My Birthday Nails :)

Hello gorgeous! :)

Last week was my birthday. I'm now 27 years old... still a young lady ;) This year I matched my nails with my birthday cake and I have pictures of both :p. 

O meu aniversário foi na semana passada. Consta que tenho agora 27 anos... ainda sou uma jovem! haha ;) Desta vez combinei a minha manicure com o bolo de anos e tenho foto de ambos :p

The lovely cake was made by my friend Sérgio Oliveira (Doce Paixão). It was so, so pretty and super elegant just like I asked for <3 The inside was a lime and pistachio cake with vanilla filling. 

O bolo foi feito pelo meu amigo Sérgio Oliveira (Doce Paixão). Estava tão bonito! <3 Adorei! Amei a suavidade e elegância da decoração, mesmo como lhe pedi. O interior é um bolo de pistache e lima com recheio de baunilha.

As for the manicure, I tried to create the cheterfield pattern with nail tape and two different shades of pink (I think there's another name for this patter, but I can't remember now). I chose the light pink Mollon Pro 180 Amor and the darker China Glaze Spring in My Step. In the pinky finger I used OPI Love Angel Music Baby and also placed a flower stamping decal in the ring finger; those flowers belong to DRK Nails Magic Garden stamping plate. I hope you like it as much as me! Kisses,

Quanto à manicure, tentei criar o padrão chesterfield com fitas e dois tons diferentes de rosa. Ficou bastante discreto na realidade. Escolhi o rosa claro Mollon Pro 180 Amor e o mais escuro China Glaze Spring in My Step. No dedo mindinho apliquei o verniz OPI Love Angel Music Baby e no anelar fiz um adesivo de carimbo com as flores da placa de carimbo DRK Nails Magic Garden. Espero que gostem tanto quanto eu! :)

Cristina Santos

In Memory of my Grandmother

Hey guys! 

Today I want to share a nail art I used last week. My amazing grandmother passed away a week ago :(((. It's been a crazy, hard week and I had to come to terms that life is such a small thing and eventually ends. I'm taking things slow and allowing myself to grieve. But, we must do what we love and enjoy life the best way. Forward is the way.

Quero partilhar convosco a manicure da última semana. A minha avó linda e maravilhosa faleceu na semana passada :(((. Tem sido uma semana difícil, com muita dor e sentimentos indescritíveis. Eu sei que a vida é ténue e acaba num instante, mas é sempre um choque quando vemos algo assim acontecer conosco. Acredito que devemos aproveitar a vida ao máximo, fazendo aquilo que gostamos e amando quem nos ama :). Custa muito estar de luto e a toda a hora sou assaltada por memórias, mas sei que a minha avó quer que eu seja feliz e viva a vida, por isso vamos em frente! 

This is a very meaningful nail art to me because I dit it with my lovely grandma in my mind and to honor her. I chose pink because she loved bright colors and the hearts, because I love her! The base polish is OPI DS Extravagance and I stamped with MdU black polish. The hearts and love designs belong to Uber Chic UC Love & Marriage 02 plate. I used these nail for the entire week after my grandma passed away and in the funeral as well... I couldn't bring myself to change it.

Esta manicure tem muito significado para mim porque foi pensada para honrar a minha avó. Escolhi rosa porque ela adorava cores alegres e corações, porque amo-a muito! Usei o verniz OPI DS Extravagance e carimbei os corações e palavra "amor" da placa Uber Chic Love & Marriage 02. Usei esta manicure durante a toda a semana depois da minha avó falecer e inclusive no funeral... não consegui tirar ou pensar noutra coisa sequer.

Have a good week and I'll see you soo. Kisses,

Tenham uma boa semana e beijinhos,

Cristina Santos*** 

Messy Mansion MM 73 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you my review of Messy Mansion MM 73 stamping plate and two manicures I did with it :)

Hoje trago-vos a minha review da placa de carimbo Messy Mansion MM 73 e duas manicures que fiz com a mesma :)

Messy Mansion MM 73 is a trendy stamping plate. This sort of arabesque designs are really trendy right now and I love how each plate is thought of. Besides that, I find it curious that these designs have sort of a ocean feel to them - at least they do to me! In terms of stamping - it's perfect and great quality like we are already used to by this brand :D

Bom, esta é uma placa de carimbo que segue as tendências actuais em termos de desenhos com o tema arabesco :D Adoro que a Messy Mansion tente estar a par das tendências. Em particular, os desenhos da placa de carimbo Messy Mansion MM 73 têm um não sei quê de mar  - pelo menos a mim lembra-me o Oceano hehe. Quanto à qualidade da placa, é tão boa quanto a marca já nos habituou! :)

The first nail art I did was using the smaller arabesque designs with a grey and blue color combination. I applied ILNP Paper Route in all nails, except for the pinky where I applied OPI Alcatraz Rocks. ILNP Paper Route is so pretty! A grey nude base filled with silver holographic glitter - super elegant I must say! Over it I stamped the designs with Barry M Gelly Blackberry. Love it!

Escolhi uma combinação de cores cinza e azul para a primeira nail art com esta placa, sendo que usei somente os desenhos mais pequenos. Apliquei o verniz ILNP Paper Route em todas as unhas, excepto no mindinho onde usei o OPI Alcatraz Rocks. Este Paper Route é qualquer coisa de muito elegante! Tem um cinza nude com glitter holográfico lindíssimo! Carimbei depois os desenhos com o verniz Barry M Gelly Blackberry.

The next nail demands is a bit more time consuming. I wanted to play with the large designs, so I created several stamping decals with several holographic polishes. Then I cut a few and placed them randomly over piCture pOlish Cherish :) 

A manicure seguinte exige mais tempo que a anterior. Queria usar os desenhos maiores de alguma forma, e o que me ocorreu foi fazer adesivos de carimbo com vários vernizes holográficos; depois de feitos, cortei e apliquei aleatoriamente nas unhas sobre o verniz piCture pOlish Cherish :)

Do you have a favorite nail art? Do let me know! :) Messy Mansion MM 73 stamping plate is available for international purchase through the Australian website as well as the USA warehouse. Be good and I'll see you next time!

Qual a vossa manicure preferida? A minha é a cinzenta e azul :) A placa de carimbo Messy Mansion MM 73 está disponível para compra quer no site Internacional Australiano, como no Americano. Portem-se bem e beijinhos,

Messy Mansion Website: http://www.messymansion.com.au/

Messy Mansion Facebook: https://www.facebook.com/messymansion

Messy Mansion Instragram: https://instagram.com/messymansion

Cristina Santos***

*Products provided by Messy Mansion for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Messy Mansion para revisão honesta e imparcial

by Dany Vianna Cleverness

Hola chicas! :)

In case you don't know (you should though) I am a huge Harry Potter fan! :D So, when one of my favorite indie brands made a collection inspired in each of the HP Hogwarts houses... I went to heaven! The collection is called Magic Begginings. Yes, it was a while ago, but sometimes getting things from Brazil takes a while (blame the post offices!). Anyway, the first one I used was by Dany Vianna Cleverness nail polish inspired in the Ravenclaw house *-*

Caso não saibam (mas deviam saber), sou uma grande fã dos livros Harry Potter! :D São incontáveis as vezes que já li cada um destes livros ^^. Por isso, quando percebi que uma das minhas marcas de vernizes artesanais preferidas lançou uma colecção baseada nas casas de feiticaria de Hogwarts, fui à lua e voltei! *-* A colecção chama-se Magic Begginings. Estas beldades demoraram a chegar a mim (culpa dos correios pff!). O primeiro a ser usado foi o by Dany Vianna Cleverness que corresponde à casa Ravenclaw (Cornival em Brasileiro).

But first, let me show you a quick picture of the box and the letter inside... isn't it adorable!??! *-* Dany has such a detail for details that our heart is full when we receive her nail polishes <3 Sadly my box was destroyed by the Portuguese customs buahhh :(, so if you click in the pictures you will be sent to the original picture.

Mas antes, deixem-me mostrar-vos fotos da caixinha linda e da carta que vem dentro. Não são lindas?! *-* A atenção da Dany para o detalhe é incrivel, uma pessoa fica de coração cheio quando recebe os seus vernizes <3. Infelizmente a alfândega Portuguesa destruíu a minha caixa quando o pacote parou nos seus serviços buahhh :|; por isso as fotos abaixo não são minhas e se clicarem nas mesmas, vão ter ao post original.

by Dany Vianna Cleverness has a blue jelly finish and base filled with bronze glitters (house of Ravenclaw colors). Because I'm not fond of seeing my white nail line through the polish, I first applied a dar blue base - OPI Road House Blues - and then applied two coats of Cleverness on top. Oh so gorgeous!! *-* In the middle nails I made a gradient woth MissP Charming, Zoya Blu and Bourjois Adora-Bleu and then stamped with the UB 1-02 image with DRK Nails Brown :)

O Cleverness é um verniz com fundo jelly azul e glitter bronze, as cores da casa Ravenclaw. Como este é aquele acabamento em que se nota a parte branca da unha, fiz questão de usar um verniz azul escuro por baixo, o OPI Road House Blues, e apliquei duas camadas do by Dany Vianna Cleverness por cima. Ficou lindo!! <3 Nos dedos do meio fiz um gradiente com os vernizes MissP Charming, Zoya Blu e Bourjois Adora-Bleu e carimbei o desenho da placa UB 1-02 com o verniz DRK Nails Brown :)

This is one of my favorite nail polishes in my collection, I love it! How about you? Are you an HP fan? ;) Besides being available in Brazil, by Dany Vianna nail polishes are now available through DRK Nails - so go ahead and check them out! :) Kisses,

Este é um dos vernizes mais bonitos da minha colecção, adoro-o! E vocês, são fãs de HP ou nem por isso? ;) A marca by Dany Vianna está disponível em várias lojas no Brasil, mas a nível internacional, está agora disponível também no site da DRK Nails! Não deixem de cuscar :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Uber Chic Beauty 2-03 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today we have the last Uber Chic stamping plate review! :)  It's been a long journey and I'm quite pleased with these stamping plates as you already understood by the previous 5 reviews of the two UB Sets available :)

Hoje trago-vos a última review das placas Uber Chic! :) Tem sido uma longa "viagem", mas fiz questão de mostrar-vos cada placa individualmente e como também já perceberam, estou mesmo muito satisfeita com as 5 placas de ambos os dois Sets! :)

UB 2-03 is the last stamping plate of the Uber Chic Second Set. The main themes are sea, nautical and traveling. I'd say the most stunning one is the world map (which I still have no idea how to use! lol). All the designs of this plate are also quite well etched, even the birdy one which has some very small details. UB 2-03 has 40 designs, 20 of which are full nail patterns.

A placa UB 2-03 é a última do Segundo Set de placas de carimbo da Uber Chic composto por três placas. Os principais temas na placa são o mar e viagens. Acho que o desenho mais espectacular é o mapa do Mundo, contudo, ainda não sei como usá-lo! hehe Todos os desenhos da placa estão muito bem gravados e carimbam tão bem como as restantes placas, incluindo a imagem dos pássaros que tem detalhes muito finos. A placa UB 2-03 contém 40 desenhos, 20 dos quais são padrões de unha inteira.

My first idea was to do a sunrise in a distant far away private island :) So, I started by doing a background gradient with piCture pOlish Swagger (blue), piCture pOlish Totes (orange), Cult Nails New Day (yellow) and OPI  Road House Blues (dark blue). Then I sponged some white near the tips to make it look like the sea and stamped with Mundo de Uñas Black the rest of the designs. LOVE it! <3

A primeira ideia que me cruzou a cabeça foi fazer o nascer do sol numa ilha privada ;) Fiz então um gradiente com os vernizes piCture pOlish Swagger (azul), piCture pOlish Totes (laranja), Cult Nails New Day (amarelo) e OPI Road House Blues (azul escuro). Para fazer o mar esponjei branco ao de leve nas pontas. Terminei carimbando os restantes desenhos com o verniz Mundo de Uñas Black. Adoro! <3

The next nail art has a nautical feeling as well :p I combined OPI Euro Eurso with the *stunning* Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh golden holographic glitter <3 <3 The golden stamping polish is Barry M Gold Foil Effects and I finished with shell studs from Born Pretty Store.

A nail art que se segue também tem um cariz náutico. Combinei o verniz OPI Euro Eurso com o soberbo Il Était Un Verniz Live, Love, Laugh (pelo qual estou apaixonada!) <3. Para carimbar usei o verniz Barry M Gold Foil Effects e terminei com studs de concha da loja BPS.

It's impossible to run away from blue with this plate haha! If you can, I salute you! ;) The nex nail art also features this color, but in a softer hue. I did a cute and peaceful gradient with Zoya Blu and Cliché Branco and then stamped the lovely birds with Mundo de Uñas Black. Can't stop admiring my nails! haha

É-me impossível escapar de nail arts azuis com esta placa! hehe se conseguiram, saúdo-vos! ;) A manicure que se segue também tem por base azul, mas num tom mais claro e delicado. Fiz um gradiente com o verniz Zoya Blu e Cliché Branco que acho que ficou super tranquilo e bonito <3. Depois carimbei os pássaros com o verniz Mundo de Uñas Black et voilá! :)

And this concludes my Uber Chic stamping plates reviews :) But fear not, with so many gorgeous designs yet to use, I don't see myself stopping soon haha. Overall, what was your favorite plate of the six?? And of the set?? I leave you with two pictures of the other UB Second Set stamping plates. Kisses,

E assim concluo as minhas reviews das placas de carimbo da Uber Chic. Mas com tantos desenhos tão bonitos por usar, tenham a certeza que vão aparecer muitas mais vezes por aqui as ditas placas :p No geral, qual foi a vossa placa favorita? E o set? Abaixo deixo imagens das restantes placas que compõem o Segundo set :) Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Uber Chic Beauty 2-02 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you the second stamping plate review from the Second Uber Chic Set :) 

Hoje trago-vos a review da segunda placa de carimbo do Segundo Set da marca Uber Chic :)

UB 2-02 is also a themed plate with several wood, mountain and geometric patterns. I didn't use those wood-y designs for no particular reason and they're actually my favorites hahaha go figure :p Just like the previous Uber Chic plates I have reviewed so far, UB 2-02 also has well etched designs that stamp super well! :) Again, my single concern with these plates is that they're hard to clean due to the deep etching, mas that is the less important part about stamping. 

A placa UB 2-02 caracteriza-se pelos desenhos temáticos de madeira, montanha e também geométricos que possui. Os meus favoritos são os de madeira, mas curiosamente não os usei... vá-se lá perceber hehe :p. Tal como as placas de carimbo Uber Chic que já revi até ao momento, a UB 2-02 tem uma profundidade de gravação excelente que permite carimbar super bem! O único senão para mim é o facto de ser difícil de limpar devido à profundidade. Mas isso é o detalhe menos importante.

The first nail art I did was with the pretty city silhouette. I just love it! <3 For he background I did a gradient which is supposed to be the sunset :p For it I used OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City and Color Club Mrs. Robinson and then stamped with Mundo de Uñas Black.

Na primeira nail art que fiz com esta placa usei a silhueta da cidade porque acho o desenho brutal! <3 A ideia é ser uma cidade ao anoitecer... para isso, fiz um gradiente como base com os vernizes OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City e Color Club Mrs. Robinson; depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Black.

There's patterns for all types of tastes in the Uber Chic stamping plates! :D I personally am quite fond of the simple yet super pretty triangle pattern *.* I matched it with the periwinkle Bourjois Adora-bleu (two coats) and a golden stud :)

Há padrões para satisfazer todos os tipos de gostos nas placas de carimbo Uber Chic! Pessoalmente, um dos meus favoritos é o de triângulos; não é nada de mais, mas acho-o super adorável e elegante *.* Combinei-o com duas camadas do verniz azul periwinkle Bourjois Adora-bleu e um stud dourado :)

Last but not least, they say that diamonds are a girl's best friend! haha I don't know about that, but I certainly felt VIP with these nails! :p Base is three coats of Cliché Monte Acima Neve Abaixo (their best nail polish ever in my opinion!) which is an holographic silver glitter in a clear base. I used Mundo de Uñas Black and Color Club Harp On It as stamping polishes.

Dizem que os diamantes são os melhores amigos das mulheres... não posso falar sobre tal, mas posso afirmar que senti-me uma DEUSA com esta nail art! :D Usei como base três camadas do verniz Cliché Monte Acima Neve Abaixo. É um glitter denso holográfico com base clara e na minha humilde opinião, o melhor verniz que a marca já lançou tal é o meu amor por este frasco! hahah! Os vernizes de carimbo foram o Mundo de Uñas Black e Color Club Harp On It.

I'm near the end of the Uber Chic stamping plates review, but do not think I will no longer use them because they are full of precious designs dying to be used! <3 What is your favorite design of the UB 2-02 stamping plate?? Kisses,

Estou a aproximar-me rapidamente do fim da minha review das placas de carimbo Uber Chic... mas há tantos desenhos divos que ainda têm que ser usados! <3 Qual é o vosso desenho preferido da placa UB 2-02? Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial