duminică, 18 martie 2018

Crying in the Rain - a-ha

Buna!
In ton cu vremea de afara si nu numai, am facut o calatorie in timp, pe vremea cand reusisem (cu greeeu si ceva noroc) performanta de a inregistra un mic fragment de piesa difuzata la radio pe caseta pusa "la panda" in Telefunken. Era candva la inceput de vara, cand soarele cald incepuse sa incalzeasca suficient cimentul de pe jos, din terasa pe atunci deschisa... Si ma insotea in plimbari, ca pe faleza, in timp ce citeam... Pasa Hassan. Cred ca asta era preferata mea :)). Stai Pasa o vorba de-aproape sa-ti spun / Ca nu te-am gasit nicaierea". :))
Si-apoi faceam popas in mica biblioteca (ce urma sa devina si mai mica mea camera, in doar cateva luni). Si voiam sa ma odihnesc, dar tocmai atunci, un batran deschidea radioul. Si asta nu era problema.... ci faptul ca il punea pe o frecventa ce tiuiea si hraia si "puricea" de nu puteam sa ma odihnesc defel..... si nici nu se auzea nimic.
Si atunci tare imi veneau toate cele ale copilului-aadolescent in gat... si imi doream sa.... crying' in the rain:

via a-ha

Sunt doua versiuni ale clipului (astea-s descoperiri facute ulterior) - cea de mai sus este a doua, cea de mai jos prima (si are versurile in engleza si traducerea in spaniola, pentru cei interesati). Prima data am avut piesa intreaga pe un albul cumparat cu emotie din primul mall deschis in Bucuresti. Si as zice destul de recent daca m-as mai raporta la anii 2000 (maxim 2010 hahahaha). Oricum pana prin 2000 daca intrebam pe la tarabele de muzica de a-ha ori mi se sugereau ceva manele (si cand explicam despre ce e vorba eram privita urat), ori eram privita direct urat in magazinele mai cu pretentii, de parca voiam sa fac vreo gluma, vreun "misto" cu / de ei. Ca si cand aveam si "fata" de asa ceva. In fine...

via youtube

Afara ploua, in cazul in care nu v-ati dat seama inca de la inceputul articolului din aluzia mea, nu foarte subtila. Ne-am pregati cica si de ninsoare (o fi a mieilor? sau o fi una generoasa, nu doar praf de fulgi inghetat sau fulgi aposi? sau o ajunge si la mine ceva?). Vom vedea... pana una alta, am mutat articolul despre carti saptamana viitoare - in caz ca intre timp ati citit #01 Regatul lui Kensuke - Michael Morpurgo (CDL), mi-ar placea sa povestim. :)
Deocamdata muzica...

Versuri (via):

I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride and I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for stormy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know that I still love you so
Though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
But since we're not together
I pray for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Someday when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll never see me complain
I'll do my crying in the rain

I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain

6 comments :

DIMI spunea... [Raspunde]

Hello dear Rux!
A lovely group from the 80’s!!
And the song is so beautiful!
I used to hear A Ha songs!!
Enjoy your day!Hugs!
Dimi...

copilarim spunea... [Raspunde]

@DIMI I am happy you like it too :). I love their music :D.
It sort of snow here right now (but I can't say it's snowing and it is cold :P). Otherwise a nice day.
hugs
rux

CARMEN spunea... [Raspunde]

ce duminica nostalgica ;-) Este bine din cand in cand sa retraim in minte si suflet faze din trecut, pentru ca acum le intelegem mai bine si le apropfundam... chiar daca trecutul nu putem sa-l schimbam, putem in fiecare zi sa schimbam ceva in viata nostra de astazi :-)
Te pup. Noapte buna!

Ella spunea... [Raspunde]

Melodia îmi place foarte mult dar ... prefer zambete si primavera senina! LOL
Pupici Rux!

p.s. Voi reveni miercuri la mine pe blog cu fleurs and couleur! <3

copilarim spunea... [Raspunde]

@CARMEN <3
imbratisari cu drag :*

copilarim spunea... [Raspunde]

@Ella pai sa iasa soarele si sa radem (cu sau fara lacrimi.. hahaha) impreuna cu el.

Ne vedem aduci cu flori si culori - eu pregatesc ceva pentru "ora aceea a mea" :P dintre miercuri si joi (dar care e inca miercuri in Olanda, hahaa:P)
Pupici

Trimiteți un comentariu