Essence Kiss Me Freddy

Hola guapas! :)

I'm sure you have noticed that I haven't used Essence polishes in a while. The truth is that they didn't release nothing too appealing in the regular line (most of the LE don't come to Portugal). But there's an exception which is Essence Kiss Me Freddy! 

Certamente que já repararam que não tenho usado vernizes da Essence nos últimos tempos. A verdade é que a marca não lançou nada de extraordinário na linha regular (isto porque as edições limitadas com acabamentos e cores espectaculares não chegam a Portugal!). Mas há uma excepção, o verniz Essence Kiss Me Freddy!

I find this polish to be different from everything I own in terms of color and finish. Lets say that it has a green mint shade, although that is too general to describe Kiss Me Freddy lol. I also think that this polish has a pearl silver finish plus silver microglitter. The overall result is a strong shine. What I'm sure about is the application haha, two easy coats et voilá! ;) For the nail art, I painted a general black in the middle nail and mattified it. In the ring finger I applied white polish and then stamped the optical illusion pattern from Pueen Encore SE 01A plate.

Este verniz é diferente de tudo o que tenho, tanto em termos de cor como de acabamento. O tom do Essence Kiss Me Freddy é verde, talvez verde menta... mas esta descrição acaba por ser geral de mais hehe. Já o acabamento, julgo que é perolado prata e contém também microglitter prata, que fica evidente depois do verniz secar. Ao aplicar top coat a textura é eliminada. O que tenho a certeza é mesmo a aplicação, duas camadas simples :p O brilho esse, é de cegar uma pessoa! Para a nail art pintei o dedo médio de preto e matifiquei-o; já o dedo anelar pintei de branco e carimbei a imagem de ilusão de óptica da placa Pueen Encore SE 01A.

I liked the result, it was my first 2015 nail art :p Did you get Essence Kiss Me Freddy for yourself? Kisses,

Esta foi a minha primeira nail art do ano hehe. Por acaso também compraram o verniz Essence Kiss Me Freddy? A marca encontra-se à venda nas lojas Clarel e Wells. Beijinhos,

Cristina Santos***

Kiko 484 Pesca Perlato

Hola guapas! :)

A couple of months ago I purchased Kiko 484 Pesca Perlato and it has been patiently awaiting its turn to get into my nails :p I don't own many peach polishes, but I sure am liking to see how they look on me :)

Comprei o verniz Kiko 484 Pesca Perlato há alguns meses atrás e o coitado tem estado aqui pacientemente aguardando a sua vez de cruzar as minhas unhas. Decidi dar-lhe uma oportunidade ;) Não tenho muitos vernizes pêssego, mas cada vez mais gosto de ver como ficam em mim :)

Kiko 484 Pesca Perlato is one of the new colors added to the brand regular collection. It is a peach polish with silver shimmer, drying to a pearly finish, Although it is not my favorite finish, it sure looks pretty :) I applied three easy and self leveling coats. Then, I strategically stamped the flowers fom Pueen Encore SE03B using Dashica White polish. Top coated it et voilá :)

O verniz Kiko 484 Pesca Perlato é uma das novas adições da Kiko à sua linha regular. É um verniz com tom pêssego e shimmer prata. Seca com acabamento perolado, que apesar de não ser dos meus acabamentos favoritos, até é bonito :p Apliquei três camadas, que secaram uniforme e rapidamente. De seguida, carimbei estrategicamente as flores da placa Pueen Encore SE03B com o verniz Dashica White. Apliquei top coat, et voilá :)

I very much liked the simplicity of the flowers. Next time I may use the attached vines for a different look :) Not much to add, so see you soon and kisses,

Gostei bastante da simplicidade proporcionada pelas flores. Para a próxima, talvez carimbe as folhas adjacente às flores que eliminei para um look diferente :) Não tenho mais nada a acrescentar, por isso até breve e beijinhos,

Cristina Santos***

Prestige Nail Bijoux 65 Violet Perle & Shadow Stamping

Good morning chicas! :)

After some crazy and bold manicures of the last days I opted for something simple in my nails :) I found this polish Prestige Violet Perle in a Portuguese shopping store alongside some square bottles from the same brand. I was curious because I didn't know the brand so I got the most appealing color to me :p In the meantime, I learned this is an Italian brand new in Portugal.

Após as últimas manicures ousadas que vos mostrei, estava com vontade de algo mais simples nas minhas unhas :) Encontrei este verniz Prestige Violet Perle na loja Douglas (Almada Forum), juntamente com outros vernizes quadrados da mesma marca. Não os conhecia e por isso escolhi aquele que mais me chamou a atenção para experimentar. Entretanto, "descobri" que a marca Prestige é Italiana e nova em Portugal.

Violet Perle is a nice polish. It requires two pigmented quick drying coats, very good! It dries to a pearl finish that top coat can't erase. The singularity of the shade is the silver shimmer, very rich and beautiful! The brush is small and flat, reminds me a lot of older small Essence bottle brushes. Actually, this bottle is identical to those Essence ones with a different colored cap and capacity. I wanted to shadow stamp and do something bold (like I said two weeks ago here), but simplicity fits better this time. This flower design belongs to Mash 28 plate and was first stamped with Mash Black polish and then with La Femme White polish.

O Violet Perle é um belo verniz. Necessitou somente de duas camadas pigmentadas que secaram rápido; óptimo! Seca com um acabamento perolado e aplicar top coat não altera o acabamento. A singularidade deste verniz é o shimmer prata - super saturado e lindo! O pincel é pequeno e achatado; faz-me lembrar o pincel dos frascos antigos da Essence. Aliás, ambos os frascos são idênticos, com excepção da tampa prateada do Prestige e capacidade. Pretendia carimbar arrojadamente com a técnica "sombra" (como referi aqui), mas optei pela simplicidade :) A flor pertence à plaquinha Mash 28 e foi primeiro carimbada com o verniz Mash Black e de seguida com o verniz La Femme Branco.

The difficulty of double stamping is to proper align the stamp. Believe it or not, the right hand looks much better lol. I've seen so much better shadow stamping out there, my manicure is a small attempt. Prestige Violet Perle has 4.5mL and costed nearly 2€ for such good quality. I went to the same store recently and only saw the square bottles. I don't know where to get this brand and polish except for Italy. Do you like the color? What about pearl finishes? Kisses :)

A dificuldade da técnica de carimbo "sombra" é realmente alinhar o desenho. Acreditem ou não, mas a mão direita ficou bem melhor que esta lol. Já vi carimbos sombra muito melhores que a minha manicure por esse Mundo fora, mas nada me impede de mostrar algo delicado. Entretanto voltei à loja Douglas e não encontrei mais vernizes destes, só tinham os quadrados. O Violet Perle custou-me quase 2€ por 4.5mL e muita qualidade, aprovado! Edição: Acabei de saber que também é vendido na Pluricosmética.  Gostam da cor? E de acabamentos perolados? Beijinhos :)

Cristina Santos****