DRK COBOGO 01 Stamping Plate Review

Hello loves! :)

It's been a while since I reviewed DRK COBOGO 02 plate from DRK Nails, but today I bring you its sister, COBOGO 01 stamping plate :) If you remember, these two plates were inspired by a decorative style born in Brazil, COBOGO, where interior walls are decorated with geometric concrete blocks to create space instead of a full wall blocking it.

Já tem algum tempo que revi a placa DRK COBOGO 02 da DRK Nails, mas hoje trago-vos finalmente a placa de carimbo COBOGO 01 :) Ambas foram inspiradas numa estilo decorativo que nasceu no Brasil, onde basicamente as paredes interiores e de decoração são construídas com elementos geométricos em betão. Fica muito bonito, tenho a dizer. 

DRK COBOGO 01 (6x12cm) has ten geometrical designs. Each one of them stamps great and I found no mistake in the etching. Just like its sister, these designs are quite large and the surface area fits best large nails than smaller ones. One thing you can do if you have small nails is to shrink the design. How? By fitting a large stamper head in a smaller stamper (here's an example by Johanne).

A placa de carimbo DRK COBOGO 01 (6x12cm) tem dez desenhos geométricos. Todos carimbam muito bem e não detectei nenhum erro na gravação. Os desenhos são grandes e a área de superfície também o é, pelo que ficam melhor em unhas grandes em vez de pequenas. Mas se têm unhas pequenas podem continuar a usar a placa com o truque de reduzir as imagens. Como? Colocando uma borracha de carimbo grande num carimbo pequeno (como e Johanne demonstra neste video). 

I picked the flower geometric pattern to be used in the first place (can't get away from flowers!!). For the base, I applied two coats of Miss P by Purple Professional 29 Passion, a nice coral, and then one coat of by Dany Vianna White Christmas. It turned out a lovely combination I think :) For the stamping, the white polish used was Esmaltes da Kelly Dolly.

O primeiro desenho que escolhi para testar foi o geométrico com flores... eu sei, não consigo fugir a flores :p Na base usei duas camadas do verniz Miss P by Purple Professional 29 Passion, que é um coral bonito, e depois uma camada do glitter by Dany Vianna White Christmas. Acho que ficou uma combinação fofinha :) Para carimbar usei o verniz de carimbo Esmaltes da Kelly Dolly.

One of the patterns that I like best in this plate is the diamonds one. So, this nail art started with two coats of Kinetics KP 276 Never Too Lateand then stamping with Mundo de Uñas Black. In the ring finger, I placed two stud squares from BPS store and then mattified both the middle nail and the pinky to create a contrast of textures. I liked it :) What do you think?

Outro dos padrões que mais aprecio nesta placa é o de losangos - linhas simples e perfeitas  Esta manicure começou com duas camadas do verniz Kinetics KP 276 Never Too Late. Depois carimbei o padrão com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Black e no dedo anelar coloquei dois studs pretos quadrados da loja BPS. Para terminar e criar um contraste de texturas, matifiquei o dedo mindinho e o indicador. Gostei! :) E vocês?

DRK is offering a discount if you buy the two COBOGO plates kit, so you have got to check it out! (psst psst have you seen the new DRK XL Seasons plate??). This and many more stamping plates and supplies are available in the DRK Nails website :) Kisses,

A DRK tem uma promoção para a compra do kit com as duas placas COBOGO, não deixem de a aproveitar se gostaram dos desenhos! (pss pss já viram a nova placa DRK XL Seasons??). Estas placas e muitos outros materiais para carimbo estão disponíveis no site americano e internacional da DRK Nails ou no site Brasileiro Esmalteria da KK. Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Missp 10 Charming & Cherry Blossoms nail art

Hola guapas! :)

Today I have the last Missp polish from the Wonderland collection to review and show :) It is number 10, Charming. Just like Prince Charming hehe ;) I decided to review this one last because I wanted to do japanese cherry blossoms with it and being a lazy person, freehand nail art doesn't come often :p

Hoje apresento a review do último verniz que tenho da colecção Missp Wonderland :) É o nº10 Charming, correspondente ao Príncipe Encantado :) Decidi revê-lo exactamente por último porque queria fazer uma nail art com flores de cerejeira japonesa, visto que sou uma pessoa preguiçosa para desenhar nas unhas com frequência :p

Before, a couple of words about Missp Charming. It has a very soft blue shade though it can look a little mint in some lights. Formula wise, it is self leveling, easy to apply and pigmented. But, it is a bit streaky so I had to apply 3 coats to covers the bald spots an finally top coat to obtain the best result. As always, the shine and drying time are superb! :)

Mas antes de mais, umas palavrinhas sobre o verniz Missp Charming. Este possui um tom azul clarinho que por vezes se confunde com menta sob algumas iluminações. Relativamente à formula, é fácil de aplicar, nivela-se sozinha e é pigmentada. Mas, arrasta e em consequência precisei de aplicar 3 camadas para tapar os "buraquinhos" e nivelar tudo. Mesmo assim, só após aplicar top coat é que consegui uniformizar tudo. Não sei se é por já ter usado o vernizes algumas vezes, mas é o que verifiquei. O brilho e tempo de secagem permanecem excelentes :)

For the gradient base of my cherry blossom nail art, I used three polishes: Missp 10 Charming, Mollon Pro 180 Amor and Cliché São Marcos. I think these colors look so freaking cute together! *-* Now, my cherry blossoms aren't that perfect because I really don't have much freehand skills lol. To make them I used several Hanna Vasko acrylic paints as well as two detailed brushes, one from Hanna Vasko (n. 1) and the other from Nails Divine (#0) and a dotting tool.

Para a base das minhas flores de cerejeira fiz um gradiente com três vernizes: Missp 10 Charming, Mollon Pro 180 Amor e Cliché São Marcos. Ficou a coisa mais fofa!! *-* Agora, não tenho a melhor capacidade de desenho deste Mundo, mas faço o que posso hehe posto isto, as flores não estão perfeitas. Para as desenhar, usei várias tintas acrílicas Hanna Vasko e dois pincéis fininhos e detalhados, um da Hanna Vasko (nº1) e o outro da Nails Divine (#0). Comprei todo este material em duas edições da expocosmética e tenho que admitir que fazem toda a diferença :)

Glossy Version / Versão Brilhante

I LOVED this!!!! So much! *__* I used both the shiny and matte version (top coated with OPI Matte top coat). But, they didn't last more than two days because matte things tend to not last long lol. At least I have the pictures. Ohh that black thing on my middle nails is a bench... in case you haven't noticed hahaha! I tried many versions of benches and only this looked nice :p How do you like this nail art? Kisses and see you tomorrow :)

ADOREI!!! Imenso! *__* Usei ambas as versões matte e brilhante, mas infelizmente não durou mais do que dois dias porque unhas matte são mais do que famosas por lascarem rapidamente. Ao menos tenho as fotos :) Para matificar usei o verniz OPI Matte top coat. Contem-me, gostaram? :) Os vernizes Missp são revendidos em vários lojas no país (lista abaixo) e custam cerca de 2-3€. Beijinhos e até manhã!

Facebook Page:  https://www.facebook.com/purpleprofessional/info

Website: http://www.purpleprofessional.com/

Revendedores: http://betty-nails.blogspot.pt/2012/04/revendedores-purple-profissional.html

Cristina Santos***

Products provided by Purple Profssional for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Purple Professional para revisão honesta e imparcial 

Missp 20 Adorable

Olá guapas! :)

Today I bring one more shade of the Wonderland collection by Missp :) Unlike the previous ones I posted, Missp 20 Adorable* has a speckled finish. It is part of four polishes with the same lovely finish :)

Hoje mostro-vos mais um verniz da colecção Wonderland da Missp :) Os vernizes que publiquei anteriormente da marca tinham acabamento cremoso; vamos agora variar para o acabamento speckled com o Missp 20 Adorable*. Este faz parte de um conjunto de quatro vernizes com o mesmo acabamento :)

Adorable is the word, right?? Even if you're not fond of white polishes, I bet you cannot be indifferent to this one ^^. Missp Adorable has an awesome formula, I wasn't expecting it given the speckled finish! Great pigmentation (2 coats for a white polish!), soft application, quick drying time and beautiful shine :) Compared to a white polish we can see that Missp Adorable has a soft pink undertone and that's the reason why I picked Missp 18 Brave to my ring nail :)

A palavra certa para o descrever é mesmo Adorável, não é? Por mais que branco não seja a vossa cor, é impossível ficar indiferente a este verniz ^^. Devido ao glitter preto não estava à espera que a formula fosse tão boa quanto os vernizes cremosos da marca: que redondo engano! A aplicação é suave e facílima, a formula pigmentada (duas camadas para um branco!), seca rápido e com brilho :) Há um toque rosa neste verniz que é perceptível quando comparado com branco cru, razão pela qual optei por aplicar o verniz Missp 18 Brave no dedo anelar :) Terminei com uma camada de top coat para alisar a textura deixada pelos glitters.

I'm a huge fan of any white polish with glitter inside and was in heaven with my own Adorable bottle ^^! I love it! And l guess you do as well :p Kisses,

Eu que sou fanzérrima de verniz branco com qualquer tipo gligli, fiquei nas nuvens com o meu Adorable ^^! Adoro, adoro, adoro! lol Vernizes com este acabamento também nunca são de mais! hahahha :p Além da qualidade, o ponto muito bom da marca é o seu preço: cerca de 3€ dependendo do revendedor (cusquem na lista abaixo qual o mais perto de vós). Beijinhos,

Facebook Page:  https://www.facebook.com/purpleprofessional/info

Website: http://www.purpleprofessional.com/

Revendedores: http://betty-nails.blogspot.pt/2012/04/revendedores-purple-profissional.html

Cristina Santos***

*Products provided by Purple Profssional for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Purple Professional para revisão honesta e imparcial 

Missp 12 Hope

Hola guapas! ;)

Today I bring you another shade of the Missp Wonderland collection. If you don't remember, Missp is the newly released sister brand of Purple Professional :) The Wonderland collection is composed of 37 shades and this is Missp 12 Hope* (also check out Missp 18 Brave :p).

Hoje mostro-vos mais uma cor da colecção Wonderland da Missp. Para recordar, a Missp é uma marca recentemente lançada no mercado pela sua irmã Purple Professional :) A colecção Wonderland (País das Maravilhas), por sua vez, é composta por 37 cores e a que vos mostro agora é a 12 Hope* (não deixem de cuscar o verniz Missp 18 Brave também :p).

Isn't it gorgeous?? Missp Hope is a clear pastel blue polish with strong mint undertones. It is a vibrant but somewhat soothing color. Am I making any sense? lol. Formula is pigmented, self leveling, quick drying and has a beautiful shine. Pretty much everything we come to expect from something made by Purple Professional. I applied three thin coats because Iw as taking pictures hehe; but you can go with two thick coats :)

Não é lindo?? Sei que nem toda a gente gosta destes tons, mas pronto :)) Eu adoro! O Missp Hope tem um tom azul claro pastel com fortes subtons menta. É uma cor vibrante que ao mesmo tempo inspira calma. Entendem-me, certo? ;) Relativamente à qualidade - é excelente! (Exactamente o que esperar da Purple Profesisonal!). O verniz nivela-se sozinho, a aplicação é muito fácil e seca rápido com um belo brilho. Apliquei três camadas porque enfim, ia tirar fotos :p Mas podem ficar-se por duas médias :)

I find Missp Hope to be a perfect canvas polish for nail art, hence I've used it twice already lol. The following french nail art was made for a weekly challenge at a FB group :) I started by sponging (with the polish brush) China Glaze Prism, followed by China Glaze I'm Not a Lion. The, I stamped the french design from Pueen 26 plate with Dashica Black polish.

Acho o verniz missp Hope perfeito para base de nail art; tanto que já o usei duas vezes hihihi. A nail art francesa seguinte foi feita para um desafio semanal de um grupo do FB :) Comecei por fazer um gradiente com glitter (usando os pincéis dos próprios vernizes) nas extremidades das unhas. Os vernizes foram o China Glaze Prism e I'm Not a Lion. Depois carimbei a imagem de unha francesa da placa Pueen 25 com o verniz Dashica Preto.

Link to post

I really love the outcome, french glitter nails are so me!! :D Hope (ha!) you loved them as well a Missp :) Kisses,

Adorei o resultado final! Unhas francesas com glitter e carimbo é tão euuu! lol :D Espero que tenham gostado, tal como do verniz MissP :) Os venizes Missp estão disponíveis nos revendedores da Purple Professional; vejam no link abaixo a loja mais perto de vós :) Beijinhos,

Facebook Page:  https://www.facebook.com/purpleprofessional/info

Website: http://www.purpleprofessional.com/

Revendedores: http://betty-nails.blogspot.pt/2012/04/revendedores-purple-profissional.html

Cristina Santos***

*Products provided by Purple Profssional for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Purple Professional para revisão honesta e imparcial 

Sunday Stamping Challenge: Butterflies, Ladybugs & Fireflies

Hello loves :)

Hope you're enjoying a very nice Sunday, wherever you are ;) The theme of today AIS stamping challenge is to stamp with Butterflies, Ladybugs of Fireflies. I was going to play with ladybugs... but I was so lazy that I switched to butterflies :p

Como vai o vosso Domingo? Já foram votar? ;) O tema do desafio de hoje do grupo AIS é carimbar com Borboletas, Joaninhas ou Pirilampos. Eu pretendia brincar com joaninhas mas como estava preguiçosa... optei pelas borboletas :p

This is not the first time I try the leadlight stamping technique, but it is the first time I show you :) If you don't know what leadlight stamping is, it was created by Julia (Messy Mansion owner) and you can see her video in youtube. I started with my base polishes: three coats of Missp 12 Hope and thee coats as well of Yes Love Neon Glitter G1-2 polish. Yes Love G1-2 has a little thick formula and I'm not fond of the brush, however I do love this white jelly base filled with neon glitters! Gorgeous! :D Over Missp Hope (which I'll talk about in another day) I stamped the butterflies pattern from DRK-B plate and then colored with China Glaze Escaping Reality, Capricho Red Carpet and Purple Professional 66. 

Esta é a primeira vez que vos mostro uma manicure com a técnica leadlight, apesar de não ser a primeira vez que a aplico. Para quem não sabe o que é, é uma técnica inventada pela Julia (dona da Messy Mansion) que utiliza vernizes jelly; podem ver o seu tutorial no youtube. A minha base são três camadas do verniz Missp 12 Hope e três camadas do verniz Yes Love Neon Glitter G1-2. A formula deste Yes Love é um pouco espessa e não apreciei muito o pincel (porque é difícil fazer o contorno da cutícula), mas adoro a multitude de glitters neon de várias cores na base branca *-* Lindo! Carimbei as borboletas da placa DRK-B sobre o Missp Hope e de seguida colori com os vernizes China Glaze Escaping Reality, Capricho Red Carpet e Purple Professional 66.

Due to the glitters texture, you really need to apply top coat over Yes Love G1-2 or else the result isn't pretty. I have three coats of Poshé :p This polish costs 1€ around here... perfect! :p Hope you have a very nice weekend, kisses :)

Estes glitters neon da Yes Love não ficam com uma textura nada bonita se não aplicarem top coat chicas. Estou a usar três camadas de Poshé para ficar glossy como eu gosto :) O Yes Love G1-2 e todos os restantes 11 irmãos podem ser encontrados por cerca de 1€ nalgumas lojas chiquenesas. Desejo-vos continuação de um óptimo fim de semana e beijinhos :)

Cristina Santos***

Missp 18 Brave

Hello sunshines! :)

Missp is a new collection in the market, recently released by Purple Professional. It is "a regular nail polish brand with a young and inspiring personality, suited for young, sophisticated and modern woman". Missp first collection is named Wonderland and it has 36 shades from which today I present you Missp 18 Brave* :)

Temos mais uma excelente colecção de vernizes regulares no mercado! Chama-se Missp e foi lançada recentemente pela Purple Professional. Esta marca caracteriza-se por ter uma personalidade jovem e inspiradora, especialmente concebida para as mulheres novas, modernas e sofisticadas. Eu penso que me enquadro no perfil! ;) A primeira colecção Missp é designada de Wonderland (alusiva ao País das Maravilhas) e e contém 36 cores, das quais apresento-vos hoje o verniz Missp 18 Brave* :)

Now, this is a hard to describe shade! After some research I believe it is a tea rose pink with an orange undertone. It's quite pretty and delicious :p The brush is the same as Purple Professional, i.e, smooth, short and flat. The bottle is also the same, except for the label.

Eis uma cor que me fez pesquisar pela sua tonalidade correcta! hehe O Missp Brave tem uma cor super fofinha que à primeira vista parece rosa claro, mas olhando melhor uma pessoa fica na dúvida... o tom que achei mais parecido chama-se "tea rose pink" e a melhor tradução que consigo é cor de rosa de uma rosa (flor) mas com um leve toque de laranja! Enfim, confuso mas certamente que muito bonito! :) O pincel curto, achatado e com cerdas macias é similar ao da Purple Professional. E também o é o frasco, com excepção do rótulo.

About the formula, I was surely expecting quality and great pigmentation... That's precisely what I got! :D It is self leveling and opaque in two coats. Missp Bave also dries quickly to a glossy finish. Perfect :) With it I did a framed nail art using small round black studs that I got in Born Pretty Store. My man didn't like it much, but I did! hahahah xD

Relativamente à sua formula, esperava óptima pigmentação e qualidade. Foi exactamente o que encontrei! Aliás, até achei a formula do Brave melhor que os últimos Purple Professional que publiquei. Anyway, este destemido Brave requer duas camadas simpáticas para cobrir as unhas, nivela-se sozinho e seca com um brilho perfeito :) Fiz com ele uma espécie de nail art de moldura com studs redondos pretos comprados na loja Born Pretty Store. O homem da casa não gostou, mas eu sim! :D E vocês? 

Missp polishes can be purchased in the same places as Purple Professional and their PVP is about 2.5€. What do you think of this shade? I think it is a young modern color ;) Kisses,

Os vernizes Missp podem ser encontrados nos mesmos revendedores (lista abaixo) que a Purple Professional e têm o mesmo PVP, cerca de 2.5€. Que acharam desta cor? Sem dúvida que é jovem e moderna :) Beijinhos,

Facebook Page:  https://www.facebook.com/purpleprofessional/info

Website: http://www.purpleprofessional.com/

Revendedores: http://betty-nails.blogspot.pt/2012/04/revendedores-purple-profissional.html

Cristina Santos***

*Products provided by Purple Professional l for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Purple Professional para revisão honesta e imparcial