Architektura / Architecture

[...]

ty jesteś tam

architekturo

sztuko z fantazji i kamienia

tam jesteś piękno zamieszkałe

nad łukiem lekkim

jak westchnienie

na ścianie

bladej wysokością

i w oknie

szybą załzawionym

wygnaniec kształtów oczywistych

głoszę twój taniec nieruchomy

[Zbigniew Herbert - "Architektura" (fragment)]

Portal Bazyliki św. Stefana w Budapeszcie [Portal of St. Stephen's Basilica, Budapest]
| Sony A700 | SAL 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/7,1 | 1/640 s |

In memoriam

Niezwykły Pomnik Pamięci Ofiar Holokaustu znajduje się w Budapeszcie nad brzegiem Dunaju. Upamiętnia on masowe mordy ludności pochodzenia żydowskiego dokonywane przez faszystowski reżim strzałokrzyżowców. Węgierski artysta Gyul Pauer wykonał metalowe odlewy kilkudziesięciu butów z lat 40. XX w. Odlewy przytwierdzone do nabrzeża symbolizują czasy gdy węgierscy faszyści gromadzili Żydów nad Dunajem, następnie kazali zdjąć im buty i stanąć w rzędzie, po czym rozstrzeliwali ich. Ciała zamordowanych wpadały do Dunaju i odpływały z nurtem rzeki...

Buty nad brzegiem Dunaju - Pomnik Pamięci Ofiar Holokaustu, Budapeszt [Shoes on the Danube Bank, memorial in Budapest, Hungary]
| Sony A700 | MAF 28-135/4-4,5 | ISO 200 | 50 mm | f/4 | 1/640 s |

Buda i Peszt / Buda and Pest

Już na początku XIX w. położony na lewym brzegu Dunaju Peszt i rozciągającą się na wzgórzach budańskich prawobrzeżną Budę określano wspólną nazwą Pest-Buda. Kolejność wynikała z rangi jaką miały te miasta; Peszt jako stolica kraju był ważniejszy od Budy, w której rezydował król. Okazało się jednak, że wygodniejszą w użyciu nazwą stała się forma Buda-Pest i po połączeniu obu miast w 1872 r. w jeden organizm miejski przyjął on nazwę Budapeszt.

Widok ze wzgórz budańskich na Peszt [The view of Pest from the hills of Buda, Hungary]
| Sony A700 | MAF 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 24 mm | f/9 | 1/360 s |

Kagyló utca

Wędrując ulicami Budy...

Ulica Kagyló w Budapeszcie [Kagyló Street, Budapest, Hungary]
| Sony A700 | MAF 16-105/3,5-5,6 | ISO 200 | 16 mm | f/7,1 | 1/160 s |