#Tutorial: Wzorkowy bokeh.

Witam!!

Dzisiaj coś nowego, o co w sumie sporo wcześniej osób w wiadomościach na fejsie mnie prosiło a mianowicie jak zrobić wzorzysty bokeh. A więc przedstawię Wam dzisiaj taki szybki poradnik jak wykonać coś takiego. Mam nadzieję , że się przyda!:)

Hi!
Today I have for you some new type of posts. Because some people asked me of this, that I made short tutorial:) I hope so, that you like it!:)

 To co potrzebujecie to źródło światła, szablony 'do bokehu', coś co posłuży wam na tło i obiekt fotografowany. W moim przypadku źródłem światła są lampki choinkowe, tłem-podłożem tło fotograficzne białe, a tłem tylnym zasłona. Fotografowałam koronę oraz piórka;)

  That what you want it's: source of light, 'stencil' for bokeh, something what you can use as background and something what you want photograph.  I use: christmas lights, in down I use white photography background, and in background I use violet fabric.

Ps. Jeśli chcecie zrobić takie kartoniki ze wzorami wystarczy kupić takie dziurkacze, oraz czarny papier i gotowe:))
Ps. If you want make this pattern yourself, you can buy punch , black paper and it's done.

     Kolejnym etapem jest ustalenie odległości. Od razu też powiem, aby takie zdjęcia robić tylko i wyłącznie na manualu! Raczej nie muszę też mówić, aby otworzyć jak najbardziej otwór w obiektywie, czyli jak najmniejszą wartość przysłony (f1.8), ewentualnie bawić się czasami.  Co do ustawiania odległości, najlepiej przysunąć obiekt bliżej obiektywu, a lampki oddalić jak najdalej, wtedy będzie wyraźniejszy efekt, a kabelki się rozmyją. Oczywiście ostrość ustawiamy na fotografowany obiekt:)

    Next step is to determine the distance. Of course, I hope you know, that you should do this photos in manual focus! Remember, that you must take this photo with a small aperture(in my photos - f1.8). You must move an object closer to camera, and  christmas lights must be as far as possible, then you get a clearer bokeh. Of course, to adjust the focus of the object. 

 Powyżej widać zwykły efekt bokehu, bez stosowania szablonu.

Here, you can see simple effect without use a pattern. 

W trzymaniu lampek pomogły mi loncki K.:D

*macha*

Mam nadzieję, że tutorial się podobał. Piszcie czy chcecie więcej!:) Ja tymczasem zapraszam na mój drugi blog! :*

I hope you like it! Write to me, if you want next tutorial:) At now, I invite you to my new blog!:*

Christmas bokeh.

Witam nocnie!:)

Ostatnio wstawiałam zdjęcia bokehu z użyciem filtru gwiazdkowego, którym zainspirowałam do zdjęć Agnieszkę, która z kolei zainspirowała mnie do zrobienia świątecznego bokehu. Chciałam się również pobawić w inne kształty bokehu, ale brak mi cierpliwości do wycinania, a profesjonalne zestawy Kit Bokeh są dość drogie(9$) oraz podobno bardzo 'niepraktyczne'. Dlatego postawiłam na klasyczny bokeh+światełka choinkowe:) Ale być może pojutrze wybiorę się do hurtowni po dziurkacze ozdobne, 8zł za wzór zamiast 40zł...:)
Zdjęcia są nieobrabiane ani kontrastowo, ani kolorystycznie etc.

Photos, which were publicated in one of the latest post, I took using the Star Filter 8. But today ,  post Agnes inspired me to make a new, christmas photos. I wanted to play with shapes of bokeh, but I don't have a professional Kit Bokeh(because it's too expensive for me-9$) and I don't have the patience to cut a small shapes... So I decided to make a simple traditional bokeh with christmas lights. Maybe, I will buy decorative punches and I will make something more creative. 

The photos aren't processed.

To this images I used : nikkor 18-105mm, and hellios 44m-4.