Wyspa / Island

W spadku po dziewczynie wyspa mi została

Dziesięć kroków długa, z piasku była cała

Przywoziłem ziemię podkradaną z pola

Chciałem ja ożywić, przecież była moja

Wreszcie siałem trawę bardzo wczesną wiosną

Odtąd po mej wyspie mogłem chodzić boso

Posadziłem kwiaty, wyspie dla ozdoby

Przywoziłem z domu wiadra słodkiej wody

Aż tu wielki grad wybił co mógł

Ziemię zmył, nagły skok wód

Wyspa znów z nagiego piasku jest

[Perfect - "Wyspa, drzewo, zamek" (sł. Bogdan Olewicz) - fragment]

Wyspy w Chorwacji [Islands in Croatia]
| Sony A700 | MAF 100-400/4,5-6,7 APO | ISO 200 | 300 mm | f/16 | 1/250 s |

Kamienica / Tenement house

Prawdziwa architektura jest rzeźbiarstwem

[Waldemar Łysiak]

Kamieniczka w Zadarze [Tenement house, Zadar, Croatia]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/5,6 | 1/160 s | -1EV | 

I stała się czystość / And became a purity

Zadar [Zadar, Croatia]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 70 mm | f/4,5 | 1/1000 s |

Upał

Chorwacja, parę lat temu. Upalne popołudnie na wybrzeżu Adriatyku

Na chorwackim wybrzeżu Adriatyku [Dalmatia, Croatia]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 50 mm | f/11 | 1/1000 | 

Flauta w Primošten

W kontraście do poprzedniego zdjęcia dziś kadr tchnący ciszą i spokojem, zrobiony kilka kilometrów dalej na chorwackim wybrzeżu Adriatyku, w Primoszten (Primošten). Miasteczko uważane jest za jeden z najpiękniej położonych kurortów wczasowych w Chorwacji. Primoszten powstało w XVI wieku na wyspie, a jego nazwa pochodzi od słowa "premostiti", czyli "przerzucać most". W późniejszych wiekach usypano groblę, która połączyła wyspę ze stałym lądem. Miasto przepięknie wygląda od strony Magistrali Adriatyckiej zachwycając kontrastem krytych pomarańczową dachówką zabudowań szczelnie wypełniających wąski półwysep, z turkusem Adriatyku. Uroku miejscowości dodają także rozległe winnice porastające słoneczne zbocza Gór Dynarskich.

Noc w Primošten [Night in Primošten, Croatia]
| Sony A700 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 50 mm | f/9 | 20 s |

ABC Wednesday

Adriatyk

Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi. Przede wszystkim to jednak tylko woda. 

[Albert Einstein]

Adriatyk w okolicach Primoszten w Chorwacji [Adriatic sea in Primošten, Croatia]
| Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | 35 mm | f/11 | 1/250 s |

Góry Dynarskie

Góry Dynarskie zajmują dużą część Półwyspu Bałkańskiego. Bywają nazywane Alpami Dynarskimi, jednakże nie stanowią one części Alp, choć podobnie jak one zostały wypiętrzone w orogenezie alpejskiej. Część zachodnia zbudowana głównie z wapieni i modelowana przez procesy krasowe i jednocześnie z ubogą szatą roślinną zniszczoną wskutek długotrwałego wypasu kóz i owiec. Wysokości bezwzględne są tu podobne jak w Karpatach, z najwyższymi szczytami przekraczającymi 2600 m n.p.m. Niewątpliwie jednym z najbardziej malowniczych części gór jest masyw Biokowa, który ponadtysięcznmi zboczami opada stromo do Adriatyku.

Skradin w Chorwacji [Skradin, Croatia]
| Sony A100 | Tamron 70-300/4,5-5,6 | ISO 100 | 300 mm | f/11 | 1/360 s |

Ciepłe klimaty w środku zimy

Co prawda za oknem pogoda wiosenna, ale w kalendarzu zima. Sącząc białe chorwackie wino sięgam na półkę po album ze zdjęciami z wakacji...

Plaża w Promoszten, Chorwacja (Primosten, Croatia)
| Sony A-100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 24 mm | f/11 | 1/500 s |

Parno i duszno...

Chorwacja, Dalmackie wybrzeże Adriatyku... 

Sony A100 | MAF 24-105/3,5-4,5 | ISO 100 | 45 mm | f/10 | 1/100 s

Adriatyk

Piękny poranek w Dalmacji. Widok z okna apartamentu w Podgorze. 

Sony A100 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 100 | 50 mm | f/8 | 1/160 s | +0,3EV

ABC Wednesday

Adriatyk, ocean goracy

Lombard 

Dalmackie wybrzeże Adriatyku. Podgora Chorwacja
Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 35 mm | f/11 | 1/250 | -0,7 EV

Adriatyk, ocean gorący 

To brzeg pulsujący
To rąk ocean gorący
To mrok, cierpki mrok
I noc, noc

Ref.
Wołania coraz mniej
Wołania coraz mniej
W wolny odpływam sen
Wołania coraz mniej
Wołania coraz mniej
Adriatyk zamknął się

I szept słonej ciszy
I nagle blask, ostrość kliszy
I biel, gęsta biel
To sen, sen

Cisza przed burzą

Wakacje 2011 r. Ostatni dzień pobytu w Podgorze na Dalmackim wybrzeżu Chorwacji...

Sony A100 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 50 mm | f/11 | 1/60 s 

Dalmacja i wino

Wino w Chorwacji stanowi bardzo ważny składnik narodowej kuchni i kultury. Chorwackie wina posiadają długą historię, ale dopiero od niedawna przebijają się w świadomości turystów, dla których symbolem tego kraju jest raczej rakija. Wino zawiera sporo głównie sodu i magnezu, jest bogate jest w witaminy z grupy B, poza tym korzystnie wpływa na trawienie i podnosi poziom dobrego cholesterolu we krwi, dlatego - pite z umiarem - jest ważnym składnikiem diety śródziemnomorskiej.
W Dalmacji winiarstwo stanowi główną gałąź produkcji, zajmuje się nią połowa mieszkańców wsi. Do najbardziej znanych win należą: Babic i Plavina (Primosten), Merlot (Drnis), Debit, Pošip maraština i GRK (Korčula), Vugava biały i czarny Plavac (Vis), Pumice i Bogdanuša (Hvar), Plavac mali (Pelješac), wino deserowe Prošek i czerwone wino Dingač. W Chorwacji wina najwyższej jakości oznaczane są napisem “vrhunsko vino”. Są one przeważnie w wyższej cenie od win stołowych, ale w gorący wieczór schłodzone białe wino z niższej półki smakuje wyśmienicie.

Źródło informacji: www.tylkochorwacja.pl

Sony A-100, MAF 24-105/3,5-4,5, ISO 200, priorytet przysłony

Rybak (chorwackie reminiscencje)

Sielski obrazek z Chorwacji. Zdjęcie robiłem 2 laqta temu w Tucepi na Riwierze Makarskiej. Do wakacji już coraz bliżej...





Sony A-100, MAF 28-135/4-4,5, ISO 100, 135 mm, 1/500 s, f/4,5, priorytet przysłony

Dubrownik - jeszcze raz

Sony A-100, z obiektywem MAF 28-135/4-4,5, priorytet przysłony

Dubrownik w latach 1944-1991 po wyzwoleniu przez partyzantów z okupacji niemieckiej znalazł się w Jugosławii, a po jej rozpadzie, od 25 czerwca 1991 r. w niepodległej Chorwacji. Ciężkie czasy dla miasta nastały podczas oblężenia przez wojsko jugosłowiańskie (złożone z Serbów i Czarnogórców) od 19 lipca 1991 r. do stycznia 1992 r. Do dziś widać zniszczenia wojenne, choć miasto odzyskało blask i znów przyciąga turystów z całego świata. Jeszcze kilka zdjęć z Dobrownika.

ABC Wednesday

Dubrownik

Dubrownik (chorw. Dubrovnik) noszący do 1909 r. nazwę Ragusa to chyba najlepiej znane miasto Chorwacji poza stolicą - Zagrzebiem. Zostało założone w VII w. jako Ragusium (Ragusa) przez rzymskich zesłańców. W kolejnych wiekach ścierały się tu wpływy słowiańskie, romańskie i germańskie, węgierskie i osmańskie nadając miastu specyficzny koloryt. Przepiękna starówka została wpisana na listę dziedzictwa kulturowego UNESCO. Zachwyt wzbudza dawny układ urbanistyczny miasta z XIII-XVII w. murami miejskimi o wysokości do 25 m i szerokości do 6 m szerokości.



Sony A-100, z obiektywem MAF 28-135/4-4,5, ISO 100, priorytet przysłony

Spacerkiem po Dalmacji (Szybenik, Primoszten i Trogir)

Powoli zbliżają się wakacje. Chorwacja to jeden z ulubionych kierunków wyjazdowych Polaków. I ja tam byłem, wino i rakiję piłem, miasta zwiedzałem i kilka pokazałem, a w zasadzie pokazuję w wieczornej
scenerii.

Szybenik (chorw. Šibenik) piękne i pełne zabytków miasto w środkowej Dalmacji, położone nad ujściem rzeki Krka do Morza Adriatyckiego. Jest to najstarsze rdzennie chorwackie miasto na wschodnim wybrzeżu Adriatyku. Nigdy nie poddało się Imperium Osmańskiemu, długo również opierało się Wenecji. Nad piękną, pełną zabytków starówką góruje XVII w. forteca św. Jana i Šubićevaca.


Primoszten (chorw. Primošten) leży na półwyspie między zatokami Raduca i Primosten. Miasto z zabytkową starówką, portem, pięknie położone i chronione przed północnymi wiatrami jest jednym z najładniejszych kurortów nad Morzem Adriatyckim.





Trogir położony w srodkowej Dalmacji został założony w III wieku p.n.e. przez greckich kolonistów z wyspy Issa (dzisiejszy Vis) pod nazwą Tragurion (Kozia Wieś). Znajdował się pod panowaniem Rzymian, Węgrów, Saracenów i Wenecjan. Przepiękna starówka Trogiru wpisana jest na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego UNESCO.



Zdjęcia Sony A-100 z obiektywem SAL 18-55/3,5-5,6

Ciepłe klimaty w zimie - Chorwacja

Za oknem plucha i odwilż. Myśli uciekają w cieplejsze regiony... Chorwacja, Podgora - wakacje 2011 r.

Zdjęcie z balkonu pensjonatu na Podgorę i Makarską Riwierę. Piękne miejsce na wakacje.

Sony A100+16-105/3,5-5,6