Related Posts with Thumbnails
Mostrando entradas con la etiqueta GEORGES BATAILLE. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta GEORGES BATAILLE. Mostrar todas las entradas

CARLA BADILLO CORONADO

.
BEATIFICACIONES
.
Si el libro que leemos no nos despierta de un puñetazo
en el cráneo, ¿para qué leerlo?...
...............................................Franz Kafka
.
.......Siempre me han interesado los escritores que arriesgan. Aquellos que de entrada nos dan el puñetazo al que Kafka alude en la cita de arriba. Rilke decía que las obras de arte son siempre el producto de un riesgo, de una experiencia llevada al límite. En La literatura y el mal, Georges Bataille sostiene que la obra de William Blake sorprende precisamente por su indiferencia a las reglas comunes; en ella "hay algo desorbitado, algo insensible a la reprobación de los demás, que eleva a lo sublime esos poemas." La literatura es un asunto de valientes. A los nombres de François Villon, Marqués de Sade, Lautréamont, Henry Miller, Anaïs Nin, Antonin Artaud, Jean Genet o Fernando Vallejo, podríamos añadir un sinnúmero de autores más, de diferentes épocas, géneros y estilos, que han levantado polvo con sus letras. Afirma Cioran que "si Nietzsche, Proust, Baudelaire o Rimbaud sobreviven a las fluctuaciones de la moda se lo deben a la gratuidad de su crueldad, a su cirugía demoníaca, a la generosidad de su hiel". Riesgo/Transgresión/Trascendencia. Roberto Bolaño, polémico de primera clase y visionario feroz, decía que la literatura se parece mucho a una pelea de samurai, pero un samurai no pelea contra otro samurai: pelea contra un monstruo; y, aun sabiendo que va a ser derrotado, tiene el valor de salir a pelear.
(...)

.
(Carla Badillo Coronado, "Beatificaciones", en AA. VV., BEATITUD. Visiones de la Beat Generation. Edición de Vicente Muñoz Álvarez & Ignacio Escuín. Ediciones Baladí, 2011)

GEORGES BATAILLE


MA FOLIE ET MA PEUR
.
Ma folie et ma peur
Ont de grands yeux morts
La fixité de la fièvre
.
Ce qui regarde dans ces yeux
Est le néant de l’univers
Mes yeux sont d’aveugles ciels
.
Dans mon impénétrable nuit
Est l’impossible criant
Tout s’effondre
.
.
MI LOCURA Y MI MIEDO
.
Mi locura y mi miedo
Tienen grandes ojos muertos
La fijeza de la fiebre
.
Lo que se ve en esos ojos
Es la nada del universo
Mis ojos son ciegos cielos
.
En mi impenetrable noche
Está gritando lo imposible
Todo se desploma
.
( Georges Batailles, Oeuvres complètes, París, Gallimard, 1970)

GEORGE BATAILLE


TU ES L´HORREUR...
.
Tu es l’horreur de la nuit
Je t’aime comme on râle
Tu es faible comme la mort
.
Je t’aime comme on délire
Tu sais que ma tête meurt
Tu es l’immensité la peur
.
Tu es belle comme on tue
Le cœur démesuré j’étouffe
Ton ventre est nu comme la nuit.
.
.
ERES EL HORROR...
.
Eres el horror de la noche
te amo como se agoniza
eres débil como la muerte.
.
Te amo como se delira
sabes que mi cabeza muere
eres la inmensidad, el miedo.
.
Eres bella como matar es bello
con el corazón desmesurado me ahogo
tu vientre está desnudo como la noche..
.

GEORGES BATAILLE


ARRIMO MI VERGA...

Arrimo mi verga a tu mejilla
la punta roza tu oreja
lame mis bolsas dulcemente
tu lengua dulce como el agua.

tu lengua cruda como carnicera
es roja como un muslo
su punta es un cucú chillón
mi verga solloza saliva

tu trasero es mi diosa
se abre como tu boca
lo adoro como al cielo
lo venero como a un fuego

bebo en tu desgarradura
separo tus piernas desnudas
las abro como un libro
donde leo lo que me mata.

(Georges Bataille, Poemas, Valencia, Ed. Pre-textos, 1997)