Juez Anderson, sé que la política del departamento siempre ha sido bastante... permisiva en cuanto al uso personal de gadgets y/o dispositivos electrónicos. Pero esta política es de aplicación, en todo caso, al armamento, y siempre y cuando dichos gadgets no, uh, interfieran con el normal desarrollo de las tareas; en este caso, no se está cumpliendo ni lo uno ni lo otro. Por ello, me veo en la obligación de comunicarle que me temo que está usted excediéndose: ése no es el comportamiento más adecuado...
"Tó lo negro, tó lo negro, todo va pa tó lo negro!"
...para un oficial superior. Y permítame también que le señale que ha tenido suerte de que el Juez Dredd no se encuentre aquí, puesto que, sin duda, le habría aplicado a usted con todo merecimiento todo el peso de la Ley.
Me pregunto qué o quién...
"Malditos pandilleros!"
...le estará entreteniendo...