Mostrando entradas con la etiqueta Marian Raméntol. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Marian Raméntol. Mostrar todas las entradas

diciembre 11, 2014

A MARÍA NO LE GUSTAN

A María no le gustan
las flores cortadas.
Ella prefiere cultivarlas
alegremente por la mañana
sobre la gran terraza
o en el jardín cercano.


AMO LA BELLEZA DE TU CORAZÓN

               a María

Amo la belleza de tu corazón,
la sonrisa pura de tus ojos,
la ternura de tus manos.
Te amo desde hace treinta años
o quizá más.


EL DISEÑADOR JAPONÉS

Afila ideas en el silencio
vibrante de la noche
Kenji, el diseñador japonés.

FRANCESCO POLITANO
De su libro EL MURMULLO DE LAS COSAS
Traducción de Marian Raméntol Seratosa



diciembre 08, 2014


LA NIEVE SE MANCHÓ DE ROJO

El zorro que cayó en la trampa
entendió que tenía un solo modo de salir:
cortarse la patita.
Lo hizo, con los afilados dientes,
enospreciando el dolor. La nieve
se manchó de rojo.
era de noche, y los lobos
ya ululaban a la luna. El zorro
se apresuró hacia casa,
dejando una huella con tres agujeros.

Anna Ventura
De su libro MONSTRUOS GENTILES
Traducción de Marian Raméntol Serratosa

mayo 16, 2013

HE LEÍDO


Video-objeto nº1: Metáfora en busca del lenguaje único & El luto de los colores



El grupo OXÍMORON, formado por Marian Raméntol, Jaume Vendrell y Cesc Fortuny i Fabre, nos presenta un nuevo trabajo, Video-objeto nº1: Metáfora en busca del lenguaje único & El luto de los colores. Todo contrastes, donde la poesía, la pintura y la música confluyen de un modo extraordinario y nos sorprende, nos atrapa Un conjuro donde acude la palabra, la imagen y el silencio. Una nébeda que hipnotiza y nos llena de imágenes cargadas de luz, de oscuridad. Lo viscoso se mezcla con lo fluido. Lo dulce y lo ácido se vuelve leche en la garganta y los ojos se abren, a la vez que los oídos se despliegan en dos tímpanos que vibran mientras las palabras lamen las manos retorcidas, transparentes, y se abren los dientes con un arrullo de ‘OM’. Ecos sosegados, secos, arqueados de misterio, crean el desconcierto que oprime y el corazón estalla con esta pócima maravillosa. Sonidos que curan y nos vierte en los cuencos del Himalaya repletos de vida. Crótalos nepalíes por donde escurre la sangre de los versos como voz ahogada. El beso, el ojo, la llave hacia otra dimensión, como en otro paralelo. Explosión de belleza en poesía, en pintura: extensión del arte. Testimonio de vida y muerte, de esa muerte interior que se sufre en soledad, en el silencio de las palabras contenidas en una crisálida de trazado largo y de colores, que protege el camino hacia otra fase de la vida, en otra morada, en otra estación. 




Todo esto y más es este videolibro que nos mancha, nos borra, nos tacha, nos araña y nos construye.

María Jesús Silva 
 

noviembre 27, 2010

MARIAN RAMÉNTOL


EN CADA COLOR ABANDONADO

Hay un tiempo para los verdes que se pudren
y un compás para el amarillo de los locos.

En cada color abandonado,
una nota se reencuentra con sus muertos,
las calles abandonan su bozal, las ventanas
son el nuevo marco de los crucificados
que tienden los restos de sus pulmones al sol
y la palabra se hace carne lentamente
en el último andamio capaz de sujetar el mar.

MARIAN RAMÉNTOL
De su libro Los Muñecos diabólicos de mi caja de pájaros (IX Premio Vicente Núñez).

Imagen: Mujer perro, Paula Rego

marzo 24, 2009

MARIAN RAMÉNTOL

Marian Raméntol (Barcelona, 27 de febrero de 1966) es directora de la revista La Náusea e integrante del grupo poético LAIE. Ha publicado los poemarios La Noria del Festejo (Ediciones Atenas; Barcelona 2004), Hay un área de descanso, un poco más abajo de mi vientre (Ediciones Atenas; Barcelona, 2006), Comiendo Pelos Como Herejía Poética (en colaboración con Cesc Fortuny i Fabré; Ediciones Atenas; Barcelona, 2008), Duología, que contiene los poemarios Un blues no es suficiente razón para morir y Pretendo que una guerrilla de poemas ataque de sorpresa el ático de dios (Ediciones Atenas; Barcelona, 2008). Domicilio de Nadie (Muestra de una nueva poesía barcelonesa). Editorial Isla Negra, 2008; antología preparada por Andreu Navarra.

Un poema:

EL STOP EJERCE DE GIGOLÓ CON CADA UNO DE LOS CONCESIONARIOS DEL DESEO

Hay un área de descanso
un poco más abajo de mi vientre,
donde para hacer noche
se precisa tarjeta VIP,
alta costura en la mirada,
audacia para hacer invisible lo precario,
y un palco en la tribuna del incendio.

No sirven como contraseña los roces metálicos
que le hagan la cesárea a las pupilas gustativas
para que la lengua ceda el paso,
ni límite de velocidad para que la locura
estrene sus intermitentes
en el cruce donde tiene preferencia lo prohibido
y el Stop ejerce de gigoló con los concesionarios del deseo.

No hay señales verticales de auxilio en carretera,
en las que el vértigo
-que suele hacer escala en la bifurcación de mi espalda-
pueda prevenir el desprendimiento de todo sentido común,
cuando el ritmo cardíaco de los principiantes
se lanza en caída libre
por los carriles de aceleración para manos suicidas.

El peligro de las ingles es de sentido obligatorio
para el género inflamable, y no existe GPS
cuando a las sábanas se les quedan obsoletos
los doscientos veinte voltios que hacen urgente
una zona para frenado de emergencia.

En la curva peor señalizada de los ojos,
donde la inconsciencia regula el tráfico y todas sus pendientes,
el corazón conduce un todo terreno Turbo Diesel
bajo los efectos de otros alcoholes.

A más de cuarenta y ocho besos por minuto
la siniestralidad se asume más allá de lo imposible.

MARIAN RAMÉNTOL

Poema incluido en el libro Hay un área de descanso, un poco más abajo de mi vientre (Ediciones Atenas; Barcelona, 2006)


Os dejo los enlaces de la revista que dirige y de su blog personal, ambos muy recomendables y que os invito a visitar.

http://lanausea2000.blogspot.com/

http://marianramentol.blogspot.com/