Roses... oh, roses!

Hey guys! :)

How are you? hope you're enjoying a confortable and cosy moment this weekend :) Before I start with Christmas manicures around here (I'm feeling way more inspired this year than last year haha), I wanted to share with you a couple manicures with roses that I've done in the last months. Roses? Yes, you know I love them! *-* I can't help myself haha! I have been sharing a lot of my mancurs mainly through Instagram, so make sure you're following me there (@clockwisepolish).

Como estão? Espero que bem quentinhas e confortáveis neste fim de semana frio :) Antes de começar a publicar manicures de Natal aqui no blog, queria mesmo partilhar convosco algumas que tenho feito nos últimos meses com rosas. Rosas? Sim, porque não? Eu adoro! Qualquer altura do ano é perfeita :p. Tenho publicado a maioria das minhas manicures no Instagram, pelo que certifiquem-se que me seguem lá para estarem a par de tudo! (@clockwisepolish).

Lets start with the vibrant, Summer roses :) 

Vamos começar pela manicure que fiz no Verão, mais vibrante:

• Essie Ballet Slippers (nude base)
• Golden Rose wow 23 (reverse stamping)
• Pueen SE01A stamping plate
• Mundo de Uñas Black stamping polish

Next we have a soft, yet bright look with roses:

De seguida temos algo discreto, mas alegre:

• ILNP Sandy Baby (pink holographic base)
• Fab Ur Nails FUN 13 stamping plate
• Leadlight stamping technique ft. Kaleidoscopw Aquarelle tints 07 by EL Corazón
• Messy Mansion Chalk stamping polish

I am also a fan of simple roses, such as the following <3

Também sou fã de pequenas rosas, quaisquers roas como a que se segue <3

• GL Nails GL Gold Queen gel polish
• Stripes nail vinyls
• Fab Ur Nails FUN WON stamping plate
• Dashica Red stamping polish

Last, I have some warm and soft roses for Fall

Por fim, tenho uma manicure mais suave e com tons Outonais

• Misa Pinky Promise
• Essie Nothing Else Metals
• Fab Ur Nails FUN 13 stamping plate
• Silver rhinestones

Do you have a favorite? Kisses,

Têm alguma manicure preferida? Beijinhos,

Cristina Santos

Mollon Pro Extrême 18 Mild Red Review

Hola guapas! :)

Red nails... such a classic color! I know some people are really not into red nails, but you can't deny that that fiery color puts a sexy look in your face, right? It has the power to change your mood and impact in others. No, I'm not kidding, you know I'm right! haha

Se há manicure sexy e  intemporal é a manicure com verniz vermelho! (não, não me esqueci da manicure francesa hehe). É verdade que há cada vez mais pessoas que não gostam por aí além de verniz vermelho e até se recusam a usar. Mas a verdade é que o vermelho é uma cor que desperta paixão, a pessoa que está a usar sente-se sexy e indirectamente provoca impacto nos outros. Não, não estou a brincar e vocês sabem que tenho razão hehe.

In the new Mollon Pro Extrême line there is a beautiful red polish that I want to share with you today. This line is characterized by having a gel polish effect, glossy shine and up to ten days durability with no need to use a LED/UV lamp. It is a three step system, with Mollon Pro Base Coat Extrême (step 1), Extrême color of your choice (step 2) and Mollon Pro Top Coat Extrême (step 3). Mollon Pro Extrême 18 Mild Red is so pigmented...! A perfect one coat, oh my gosh people! I applied two coats because I was going to take pictures :p.  This is a meddium red, with slightly more cooler than warmer undertones. The formula was very good to apply as well as to perfectly outline the cuticle line. It's super glossy and the Extrême Top Coat dries quite fast as well. I'm very pleased <3

Há um verniz vermelho na nova linha Extrême da Mollon Pro que vos quero mostrar hoje. Esta linha é caracterizada pelo brilho e efeito gel, com durabilidade até 10 dias sem necessidade de usar lâmpada LED/UV. Trata-se de um sistema em três passos: aplicar a base Mollon Pro Base Coat Extrême  (passo 1), aplicar a cor preferida da linha Extrême e por fim aplicar o top coat Mollon Pro Top Coat Extrême (passo 3). Quanto ao vermelho Mollon Pro Extrême 18  Mild Red - é tão pigmentado! Gente, fica perfeito com uma só camada! É muito amor <3 Apliquei duas camadas só porque tirei fotos, pois era desnecessário. Trata-se de um vermelho médio, com mais tendência para ser fira do que um vermelho quente. A formula é bastante boa e fácil de aplicar, inclusive fácil de definir a linha da cutícula. O brilho depois de aplicar o passo 3 é excelente e lembra mesmo verniz gel. 

Did I mention Mollon Pro Extrême 18 Mild Red is a one coater? Right :p So, I decided to put that to work by stamping with it over white <3 The white base is two coats of Mollon Pro 211 White Elegance (from the new Fall collection) and the origami flower pattern belongs to MoYou London Origami 02 stamping plate. I painted each flower red using the leadlight stamping technique and the jelly El Corazón Aquarelle Tints 07 polish. Ohhh I loved it! *-*

Com tão boa pigmentação, não resisti a carimbar com este Mollon Pro Extrême 18 Mild Red:D. Apliquei primeiro duas camadas do verniz branco matte Mollon Pro 211 White Elegance (da nova colecção de Outono) e depois carimbei as flores origami da placa MoYou London Origami 02. Por fim, pintei cada flor com o verniz jelly El Corazón Aquarelle Tint 07 seguindo a técnica leadlight stamping. Adorei! *-*

What do you think of this rich red? Mollon Pro Extrême polishes are available in several European countries and in Portugal you can get them by sending a message to their Facebook Page (retail price is 6.40€ each). Kisses,

Que acham deste belo vermelho? Os vernizes Mollon Pro da linha Extrême estão disponíveis para compra em Portugal por intermédio do site Mollon Portugal; cada um tem o preço de 6.40€. Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Mollon Pro Ianstagram: https://i.instagram.com/mollonproportugal/

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

DRK Designer 03 Stamping Plate Review

Hello gorgeous!! :)

Lets talk about one of the recently released stamping plates from DRK Nails. In the Designer collection there's already two plates released months ago and now DRK nails added two more. Today I bring you DRK Designer 3.

Vamos falar de uma placa de carimbo recentemente lançada pela DRK Nails. A colecção Designer já conta com duas placas lançadas no início do ano, mas a marca agora adicionou mais duas; assim sendo, hoje trago-vos a DRK Designer 3.

The designs in DRK Designer 3 stamping plate are all intertwined in a big, full plate design. But if you look closely, you can see geometric, flowery and even snow flakes patterns. Each design is individual and none is identical. I personally think I'll use this plate more often in the cold days in winter, but I won't deny that there's other designs which are great for any time of the year. As for the stamping, it is flawless! I honestly have nothing to point out lol.

Os desenhos da placa DRK Designer 3 estão todos interligados, resultando numa grande imagem. Mas, se verem com atenção, nenhum padrão é repetido e são todos únicos. Pessoalmente acho que vou usar esta placa mais no Inverno porque tem desenhos que me lembram flocos de neve; mas a verdade é que tem também outros perfeitos para qualquer altura do ano como flores e padrões geométricos ;) (e sim, eu sei que cada um usa o que quiser e quando lhe apetecer haha). Quanto ao carimbar em si, não há nadinha a apontar - perfeito!

Blue is my favorite colors, but for some reason, I haven't used it often recently O.o That is why this is a simple nail art, because I wanted the blue Kiko Quick Dry 850 to stand out :) I applied three coats of the Kiko and also three of Barry M Coconut. Then I made some stamping decals out of two flower pattern embedded in the DRK plate and placed the in the middle nails. 

Apesar de azul ser a minha cor preferida, por algum motivo que me é alheio, não a tenho usado recentemente. É por isso que esta manicure é algo simples, porque quis destacar o azul :) Apliquei três camadas do Kiko Quick Dry 850 e também três do verniz Barry M Coconut. Depois fiz adesivos de carimbo com duas flores que estão "escondidas" no centro da placa e posicionei as mesmas nas unhas do meio :p   

 
     

I started the following nail art with three coats of Orly Naked Canvas. Then I stamped a geometric pattern of the plate using Mundo de Uñas Black stamping polish.  Using El Corazón 07 Aquarelle Tint and some homemade jelly polishes, I filled in the design following the leadlight nail art technique. It was looking too solid, so I also painted a coat of glitter China Glaze Fairy Dust :).

Comecei por pintar três camadas do verniz nude Orly Naked Canvas. Depois carimbei um padrão geométrico da placa com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black e usei o verniz El Corazón 07 Aquarelle Tint bem como outro jelly artesanal para preencher o padrão de acordo com a técnica leadlight. Ficou algo sólido e por achar que precisava de algo brilhante, pus também uma camada do glitter China Glaze Fairy Dust :p

DRK Designer 3 is available internationally through DRK Nails website, as well as the other brand stamping plates ;) I think the price is very affordable, you should take a look ;) Kisses,

A placa de carimbo DRK Nails Designer 3, bem como todas as restantes da marca, estão disponíveis para compra a nível internacional através do site Americano da marca e no Brasil pelo site da Esmalteria da KK :) Considero o preço desta placa bastante atractivo, não deixem de verificar ;) Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

MoYou London Pro XL 21 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :) 

Today I bring you a MoYou London stamping plate review and two manicures I did with it :) I'm referring to MoYou Pro XL 21 stamping plate, which many cute flowery designs.

Hoje trago-vos a minha review de uma placa de carimbo da marca MoYou London. É a placa MoYou Pro XL 21 com o tema principal de flores; fiz duas manicures para esta revisão :)

This plate stamping plate belongs to the XL Pro collection. I love its designs, particularly because they're original and there's nothing similar in the market. MoYou London never fails to surprise you haha. As always, I found nothing to complain about stamping with this plate - it's perfect! The size of the designs is quite large, but the brand also offers smaller designs for smaller nails in their website :)

Esta placa pertence à colecção XL Pro. Adoro os desenhos, principalmente porque são originais e não há nada igual no mercado. Aliás, podemos sempre contar com a MoYou no quesito originalidade! Quanto a carimbar em si, a "carimbadela" é exemplar e perfeita! :) Estes desenhos são grandes, mas a marca oferece no seu site tamanhos mais pequenos para unhas mais pequenas (vejam a colecção Pro normal).

This nail art was done a while ago... Yes, I know I should have posted it earlier :p. The base polish is the gorgeous Zoya Sansa - just wow! Purple base filled with golden shimmer *-*. I stamped MoYou flowers using Essie Nothing Else Metals and placed some purple dots with Esmaltes M Laki and a dotting tool. I quite liked this, what do you think? 

Esta manicure foi feita há algum tempo atrás... sim, eu sei que devia ter publicado anteriormente hehe. O verniz base é o lindíssimo Zoya Sansa - espectacular!! *-* É um verniz com base roxa e imenso shimmer dourado. Carimbei as flores com o verniz Essie Nothing Else Metals e adicionei bolas roxas com um boleador e verniz Esmalte M Laki. Me gusta muchíssimo!

The next nail art was sort of an experience. I wasn't sure the light polishes I picked would work, but they did! :D So, it started with three coats of Bourjois BCBeigé. Then I stamped the flowers (what are those?) from MoYou stamping plate in turquoise with DRK Nails Azul Turquesa stamping polish.  Then I used the leadlight stamping technique and colored in with El Corazón Aquarelle Tints 11 (purple) and an homemade jelly blue polish. I loved the outcome very much! But I was curious to see if I applied a matte top coat, would it work? It did! haha

A manicure que se segue foi uma experiência; não tinha bem a certeza se os vernizes claros que escolhi iam funcionar bem. Mas funcionaram e adorei o resultado! :D Tudo começou com três camadas do verniz Bourjois BCBeigé. Carimbei as flores com o verniz turquesa DRK Nails Azul Turquesa. Depois preenchi as ditas flores (sabem o nome por acaso?) com vernizes jelly, um azul que fiz e o outro roxo é o El Corazón Aquarelle Tints 11. Amei o resultado! Mas estava curiosa e experimentei matificar tudo... ficou espectacular na minha opinião hehe :D

Matte Version / Versão Matte

MoYou London is offering worldwide free shipping and it ends this weekend! So, go ahead and grab some awesome plates such as MoYou Pro XL 21! :) Kisses,

A MoYou London está com oferta gratuita de portes internacionais que termina este fim de semana. Não deixem passar esta oportunidade de conseguirem excelentes placas de carimbo como a MoYou Pro XL 21! :) Beijinhos,

MoYou Pro XL 21: http://www.moyou.co.uk/pro-xl-plate-collection-21.html
MoYou London: http://www.moyou.co.uk/
MoYou London FB: https://www.facebook.com/MoYouLondon?fref=ts
MoYou London IG: https://instagram.com/moyou_london/

Cristina Santos*** 

*Products provided by MoYou London for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela MoYou London para revisão honesta e imparcial

by Dany Vianna Sunset Boulevard

Hello gorgeous! :)

Today I have a quick mix n' match nail art to show you featuring by Dany Vianna Sunset Boulevard, a Brazilian indie polish that I craved for so long! <3

Hoje tenho uma nail art mix n' match para partilhar convosco. A estrela desta manicure é o verniz artesanal Brasileiro by Dany Vianna Sunset Boulevard que desejava há tanto tempo! <3

by Dany Vianna Sunset Boulevard has a multitude of magenta, orange and blue glitters that is complex and so beautiful! This is one of the main characteristic of by Dany Vianna polishes - amazing combination of glitters! I applied to easy coats over El Corazón Charm & Beauty 853 and I really loved the color combo so much! *-* In de index finger I applied three coats of Kiko 399 Silk Taupe. In he ring finger I did some lines with a striping brush and Kiko 399 Silk Taupe over El Corazón Charm & Beauty 853 and mattified everything with OPI Matte Top Coat. They didn't turn out perfect.. but oh well :p

O verniz by Dany Vianna Sunset Boulevard tem vários glitters de vários tamanhos em tons magenta, laranja e azul cobalto. É complexo e super bonito! Aliás, estas são duas das características que melhor definem a marca - complexidade de glitters que resulta em algo elegante e soberbo! Apliquei duas camadas sobre o verniz El Corazón Charm & Beauty 853 - adorei a combinação de cores *-* No dedo anelar apliquei três camadas do verniz Kiko 399 Silk Taupe e no anelar desenhei linhas com um pincel comprido com o mesmo dourado holográfico sobre o El Corazón Charm & Beauty 853. Não ficou perfeito, mas pronto :p

I also stamped some flowers from DRK Designer XL 1 stamping plate and dots with Kiko 399 Silk Taupe. I really loved the outcome... can't wait to use by Dany Vianna Sunset Boulevard polish again! :D Kisses and I'll see you soon :)

Aproveitei e carimbei flores da placa de carimbo DRK Designer XL 1 com o verniz Mundo de Uñas Black e fiz bolinhas com o Kiko 399 Silk Taupe e um boleador pequeno.  Adorei esta manicure e mal posso esperar por usar este Sunset Boulevard novamente! :) Beijinhos e até breve :)

Cristina Santos***

Esmalteria da KK Frô-zen & Sleepy Beauty Inspired Nail Art

Hola chicas! :)

Happy children's day! :D Everyone has a little child inside, hence, today we celebrate that child in Portugal. I found myself with time to do a nail art inspired by one of the movie fairy tales I liked best: sleeping beauty <3. Its funny how I combined that idea with Esmalteria da KK Frô-zen polish haha, but lets hope no princess is upset ;)

Feliz dia da Criança! :D Sim, porque todos nós temos uma criança interior e hoje é dia de abraçá-la e celebrá-la em Portugal (e todos os outros dias do ano também claro hehe), Este fim de semana tive tempo nas minhas mãos e decidi que queria fazer algo relacionado com a minha infância para pelo menos marcar o dia por aqui; escolhi o tema contos de fada e um dos meus favoritos era mesmo a Bela Adormecida :) É realmente engraçado que combinei a ideia com o verniz Esmalteria da KK Frô-zen, esperemos que nenhuma das princesas fique aborrecida! ;)

I am super happy to finally own some Esmalteria da KK indie nail polishes! :D They're from Brazil and I am here across the Ocean watching while more pretties come out and I get none... until I did! :D  Thanks Kátia! <3 Frôzen is mine! This is a gorgeous blue thermal polish (7ml), light blue when warm and dark blue when cold. It also has a very smooth and fine holographic shimmer that adds depth, lovely! I applied three coats and the formula is a little thick, but manageable. Also from Brazil is BBF-40 stamping plate which is entirely dedicated to the Sleepy Beauty fairytale. I love the roses to pieces haha! Anyway, I had time so I did stamping decals with so many colors which result in this lovely result <3  Why won't my prince dress like that??

Estou deveras contente por finalmente ser dona dos vernizes artesanais Esmalteria da KK! :D São feitos no Brasil e há muito tempo que assisto ao lançamento de várias belezas do outro lado do Oceano sem nenhum para chamar de meu... mas isso acabou haha! Obrigada Kátia! <3 E oláaa Frô-zen! Trata-se de um verniz artesanal térmico (7ml), i-e, que muda de cor consoante a temperatura. Quando quente fica azul claro e quando frio, fica azul escuro. Tem também um shimmer holográfico fininho lindo! A formula é algo espessa, mas fácil de aplicar sendo que pintei três camadas. Usei para esta nail art inspirada na Bela Adormecida a placa de carimbo BBF 40, também brasileira ;) Os desenhos da placa são inteiramente dedicados a este conto de fadas, mas o meu favorito são as rosas. Fiz vários adesivos de carimbo com demasiados vernizes para enumerá-los aqui hehe Só tenho uma questão, porque é que o meu príncipe não se veste assim?? 

I used the leadlight technique with the roses to create a background for the stamping decals. What do you think? Froô-zen is sold both in Brazil as well as in USA, follow the links ;) Again, happy children day and kisses,

Como pano de fundo para as personagens, usei a técnica de leadlight stamping nas rosas. Que acham? O Frô-zen encontra-se à venda no Brasil e nos USA, sigam os links ;) E mais uma vez, feliz dia das Crianças! Beijinhos,

Cristina Santos***