherine 548 polish to review and share my thoughts of. This is a limited edition color and is the exact same color as the Catherine brand (I compared haha). It was the first polish I ever tried from this brand, and hence I was super curious about it. 

Na última In Beauty, recebi o verniz Catherine 548 para rever e partilhar a minha opinião sobre o mesmo. Trata-se de um verniz de edição limitada cuja cor é exactamente igual à cor vermelha já tão conhecida da marca Catherine (e sim, eu comparei hehe). É o primeiro verniz que testo e confesso, estava mesmo muito curiosa com a formula!
I love the red color because it's deep and has and orange undertone - super sexy I must say! Catherine 548 (11ml) has a jelly finish and medium pigmentation, covering nails in two/three coats. I noticed the formula dried fast and has such a great glossy shine! The bottle is different from the ones I own andst looks very nice; it has a round "body" with a golden, chic cap. The brush is flat and just like I love. 

O verniz Catherine 548 (11ml) tem um tom vermelho vibrante porque tem um subtom laranja interessante. É bastante bonito e sexy! :) O acabamento é jelly e cobre as unhas com duas/três camadas. Apliquei três porque não gosto de ver a extremidade branca da unha. O brilho é espectacular e seca rápido. O frasco também é bonito e sexy (só estou a ver coisas sexys hoje ehehe); tem um corpo de vidro redondo e uma tampa dourada muito chic! já o pincel é achatado como eu gosto e facilita a aplicação.
Red & black always look super nice together, right? I agree! :) I started the following nail art by doing a gradient featuring Catherine 548 and the black Kiko 275 using a make up sponge. Then, I stamped the beautiful detailed image from EDM05 stamping plate with Barry M Gold Foil Effects. I looooove this!!

Porque preto e vermelho são cores que resultam sempre bem, decidi fazer uma nail art nestes tons. Comecei por fazer um gradiente com os vernizes Catherine 548 e Kiko 275 (preto), com uma esponja de maquilhagem. Depois, carimbei um padrão bastante detalhado da placa EDM05 com o verniz de carimbo dourado Barry M Gold Foil Effects. Adoreeeeeei!!
I know Catherine is a German brand and they're available in EU in many countries. In Portugal you can get them through the following page. Hope you liked this nail art and the sexy red :) Kisses,

Sei que a marca Catherine é de origem Alemã, e em Portugal, está disponível nas lojas representantes (ver aqui). Que acharam desta manicure? Esperam que tenham gostado e apreciado um vermelho sexy ;) Beijinhos,

Site: http://www.catherine-pt.com/pt/pt/
Facebook: https://www.facebook.com/jb.nailscare/?fref=ts

Cristina Santos***
*Products provided by Catherine Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Catherine Portugal para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 12 de julho de 2013

Emily de Molly Dark Depths

Hola chicas! :)

These days have been quite hot around here, but there was a cold and darker one that made me miss dark blue in my nails. Emily de Molly Dark Depths was sitting close to me and... things happened! :p

Os últimos dias têm sido bem quentes por estes lados, mas na semana passada houve um que até teve escuro e frio. Fiquei com saudades de usar azul escuro nas unhas e bom, tinha o Emily de Molly Dark Depths por perto... as coisas aconteceram! :p
Usually I don't like glitters with very jelly bases, but Dark Depths is a gorgeous exception! I was captivated by its depth (funny!) provided by the iridescent glitters, shifting from green to purple and blue as well as by the holographic microglitter. Its a love to watch *.* I layered to coats of Dark Depths over China Glaze Man Hunt because the jelly base has a dark blue tint and I didn't want to see my VNL. It was easy to apply.

Normalmente não sou adepta de glitter com base muito jelly, mas o Dark Depth é uma excepção maravilhosa! Fiquei captivada pela sua profundidade (ironia do nome lol) providenciada pelos glitters iridiscentes, que variam de verde para azul e roxo, bem como pelos microglitters holográficos. É um prazer olhar para as unhas *.* Apliquei duas camadas sobre o verniz China Glaze Man Hunt porque o Emily de Molly possui a base jelly no tom azul escuro e eu não queria ver a linha branca da unha. Foi fácil de aplicar.
So pretty that I also took pictures in the shade and sun :D I want to show you what my eyes saw lol.

É tão bonito que tirei bastantas fotos em diferentes iluminações além de luz branca, sombra e sol :D Quero mostrar-vos o que os meus olhos viram :p
Emily de Molly is an Australian indie brand that you can find at Llarowe for example. I wasn't expecting to love this baby, but I do and hence dismissed my planed nail art! :) What do you think? Kisses,

A marca Emily de Molly é artesanal (indie) e de origem Australiana; podem encontrar os seus vernizes na Llarowe por exemplo (isto porque os portes da Austrália são carotes). Não esperava gostar tanto deste lindo que até dispensei a nail art planeada :) Beijinhos,

Cristina Santos****

domingo, 12 de maio de 2013

Emily de Molly Abstract Canvas

Salut! :)

Emily de Molly indie brand (from Australia) has been a desire to get from a long time ago. It just flies off stockist, becoming really hard to get due to the demand. I got this baby with the help of Kim but after me being glued to my computer when Llarowe restocked it lol. This is Emily de Molly Abstract Canvas *-*

Eis uma marca que oficialmente persegui online! Andei atrás da Emily de Molly (marca indie/artesanal Australiana) há vários meses e foi difícil de conseguir porque esgota em minutos nos revendedores. Consegui este menino com a ajuda da Kim mas estive colada ao pc quando a Larowe voltou a colocá-los à venda lol. Este é o Emily de Molly Abstract Canvas *-*
There's lots going on in this glitter and hence it is normally layered over white, but I wanted to layer it over nude and get a more daily look (as in meeting teachers..) lol. The base polish is OPI My Vampire Is Buff topped with a single coat of Emily de Molly Abstract Canvas.  I like the name hehe :) What made me fall in love with this 15mL baby was the large round glitters! I remember this was the first polish I saw with round glitter and the boldest back then. In the meantime many more polishes showed up this Sping lol. Abstract Canvas has a transparent base and besides the round black glitter it also has micro orange, red, green & yellow glitter, as well as medium red & Blue glitter and larger black hexs. It was a party in my nails :p

Há muita coisa a acontecer aqui neste verniz e por isso ele é normalmente aplicado sobre branco - mas eu queria mesmo usar sobre um tom nude.. algo mais quotidiano (leia-se enfrentar os professores...) lol. O verniz base foi o OPI My Vampire is Buff seguido de uma só camada do Emily de Molly Abstract Canvas.  Gosto do nome lol. O que me fez apaixonar pelo dito de 15mL foi os glitter grandes pretos circulares! Lembro-me que este foi o primeiro verniz que vi no mercado com este tipo de glitter redondos e apaixonei-me! Entretanto já surgiram mais vernizes (todos indies/artesanais.. porque será?) com glitter redondo esta Primavera. O Abstract Canvas tem uma base transparente e além dos glitters redondos pretos, possui também microglitter amarelo, laranja, vermelho e verde, bem como gliter hexagonal maior vermelho, azul e preto. Foi uma festa colorida nas unhas :p 
I think launching this polish into the market was a bold and successful attitude! I at least was immediately sold lol :) I used it over light green but didn't take pictures because I didn't like the outcome. I wonder if it will stay good over grey... maybe nude and white are the bet alternatives. What do you think of this baby? Would you wear it like I did or just as an accent nail? Kisses,

Penso que lançar este verniz no mercado foi uma atitude ousada e com muito sucesso! Eu pelo menos fiquei logo encantada :) Usei-o sobre verde mas não tirei fotos porque não gostei do resultado lol. Talvez fique bem sobre cinzento... humm... o melhor mesmo é aplicar o verniz sobre branco ou nude e adiante xD O que acharam deste verniz? Usariam-no em todas as unhas como eu ou só como filha única? Beijinhos,

Cristina Santos***

Disqus Comentários