Z pszczołami nigdy nic nie wiadomo
[Alan Alexander Milne - "Kubuś Puchatek"]
 |
| Pszczoła [Bee] | Sony A700 | Minolta 50/2,8 Macro | ISO 200 | f/3,5 | 1/500 s | - 0,3 EV | |
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą rośliny. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą rośliny. Pokaż wszystkie posty
Pszczoła / Bee
Krokusy / Crocuses
Krokusy II
Maria. Pawlikowska-Jasnorzewska
Krokusy wyskakują z ziemi
jak wiolinowe nuty,
a panny się chylą nad niemi
i z nut układają bukiet.
 |
| Krokusy w Warszawskich Łazienkach [Crocuses in the Łazienkowski Park, Warsaw] | Sony A-100 | SAL 18-55/3,5-5,6 | |
Przedwiośnie / Forespring
Przedwiośnie
[Leopold Staff]
Przemija szarość wielkopostna,
Budzi się ziemia letargiczna.
Połowa marca. Idzie wiosna,
Nie tylko już astronomiczna.
Po gorzkich żalach wnet się ocknie
Świat długo chmur okryty kwefem.
Lśnią szyby czyste wielkanocnie
I w słońcu pachnie już Józefem:
Józefem, lilia i bocianem,
Który coroczną wróci drogą
I na swem kole odzyskanem
Stanie chorągwią laskonogą.
 |
| Mazowieckie dęby [Mazovian oaks] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 35 mm | f/10 | 1/125 s | |
Zima / Winter
W zimie wszystkie ramiona obrażonego drzewa proszą, by im pomóc założyć palto
[Gomez de la Serna]
 |
| Zima [Winter] | Sony A700 | Tamron 17-50/2,8 I ISO 200 | 50 mm | f/5,6 | 1/360 s | |
Grudniowy poranek w parku / December Morning in the park
Całunem śniegu przysypany, biały
Park w szarą ciszę pogrążył się cały
I z jakichś głuchych tęsknot się spowiada.
Drzew nagich długa ciemna kolumnada
Wije się sennie i w dali gdzieś ginie,
Wije się cicho po białej równinie
I biegną ławki aleją szeregiem,
Samotne, puste, ubielone śniegiem.
[Staff Leopold - "Zima"]
 |
| W parku [In the park] | NEX-5 | SEL 18-50/3,5-5,6 | ISO 1600 | 50 mm | f/5,6 | 1 s | |
Pierwszy szron / First frost
Skończyła się już złota jesień
do pierwszych chłodów tylko krok.
Wrzosami lato żegnał wrzesień,
a dziś na drzewach pierwszy szron.
[Andrzej i Eliza - "Czerwone lata" (sł. Andrzej Tylczyński)]
 |
| Szron [Frost] | Sony A100 | Tamron 90/2,8 Macro | ISO 100 | f/3,5 | 1/360 s | +0,3 EV | |
Szron / Frost
Ten piękny szron
to jest
mgła w proszku
 |
| Szron [Frost] | Sony A700 | Tamron 90/2,8 Macro | f/3,5 | 1/500 | |
Drzewo / Tree
Posadziłem drzewo u mnie na balkonie
Wielkie, silne drzewo, bardzo dbałem o nie
Pomyślałem sobie - kiedy mnie nie będzie
Pamięć ludzi o mnie mieszkać będzie w drzewie
No i miało tak stać tysiąc sto lat
Jak posąg mój miało tu trwać
Kiedyś wiatr ze złością wyrwał je
[Perfect - "Wyspa, drzewo, zamek" (sł. Bogdan Olewicz) - fragment]
 |
| Park w Radziejowicach [Park in Radziejowice, Poland] | Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/7,1 | 1/500 | -1 EV | |
Nic specjalnego / Nothing special
Nic specjalnego,
Ot, blaski i cienie
Jak dzień wczorajszy...
 |
| | Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 APO | ISO 200 | 300 mm | f/8 | 1/500 s | |
Tańczące sosny / Dancing pines
Oj, wy ptaszyny! pewno nie znacie,
(…)
Ani tej sosny, co rośnie krzywa
W nie zdartej swej opończy
I jeno wiatrem gałęźmi kiwa
I białą smółkę sączy…
[Maria Konopnicka, "Jesienią" (fragment)]
 |
| Sosny [Pine trees] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 90 mm | f/5,6 | -0,3EV | |
Pierwszy dzień jesieni / First day of Autumn
Wiatr jesienią ma robotę
w nocy i za dnia.
Ciągle strąca liście złote
i przed siebie gna.
[H. Ożogowska - "Jesienny wiatr" (fragment)]
 |
| | Sony A700 | Tamron 90/2,8 | f/3,5 | 1/640 s | |
Mglisty las #2 / Fog forest #2
Las mglisty, las tonący w nieskończonej wilgoci, las zagubionych wędrowców... Karpacka buczyna w deszczu.
 |
| Buczyna w Beskidach Wschodnich [Carpathian beech forests] | Sony A100 | SAL 18-55/3,5-5,6 | ISO 400 | 18 mm | f/7,1 | 1/90 s | |
Na trzcinowisku o poranku / Reed in morning light
 |
| Trzcinowisko [Reed] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 135 mm | f/4,5 | 1/500 | - 0,7 EV | |
Trzciny tańczace na wietrze / Reed flower fluttering in the wind
 |
| Trzcinowisko. Stawy w Kraśniczej Woli [Reed flower. Ponds in Kraśnicza Wola] | Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 | ISO 200 | 400 mm | f/11 | 1/250 s | |
Wiatr zgina trzcinę / Wind bends the reed
Wiatr zgina trzcinę
jak dziewczynę,
a ta bije go nieubłaganie,
gdy na jedno małe wianie
ją zginać ustanie.
Trzcina, trzcina,
sadystka bezwstydna, bez listka.
[Stanisław Jerzy Lec - "Wiatr zgina trzcinę"]
 |
| Trzcinowisko [Field of reeds] | Sony A700 | MAF 70-210/4 | ISO 200 | 210 mm | f/5,6 | 1/160 s | -0,7 EV | |
Brzezina / Young birches forest
Brzezino, brzezino,
Moje drzewo śliczne!
W całem świecie słyną,
Twe zalety liczne.
[Władysław Bełza - "Brzezina" (fragment)]
 |
| Błędne Skały [Errant Rocks, Stołowe Mountains (Tabble Mountains), Poland] | Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 400 | 50 mm | f/6,7 | 1/250 s | +0,3 EV | |
Rześki wiosenny poranek / Crisp spring morning
Wiosna - cieplejszy wieje wiatr,
Wiosna - znów nam ubyło lat...
[Skaldowie - Wiosna (fragment), sł. Michał Bobrowski]
 |
| Wiosna w Parku Ujazdowskim w Warszawie [ Ujazdowski Park, Warsaw] | NEX-5 | LA-EA-1 + MAF 50/2,8 Macro | ISO 200 | f/4,5 | 1/250 s | -0,7 EV | |
Tak jest / So it is
W ciemniejących pieczarach
Marzyłem długo
o Twoich drzewach i błękitnych niebach,
o Twoim zapachu i ptaków śpiewie.
Teraz leżysz odsłonięta
W lśniącym splendorze,
Kąpana w słońcu,
Jak jakieś cudo, przede mną.
[Hermann Hesse - Wiosna (fragment)]
 |
| Wiosna [Spring] | Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 100 mm | f/9 | 1/40 s | |
Subskrybuj:
Posty (Atom)
